’...•§—... ‘‹“ƒ‚“‚Ÿ; —èùåííß êîðïóñó ðåäóêòîðà. - Husqvarna LC 348VE - Instrukcja obsługi - Strona 79
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Spis treści:
- Strona 5 – ZNACZENIE SYMBOLI; Znaczenie symboli
- Strona 6 – SPIS TREÂCI; Spis treÊci
- Strona 7 – OPIS
- Strona 8 – OPIS URZÑDZENIA
- Strona 9 – ZABEZPIECZENIA W MASZYNIE; Uwagi ogólne; Obudowa zespo∏u koszàcego; Dêwignia hamulca silnika; T∏umik
- Strona 10 – MONTA ̊ I REGULACJE; Monta ̋; Monta ̋ kolektora
- Strona 11 – Funkcja rozdrabniania; WysokoÊç koszenia
- Strona 12 – OBCHODZENIE SI¢ Z PALIWEM; Benzyna; Tankowanie; D∏u ̋sze przechowywanie
- Strona 13 – DZIA ̧ANIE; Ârodki ochrony osobistej; Ogólne zasady bezpieczeƒstwa; Kieruj si ́ zawsze zdrowym rozsàdkiem
- Strona 14 – Bezpieczeƒstwo miejsca pracy; G∏ówne techniki pracy; Transport i przechowywanie
- Strona 15 – Uruchamianie i wy∏àczanie; Przed uruchomieniem; Uruchamianie elektryczne
- Strona 16 – Nap ́d
- Strona 17 – KONSERWACJA; Czyszczenie zewn ́trzne; Czyszczenie obudowy przek∏adni.; Poziom oleju
- Strona 18 – Wymiana oleju; Osprz ́t tnàcy; Wymiana no ̋y
- Strona 19 – Akumulator; Âwieca zap∏onowa; System paliwowy
- Strona 20 – DANE TECHNICZNE; Dane techniczne
- Strona 22 – Deklaracja zgodnoÊci WE
’…•§—… ‘‹“ƒ‚“‚Ÿ
Ukrainian
–
393
‡àãàëüíå
•
‡âåðí´òüñß äî ñâîãî äèëåðà ô´ðìè Husqvarna ç
ïðèâîäó âèêîíàííß ðåãóëßðíèõ ïåðåâ´ðîê
´íñòðóìåíòà, à òàêîæ íåîáõ´äíèõ ðåãóëþâàíü
òà ðåìîíòó.
•
‡àì´í´òü ïîøêîäæåí´, çíîøåí´ àáî çëàìàí´
äåòàë´.
•
‡àâæäè êîðèñòóéòåñß îðèã´íàëüíèìè
çàï÷àñòèíàìè òà ïðèëàääßì.
ƒðàô´ê ïðîâåäåííß òåõí´÷íîãî
îáñëóãîâóâàííß
“ ãðàô´êó òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß ìîæíà
ïîáà÷èòè, ßê´ äåòàë´ ïðèñòðîþ ïîòðåáóþòü
îáñëóãîâóâàííß ´ ç ßêèì ´íòåðâàëîì. §íòåðâàëè
âèðàõóâàíî ç ðîçðàõóíêîì íà ùîäåííå
âèêîðèñòàííß ïðèñòðîþ, ´ âîíè ìîæóòü
çì´íþâàòèñü çàëåæíî â´ä îáñßã´â âèêîðèñòàííß.
*„èâ. ´íñòðóêö´» ó ðîçä´ë´ "åçïå÷íå îáëàäíàííß
ïðèñòðîþ".
‡àãàëüíà ïåðåâ´ðêà
•
åðåâ´ðòå, ùîá ãàéêè ´ ãâèíòè áóëè äîáðå
çàòßãíóò´.
LC353VB
åðåêîíàéòåñß, ùî õîìóò òðîñà íàä´éíî
ïðèêð´ïëåíî äî êð´ïèëüíî» ñêîáè. Ÿêùî õîìóò
òðîñà ïðèêð´ïëåíî íåíàä´éíî àáî â´í â´äïàâ,
çàêð´ï´òü éîãî íà ñâîÙìó ì´ñö´.
‡îâí´øíÙ î÷èùåííß
•
‚èìåò´òü ëèñòß, òðàâó òîùî ç ãàçîíîêîñàðêè.
•
å âèêîðèñòîâóéòå âèñîêîíàï´ðíèé ïðîìèâà÷
äëß ìèòòß ìàøèíè.
•
´êîëè íå ïîëèâàéòå âîäîþ äâèãóí.
•
î÷èñò´òü óñìîêòóâà÷ ïîâ´òðß íà ñòàðòåð´.
åðåâ´ðòå ñòàðòåð ´ ïóñêîâèé øíóð.
•
´ä ÷àñ çä´éñíåííß ÷èñòêè ï´ä êîæóõîì ëåçà
íåîáõ´äíî ñïîðîæíèòè ïàëèâíèé áàê ´
ïåðåãîðíóòè ïðèñòð´é íà á´ê òàêèì ÷èíîì, ùîá
ãëóøíèê áóâ ñïðßìîâàíèé äîíèçó.
—èùåííß êîðïóñó ðåäóêòîðà.
•
‡í´ì´òü ëþê äëß îáñëóãîâóâàííß.
•
‚èìåò´òü ëèñòß ´ òðàâó ç êîðïóñó ðåäóêòîðà.
Ÿêùî íåîáõ´äíî, âèìèéòå êîðïóñ ðåäóêòîðà
âîäîþ. „ëß LC348Ve ´ LC353VE
ïåðåêîíàéòåñß, ùî àêóìóëßòîð â´äêëþ÷åíî.
