‡àì ́íà îëèâè; ́æó÷å ñïîðßäæåííß; ‡àì ́íà ëåç - Husqvarna LC 348VE - Instrukcja obsługi - Strona 80
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Spis treści:
- Strona 5 – ZNACZENIE SYMBOLI; Znaczenie symboli
- Strona 6 – SPIS TREÂCI; Spis treÊci
- Strona 7 – OPIS
- Strona 8 – OPIS URZÑDZENIA
- Strona 9 – ZABEZPIECZENIA W MASZYNIE; Uwagi ogólne; Obudowa zespo∏u koszàcego; Dêwignia hamulca silnika; T∏umik
- Strona 10 – MONTA ̊ I REGULACJE; Monta ̋; Monta ̋ kolektora
- Strona 11 – Funkcja rozdrabniania; WysokoÊç koszenia
- Strona 12 – OBCHODZENIE SI¢ Z PALIWEM; Benzyna; Tankowanie; D∏u ̋sze przechowywanie
- Strona 13 – DZIA ̧ANIE; Ârodki ochrony osobistej; Ogólne zasady bezpieczeƒstwa; Kieruj si ́ zawsze zdrowym rozsàdkiem
- Strona 14 – Bezpieczeƒstwo miejsca pracy; G∏ówne techniki pracy; Transport i przechowywanie
- Strona 15 – Uruchamianie i wy∏àczanie; Przed uruchomieniem; Uruchamianie elektryczne
- Strona 16 – Nap ́d
- Strona 17 – KONSERWACJA; Czyszczenie zewn ́trzne; Czyszczenie obudowy przek∏adni.; Poziom oleju
- Strona 18 – Wymiana oleju; Osprz ́t tnàcy; Wymiana no ̋y
- Strona 19 – Akumulator; Âwieca zap∏onowa; System paliwowy
- Strona 20 – DANE TECHNICZNE; Dane techniczne
- Strona 22 – Deklaracja zgodnoÊci WE
’…•§—… ‘‹“ƒ‚“‚Ÿ
394 – Ukrainian
‡àì´íà îëèâè
•
‚èëèéòå ïàëüíå ç ïàëèâíîãî áàêó.
•
‚´äêðóò´òü êðèøêó îòâîðó äëß çàëèâàííß
îëèâè.
•
´äñòàâòå ïðèäàòíó ïîñóäèíó äëß çáèðàííß
îëèâè.
•
‚èëèéòå îëèâó, íàõèëèâøè äâèãóí òàêèì
÷èíîì, ùîá îëèâà âèò´êàëà êð´çü çàïðàâíó
òðóáêó. ‡àïèòàéòå íà ì´ñöåâ´é çàïðàâí´é
ñòàíö´», äå ìîæíà óòèë´çóâàòè íàäëèøîê
ìîòîðíî» îëèâè.
•
‡àëèéòå íîâó ìîòîðíó îëèâó äîáðî» ßêîñò´. “
ðîçä´ë´ "’åõí´÷í´ äàí´" ìîæíà îçíàéîìèòèñß ç
´íñòðóêö´ßìè.
´æó÷å ñïîðßäæåííß
•
åðåâ´ðòå, ÷è ð´æó÷à íàñàäêà íå ïîøêîäæåíà ´
÷è íåìàÙ íà í´é òð´ùèí. îøêîäæåíó ð´æó÷ó
íàñàäêó îáîâ'ßçêîâî ïîòð´áíî çàì´íèòè.
•
‡àâæäè ïåðåâ´ðßéòå, ÷è äîáðå íàñàäæåíèé
ð´çåöü ´ ÷è â´ðíî â´í çáàëàíñîâàíèé.
‡àì´íà ëåç
äåìîíòàæ:
•
‚´äêðóò´òü áîëò, ùî òðèìàÙ ð´çåöü.
•
‡àáåð´òü ñòàðå ëåçî. åðåêîíàéòåñß, ùî
êð´ïèëüíà ñêîáà ëåçà íå ìàÙ ïîøêîäæåíü.
’àêîæ ïåðåâ´ðòå, ÷è áîëò ð´çöß íå ìàÙ
ïîøêîäæåíü, ´ ÷è âàë äâèãóíà íå âèãíóâñß.
Œîíòàæ:
•
‹åçî ñë´ä óñòàíîâëþâàòè òàê, ùîá êðà» ç
êóòàìè áóëè ñïðßìîâàí´ âãîðó, äî êðèøêè.
