Strona 2 - SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI 1 Bezpieczeństwo 1.1 Definicje dotyczące bezpieczeństwa.....................31.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa............................31.3 Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące instalacji.... 41.4 Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące obsługi.......41.5 Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące...
Strona 3 - Bezpieczeństwo; Definicje dotyczące
1 Bezpieczeństwo 1.1 Definicje dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenia, uwagi i informacje są używane do zwrócenia uwagi na szczególnie ważne sekcje instrukcji obsługi. OSTRZEŻENIE: Jest używane, gdy istnieje ryzyko poważnych obrażeń, śmierci operatora lub uszkodzenia otoczenia w wyniku nieprzestrzegan...
Strona 7 - Wstęp
2 Wstęp 2.1 Wstęp Numer seryjny: Numer produktu: Kod PIN: Numer seryjny i numer produktu znajdują się na tabliczce znamionowej produktu oraz na opakowaniu produktu.• Zarejestruj swój produkt na www.husqvarna.com. Wprowadź numer seryjny produktu, numer produktu i datę zakupu, aby zarejestrować produk...
Strona 8 - Przegląd urządzenia
2.2 Przegląd urządzenia 2 23 15 16 6 7 14 8 3 4 5 10 11 12 13 9 1 18 17 20 19 21 22 25 24 26 28 29 27 1. Przycisk WŁ./WYŁ. 2. Klawiatura 3. Przycisk stop 4. Pokrywa górna 5. Obudowa 6. Koła przednie 7. Stacja ładująca 8. Płytki ładujące 9. Dioda LED do kontroli działania stacji ładującej, pętli ogra...
Strona 13 - Instalacja; Wprowadzenie — montaż
3 Instalacja 3.1 Wprowadzenie — montaż Więcej informacji na temat montażu oraz filmy instruktażowe można znaleźć się na stronie www.husqvarna.com.Zalecamy aktualizację oprogramowania sprzętowego przed montażem urządzenia, aby upewnić się, że zainstalowano w nim najnowszą wersję tego oprogramowania. ...
Strona 14 - Miejsce instalacji stacji ładującej
UWAGA: Jeśli w obszarze roboczym używany jest wertykulator, należy zakopać pętlę ograniczającą i przewód doprowadzający, aby zapobiec ich uszkodzeniu. 3.4.1 Miejsce instalacji stacji ładującej • Wolna przestrzeń od strony przedniej krawędzi stacji ładującej musi wynosić przynajmniej 2 m / 6.6 stóp. ...
Strona 15 - ograniczającej
UWAGA: Przewodu niskiego napięcia nie należy układać w zwoju ani umieszczać pod płytą stacji ładującej. Zwój powoduje zakłócenia sygnału ze stacji ładującej. • Umieścić zasilacz w obszarze, który jest zadaszony i zabezpieczony przed słońcem i deszczem. • Ustawić zasilacz w obszarze o odpowiednim prz...
Strona 18 - doprowadzającego
B A Uwaga: W takim przypadku produkt należy przenosić pomiędzy obszarem głównym a obszarem odrębnym. • Poprowadzić przewód ograniczający wokół obszaru odrębnego (B), aby stworzyć wyspę. Patrz Tworzenie wyspy na stronie 17. Uwaga: Przewód ograniczający musi być umieszczony wokół obszaru pracy (A + B)...
Strona 19 - Montaż urządzenia
na stronie 26. Umieścić urządzenie w obszarze odrębnym i wybrać tryb pracy Obszar odrębny. B D C A 3.5 Montaż urządzenia 3.5.1 Narzędzia instalacyjne • Młotek/plastikowy pobijak: W celu ułatwienia wbijania palików w ziemię. • Krawędziarka/prosty szpadel: Do zakopania przewodu ograniczającego • Kombi...
Strona 23 - Ustawienia; pracy
4 Ustawienia Użyć aplikacji Automower ® Connect, aby skonfigurować ustawienia urządzenia. Ustawienia fabryczne są odpowiednie dla większości obszarów pracy, ale można je dostosować do konkretnych warunków dla każdego obszaru pracy. 4.1 Harmonogram W menu Harmonogram można zmienić ustawienia harmonog...
Strona 24 - i Systematyczne koszenie przewężeń
3. Odczekać 2 sekundy, a następnie wyprowadzić urządzenie ze stacji ładującej. 4. Upewnić się, że kontrolka LED na stacji ładującej świeci zielonym ciągłym światłem. 5. Umieścić urządzenie w miejscu, w którym ma rozpocząć koszenie. 4.2.3 Ochrona przeciwszronowa Trawa jest bardziej podatna na uszkodz...
Strona 25 - Husqvarna; Connect
4.4 Akcesoria W menu Akcesoria można zmienić ustawienia akcesoriów produktu. 4.4.1 Unikać kolizji z domkiem kosiarki Husqvarna Jeśli zainstalowano domek kosiarki Husqvarna 9 , zużycie urządzenia i domku kosiarki jest mniejsze w przypadku wybrania opcji Unikaj kolizji z domkiem kosiarki. Fabrycznie f...