´âåíü îëèâè
ðè ïåðåâ´ðö´ ð´âíß îëèâè ãàçîíîêîñàðêà ìàÙ
ñòîßòè íà ð´âí´é ïîâåðõí´. åðåâ´ðòå ð´âåíü îëèâè
âèì´ðþâàëüíèì ùóïîì íà êðèøö´ îòâîðó äëß
çàëèâàííß îëèâè.
•
‡í´ì´òü êðèøêó îòâîðó äëß çàëèâàííß îëèâè
òà âèòð´òü âèì´ðþâàëüíèé ùóï äîñóõà.
•
‡íîâó âñòàâòå âèì´ðþâàëüíèé ùóï äî áàêó.
Šðèøêà îòâîðó äëß çàëèâàííß îëèâè ìàÙ
áóòè ïîâí´ñòþ çàêðó÷åíà, ùîá óñòàíîâèòè
òî÷íèé ð´âåíü îëèâè.
•
Ÿêùî ð´âåíü îëèâè íèçüêèé, äîëèéòå
ìîòîðíó îëèâó äî âåðõíüîãî ð´âíß íà
âèì´ðþâàëüíîìó ùóï´.
!
……‡…—! Šîðèñòóâà÷ ïîâèíåí
âèêîíóâàòè ëèøå ò´ çàõîäè ç
òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß, ßê´
îïèñàíî ó îñ´áíèêó êîðèñòóâà÷à.
´ëüø ñåðéîçí´ ðîáîòè ïîâèíí´
âèêîíóâàòèñß ïðàö´âíèêàìè
â´äïîâ´äíèõ öåíòð´â îáñëóãîâóâàííß.
‚èìêí´òü äâèãóí, ïåðø í´æ
âèêîíóâàòè ïåðåâ´ðêè àáî òåõí´÷íå
îáñëóãîâóâàííß. „ëß çàïîá´ãàííß
íåíàâìèñíîãî çàïóñêó äâèãóíà
â´äÕÙäíàéòå ïðîâ´ä çàïàëþâàííß â´ä
ñâ´÷êè çàïàëþâàííß. à ïðèñòðîßõ ç
åëåêòðè÷íèì ñòàðòåðîì òàêîæ
íåîáõ´äíî âèòßãíóòè êëþ÷ ñòàðòåðà
÷è áàòàðåþ.
’ðèâàë´ñòü ñëóæáè ´íñòðóìåíòó ìîæå
çìåíøèòèñß, à íåáåçïåêà íåùàñíèõ
âèïàäê´â çðîñòè, ßêùî éîãî
îáñëóãîâóâàííß ïðîâîäèòè
íåïðàâèëüíî, àáî ßêùî
îáñëóãîâóâàííß òà ðåìîíò
âèêîíóâàòèìóòüñß íå ôàõ´âößìè.
Ÿêùî ‚è ïîòðåáóÙòå äîäàòêîâî»
´íôîðìàö´», çâåðí´òüñß, áóäü ëàñêà, äî
íàéáëèæ÷îãî öåíòðó
îáñëóãîâóâàííß.
™îäåííå
òåõí´÷íå
îáñëóãîâóâàííß
™îòèæíåâå
îáñëóãîâóâ
àííß
50 ãîäèí
ðèíàéìí
´ ðàç íà ð´ê
‡àãàëüíà
ïåðåâ´ðêà
‘â´÷êà
çàïàëåííß
‡àì´íà òà
ðåãóëþâàí
íß
êëèíîâîãî
ðåìåíþ
‡àì´íà òà
ðåãóëþâà
ííß
êëèíîâîã
î ðåìåíþ
´âåíü îëèâè
ƒëóøíèê*
îâ´òðßíè
é ô´ëüòð
îâ´òðßíè
é ô´ëüòð
‡îâí´øíÙ
î÷èùåííß
‘èñòåìà
ïîãàøåííß
â´áðàö´»*
‘èñòåìà
ïàëèâà
‘èñòåìà
ïàëèâà
´æó÷å
ñïîðßäæåííß
‡àì´íà
îëèâè
‡àì´íà
îëèâè
Šîæóõ ëåçà ´
çàõèñíèé
êîæóõ*
ƒàëüì´âíà
ðóêîßòêà
äâèãóíà*
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
ZNACZENIE SYMBOLI 200 – Polish Znaczenie symboli OSTRZE˚ENIE! W razie nieuwa˝nego lub nieprawid∏owego pos∏ugiwania si´ maszynà mo˝e ona staç si´ niebezpiecznym narz´dziem, mogàcym spowodowaç obra˝enia lub Êmierç u˝ytkownika lub innych osób. Przed przystàpieniem do pracy maszynà prosimy dok∏adnie i z...
SPIS TREÂCI Polish – 201 Spis treÊci ZNACZENIE SYMBOLI Znaczenie symboli ..................................................... 200 WyjaÊnienie poziomów ostrze˝eƒ .............................. 200 SPIS TREÂCI Spis treÊci ................................................................... 201 OPIS Sz...
OPIS 202 – Polish Szanowny Kliencie! Gratulujemy wyboru produktu Husqvarna! Tradycje firmy Husqvarna si´gajà roku 1689, kiedy to król Karl XI nakaza∏ wybudowaç fabryk´ muszkietów na brzegu rzeki Huskvarna. Lokalizacja fabryki by∏a trafna, gdy˝ umo˝liwia∏a wykorzystywanie energii wodnej. Przez ponad ...