•
îçòàøóéòå ð´çåöü ´ç ôðèêö´éíîþ øàéáîþ íà
êð´ïèëüí´é ñêîá´ ð´çöß. åðåêîíàéòåñß, ùî
ð´çåöü â´ðíî â´äöåíòðîâàíèé íà âàë´. áè
óíèêíóòè â´áðàö´é, ðîçòàøóéòå ð´çåöü
êîñàðêè òàêèì ÷èíîì, ùîá ïîçíà÷êó íà
êð´ïèëüí´é ñêîá´ ð´çöß áóëî âèäíî íà áîêàõ
ñàìîãî ð´çöß.
•
ðèëàøòóéòå øàéáó òà êîðåêòíî çàêðóò´òü
áîëò. îëò íåîáõ´äíî ì´öíî çàòßãíóòè ´ç
çóñèëëßì 45-60 áì.
•
ðîêðóò´òü ëåçî âðó÷íó òà ïåðåêîíàéòåñß, ùî
âîíî îáåðòàÙòüñß â´ëüíî.
•
‡ä´éñí´òü òåñòîâèé ïóñê ïðèëàäó.
!
……‡…—! ‡àâæäè
âèêîðèñòîâóéòå öóïê´ ðóêàâèö´ ï´ä
÷àñ ðåìîíòó é îáñëóãîâóâàííß
ð´çàëüíîãî îáëàäíàííß. ´çö´ äóæå
ãîñòð´, ´ íèìè ìîæíà ëåãêî
ïîð´çàòèñß.
“‚ƒ! ´ñëß ãîñòð´ííß ëåçà íåîáõ´äíî
çáàëàíñóâàòè. àëàíñóâàííß, çàì´íó ÷è
ãîñòð´ííß ëåç íåîáõ´äíî çä´éñíþâàòè â
ìàéñòåðí´ ç îáñëóãîâóâàííß.
îøêîäæåí´ âíàñë´äîê ç´òêíåííß ç
ïåðåøêîäàìè ëåçà ïîòð´áíî çàì´íþâàòè.
‚†‹ˆ‚!
‡àâæäè áóäüòå îáåðåæí´ òà êåðóéòåñß
çäîðîâèì ãëóçäîì. “íèêàéòå ñèòóàö´é, ßê´
âèõîäßòü çà ìåæ´ âàøèõ ìîæëèâîñòåé. Ÿêùî
ï´ñëß îçíàéîìëåííß ç ´íñòðóêö´ßìè ó âàñ
çàëèøàòüñß ñóìí´âè ùîäî òîãî, ßê
êîðèñòóâàòèñß ´íñòðóìåíòîì, ïåðåä
ïðîäîâæåííßì íåîáõ´äíî ïðîêîíñóëüòóâàòèñß
ó ñïåö´àë´ñòà. ‡âåðí´òüñß äî àâòîðèçîâàíî»
ìàéñòåðí´ ç îáñëóãîâóâàííß.
‡àâæäè êîðèñòóéòåñß îðèã´íàëüíèìè
çàï÷àñòèíàìè. „îêëàäí´ø´ â´äîìîñò´ äèâ. ó
ðîçä´ë´ Ç’åõí´÷í´ äàí´È.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
ZNACZENIE SYMBOLI 200 – Polish Znaczenie symboli OSTRZE˚ENIE! W razie nieuwa˝nego lub nieprawid∏owego pos∏ugiwania si´ maszynà mo˝e ona staç si´ niebezpiecznym narz´dziem, mogàcym spowodowaç obra˝enia lub Êmierç u˝ytkownika lub innych osób. Przed przystàpieniem do pracy maszynà prosimy dok∏adnie i z...
SPIS TREÂCI Polish – 201 Spis treÊci ZNACZENIE SYMBOLI Znaczenie symboli ..................................................... 200 WyjaÊnienie poziomów ostrze˝eƒ .............................. 200 SPIS TREÂCI Spis treÊci ................................................................... 201 OPIS Sz...
OPIS 202 – Polish Szanowny Kliencie! Gratulujemy wyboru produktu Husqvarna! Tradycje firmy Husqvarna si´gajà roku 1689, kiedy to król Karl XI nakaza∏ wybudowaç fabryk´ muszkietów na brzegu rzeki Huskvarna. Lokalizacja fabryki by∏a trafna, gdy˝ umo˝liwia∏a wykorzystywanie energii wodnej. Przez ponad ...
