GUARANTEE CERTIFICATE; Date of Purchase; GARANCIA BIZONYLAT; Kaufdaturn; ZÁRUČNÍ LIST; Ημερομηνία αγοράς; GARANTÓ SERTÓFÓKASI; Satın Alma Tarihi; MoÀeÎë £ - Hitachi FDV16VB2 - Instrukcja obsługi - Strona 17

Hitachi FDV16VB2

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

38

English

Magyar

GUARANTEE CERTIFICATE

1

Model No.

2

Serial No.

3

Date of Purchase

4

Customer Name and Address

5

Dealer Name and Address
(Please stamp dealer name and address)

Polski

PyccÍËÈ

Ελληνικά

Türkçe

Deutsch

Čeština

GARANCIA BIZONYLAT

1

Típusszám

2

Sorozatszám

3

A vásárlás dátuma

4

A Vásárló neve és címe

5

A Kereskedő neve és címe
(Kérjük ide elhelyezni a Kereskedő nevének
és címének pecsétjét)

GARANTIESCHEIN

1

Modell-Nr.

2

Serien-Nr.

3

Kaufdaturn

4

Name und Anschrift des Kunden

5

Name und Anschrift des Händlers
(Bitte mit Namen und Anschrift des
Handlers abstempeln)

ZÁRUČNÍ LIST

1

Model č.

2

Série č.

3

Datum nákupu

4

Jméno a adresa zákazníka

5

Jméno a adresa prodejce
(Prosíme o razítko se jménem a adresou
prodejce)

¶π™∆√¶√π∏∆π∫√ ∂°°À∏™∏™

1

Αρ. Μοντέλου

2

Αύξων Αρ.

3

Ηµεροµηνία αγοράς

4

΄Ονοµα και διεύθυνση πελάτη

5

΄Ονοµα και διεύθυνση µεταπωλητή
(Παρακαλούµε να χρησιµοποιηθεί
σφραγίδα)

GARANTÓ SERTÓFÓKASI

1

Model No.

2

Seri No.

3

Satın Alma Tarihi

4

Müßteri Adı ve Adresi

5

Bayi Adı ve Adresi
(Lütfen bayi adını ve adresini kaße olarak
basın)

GWARANCJA

1

Model

2

Numer seryjny

3

Data zakupu

4

Nazwa klienta i adres

5

Nazwa dealera i adres
(Pieczęć punktu sprzedaży)

ÉAPAHTàâHõâ CEPTàîàKAT

1

MoÀeÎë £

2

CepËÈÌêÈ £

3

ÑaÚa ÔoÍyÔÍË

4

HaÁÇaÌËe Ë aÀpec ÁaÍaÁäËÍa

5

HaÁÇaÌËe Ë aÀpec ÀËÎepa
(èoÊaÎyÈcÚa, ÇÌecËÚe ÌaÁÇaÌËe Ë aÀpec
ÀËÎepa)

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 7 - Polski; OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE

16 Polski OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH OSTRZEŻENIE Należy dokładnie zapoznać się ze wszystkimi ostrzeżeniami iwskazówkami bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń oraz wskazówek bezpieczeństwa możespowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar i/lub odniesien...

Strona 8 - Zapewnia to utrzymanie bezpieczeństwa obsługi urządzenia.

17 Polski przełącznik jest włączony (pozycja ON), narzędziezacznie działać natychmiast, co może spowodowaćpoważny wypadek. 3. Przedłużacz Kiedy miejsce pracy znajduje się daleko od źródłaprądu, użyj przedłużacza o wystarczającym przekroju.Przedłużacz powinien być tak krótki, jak tylko jest tomożliwe...

Strona 9 - JAK UŻYWAĆ MŁOTOWIERTARKI; Nie używać wkrętów do metalu.; KONSERWACJE I PRZEGLĄDY

18 Polski poluzować tuleję, należy przesunąć zacisk uchwytubocznego w lewo, przytrzymując pierścień ręką.( Rys. 2 ) UWAGA Nie należy mocować uchwytu bocznego do pierścieniauchwytu wiertła bez klucza, gdyż może to spowodowaćuszkodzenie pierścienia. Uchwyt wiertarski z kluczem Włożyć wiertło do uchwyt...

Inne modele wkrętarki Hitachi

Wszystkie wkrętarki Hitachi