Strona 26 - Przeznaczenie; Uruchamianie urządzenia
5 Przeznaczenie 5.1 Użycie przycisku WŁ./WYŁ. OSTRZEŻENIE: Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z rozdziałem dotyczącym bezpieczeństwa. • Nacisnąć na 3 sekundy przycisk WŁ./WYŁ., aby włączyć urządzenie. Sprawdzić, czy świeci się kontrolka LED. • Gdy kontrolka LED miga, urządzenie jest włączo...
Strona 30 - Przegląd; Wprowadzenie – konserwacja
6 Przegląd 6.1 Wprowadzenie – konserwacja OSTRZEŻENIE: Należy wyłączyć urządzenie przed rozpoczęciem czynności konserwacyjnych. OSTRZEŻENIE: Stosować rękawice ochronne. W celu zapewnienia lepszej pracy i dłuższego okres eksploatacji urządzenia należy je regularnie czyścić i wymieniać zużyte części.G...
Strona 31 - Czyszczenie urządzenia; Czyszczenie podwozia i tarczy tnącej
Przygotowanie Co ty- dzień Co roku Co trzy lata Sprawdzić moment siły dokręcenia śrub podwozia. O Otworzyć podwozie i wymienić wszystkie taśmy uszczelniające. O Ostatni krok Za pomocą narzędzia do konserwacji oprogramowania przeprowadzić test dzia- łania funkcji urządzenia. O 6.3 Czyszczenie urządze...
Strona 33 - Serwis w sezonie zimowym
6.5 Akumulator UWAGA: Przed umieszczeniem urządzenia w miejscu przechowywania należy w pełni naładować akumulator. Jeśli akumulator nie zostanie w pełni naładowany, urządzenie może ulec uszkodzeniu. Jeśli czas pracy urządzenia między ładowaniami jest krótszy niż zazwyczaj, oznacza to, że cykl życia ...
Strona 34 - Rozwiązywanie problemów; Wprowadzenie – rozwiązywanie problemów
7 Rozwiązywanie problemów 7.1 Wprowadzenie – rozwiązywanie problemów W tym rozdziale można znaleźć informacje i pomoc dotyczące objawów i usterek urządzenia. Więcej informacji i często zadawane pytania można znaleźć na stronie www.husqvarna.com. 7.2 Komunikaty o błędach Komunikaty o błędach z poniżs...
Strona 39 - Komunikaty informacyjne i ostrzegawcze
7.3 Komunikaty informacyjne i ostrzegawcze Komunikaty informacyjne z poniższej tabeli są wyświetlane w aplikacji. Jeśli dany komunikat często się powtarza, należy skontaktować się z działem obsługi klienta Husqvarna. Komunikat Przyczyna Postępowanie Ustawienia przywrócone Zakończono resetowanie wszy...
Strona 40 - Kontrolka na stacji ładującej
7.4 Kontrolka na stacji ładującej Prawidłowa instalacja jest potwierdzona przez kontrolkę na stacji ładującej, która wówczas się świeci stale lub miga na zielono. Jeżeli kontrolka zachowuje się inaczej, należy postępować według instrukcji w poniższej tabeli Rozwiązywanie problemów.Aby uzyskać więcej...
Strona 44 - Transport, przechowywanie i utylizacja; Odstawianie urządzenia do; ścianie
8 Transport, przechowywanie i utylizacja 8.1 Transport Dołączone akumulatory litowo-jonowe są zgodne z przepisami dotyczącymi towarów niebezpiecznych.• Przestrzegać wszystkich przepisów krajowych, które mają zastosowanie. • Należy przestrzegać specjalnych zaleceń podanych na opakowaniu i etykietach ...
Strona 46 - Dane techniczne
9 Dane techniczne 9.1 Dane techniczne Wymiary Automower ® Aspire ™ R4 Długość, cm 55 / 21,7 Szerokość, cm 33 / 13,0 Wysokość, cm 22 / 8,7 Masa, kg / funty 5,9 / 13,0 Układ elektryczny Automower ® Aspire ™ R4 Akumulator, litowo-jonowy, 18 V / 2,0 Ah. Nr kat. 590 21 42-02, 590 21 42-04, 590 21 42-06, ...
Strona 48 - Zarejestrowane znaki handlowe
Husqvarna AB nie gwarantuje pełnej kompatybilności pomiędzy urządzeniem a innego typu systemami bezprzewodowymi takimi jak: zdalne sterowanie, nadajniki radiowe, zdalne ogrodzenia dla zwierząt lub inne.Urządzenia są produkowane w Wielkiej Brytanii lub w Czechach. Należy zapoznać się z informacjami n...
Strona 49 - Warunki gwarancji
10 Gwarancja 10.1 Warunki gwarancji Gwarancja firmy Husqvarna na funkcjonalność tego produktu obejmuje okres 2 lat od daty zakupu. Gwarancja obejmuje poważne awarie wynikłe na skutek wad materiałowych lub błędów produkcji. W okresie trwania gwarancji wadliwy produkt zostanie wymieniony lub naprawion...
