Hitachi CG18DSDL-R4 - Instrukcja obsługi - Strona 38

Hitachi CG18DSDL-R4

Trymer Hitachi CG18DSDL-R4 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Ładowanie instrukcji

101

Român

Σ

Indica

ţ

iile l

Σ

mpii indicatoare (UC18YRSL)

Lampa pilot
(ro

ş

u)

Înainte de
înc

Σ

rcare

Lumineaz

Σ

intermitent

Lumineaz

Σ

timp de 0,5 secunde.

Nu lumineaz

Σ

timp de 0,5 secunde.

(st

Σ

stins

Σ

timp de 0,5 secunde)

În timpul
înc

Σ

rc

Σ

rii

Lumineaz

Σ

Lumineaz

Σ

în mod continuu

La înc

Σ

rcare

complet

Σ

Lumineaz

Σ

intermitent

Lumineaz

Σ

timp de 0,5 secunde.

Nu lumineaz

Σ

timp de 0,5 secunde.

(st

Σ

stins

Σ

timp de 0,5 secunde)

Înc

Σ

rcarea

nu se poate
efectua

Lumineaz

Σ

intermitent
la inter vale
scurte

Lumineaz

Σ

timp de 0,1 secunde.

Nu lumineaz

Σ

timp de 0,1 secunde.

(st

Σ

stins

Σ

timp de 0,1 secunde)

Defec

ţ

iune la acumulator sau

la înc

Σ

rc

Σ

tor

Lampa pilot
(verde)

A

ș

teptare

supraînc

Σ

lzire

Lumineaz

Σ

Lumineaz

Σ

în mod continuu

Acumulator supraînc

Σ

lzit.

Nu se poate efectua înc

Σ

rcarea.

(Înc

Σ

rcarea va începe dup

Σ

r

Σ

cirea acumulatorului)

Cum

m

Σ

rim

durata

de

via

ţΣ

a

acumulatorilor

(1) Înc

Σ

rca

ţ

i acumulatorii înainte de desc

Σ

rcarea lor

complet

Σ

.

Când

obser va

ţ

i c

Σ

for

ţ

a sculei electrice sl

Σ

be

ș

te,

înceta

ţ

i s

Σ

o mai utiliza

ţ

i

ș

i înc

Σ

rca

ţ

i acumulatorul.

În cazul în care continua

ţ

i s

Σ

folosi

ţ

i scula electric

Σ

ș

i acumulatorul se descarc

Σ

, acumulatorul se poate

deteriora iar durata sa de func

ţ

ionare se poate scurta.

(2) Evita

ţ

i înc

Σ

rcarea la temperaturi ridicate.

Acumulatorii

sunt

erbin

ţ

i imediat dup

Σ

utilizare.

Dac

Σ

ace

ș

ti acumulatori sunt înc

Σ

rca

ţ

i imediat

dup

Σ

utilizare, substan

ţ

ele chimice din interior se

pot deteriora iar durata de via

ţΣ

a acumulatorului va

sc

Σ

dea. L

Σ

sa

ţ

i acumulatorul s

Σ

se r

Σ

ceasc

Σ

un timp

înainte de înc

Σ

rcare.

PRECAU

Ţ

IE

Dac

Σ

acumulatorul se încarc

Σ

în timp ce este înc

Σ

lzit

deoarece a fost l

Σ

sat o perioad

Σ

lung

Σ

de timp sub

ac

ţ

iunea direct

Σ

a soarelui sau datorit

Σ

faptului c

Σ

acumulatorul tocmai a fost utilizat, lampa de ghidare a
înc

Σ

rc

Σ

torului se aprinde timp de 1 secund

Σ

, r

Σ

nnâne

stins

Σ

pentru 0,5 secunde (stins

Σ

pentru 0,5 secunde).

în aceast

Σ

situa

ţ

ie, l

Σ

sa

ţ

i mai întâi acumulatorul s

Σ

se

r

Σ

ceasc

Σ

ş

i abia apoi începe

ţ

i înc

Σ

rcarea.

Atunci când lampa indicatoare pentru supraînc

Σ

lzire

lumineaz

Σ

intermitent la intervale scurte (la intervale

de 0,2 secunde), veri

ca

ţ

i prezen

ţ

a oric

Σ

ror obiecte

str

Σ

ine în conectorul pentru acumulator al înc

Σ

rc

Σ

torului

ş

i, dac

Σ

acestea exist

Σ

, îndep

Σ

rta

ţ

i-le. in cazul în care

nu exist

Σ

obiecte str

Σ

ine, este probabil ca acumulatorul

sau înc

Σ

rc

Σ

torul s

Σ

se

defectat. Duce

ţ

i-le la o unitate

service autorizat

Σ

.

Deoarece microprocesorul încorporat are nevoie de

aproximativ 3 secunde pentru a con

rma scoaterea

acumulatorului înc

Σ

rcat cu UC18YGSL, a

ş

tepta

ţ

i minim

3 secunde înainte de a îl reintroduce pentru continuarea
înc

Σ

rc

Σ

rii. Dac

Σ

reintroduce

ţ

i acumulatorul mai

devreme de 3 secunde, acesta nu se va înc

Σ

rca în mod

corespunz

Σ

tor.

(2) Referitor la temperatura acumulatorului

Temperaturile pentru acumulatori sunt prezentate în

Tabelul

2

, iar acumulatorii care au devenit

erbin

ţ

i

trebuie l

Σ

sa

ţ

i s

Σ

se r

Σ

ceasc

Σ

înainte de a

înc

Σ

rca

ţ

i.

Tabulka

2

Domeniile de înc

Σ

rcare a acumulatorilor

Rozmezí teplot pro nabíjení

0°C – 50°C

(3) Referitor la timpul de înc

Σ

rcare

În

Tabelul

3

sunt prezenta

ţ

i timpii de înc

Σ

rcare în

func

ţ

ie de tipul de acumulator.

Tabelul

3

Timpul de înc

Σ

rcare (la 20°C)

Înc

Σ

rc

Σ

tor

Acumulator

UC18YGSL

UC18YRSL

BSL1430

Aprox. 90 min

Aprox. 45 min

BSL1830

Aprox. 90 min

Aprox. 45 min

NOT

Ф

Timpul de înc

Σ

rcare poate varia în func

ţ

ie de

temperatura ambiant

Σ

.

4.

Scoate

ţ

i

din

priz

Σ

cablul

de

alimentare

al

înc

Σ

rc

Σ

torului.

5.

Ţ

ine

ţ

i

ferm

înc

Σ

rc

Σ

torul

ș

i

scoate

ţ

i

acumulatorul.

NOT

Ф

Dup

Σ

utilizare scoate

ţ

i acumulatorul din înc

Σ

rc

Σ

tor

ş

i

p

Σ

stra

ţ

i-I.

Legat

de

desc

Σ

rcarea

acumulatorilor

noi

etc.

Deoarece substan

ţ

a chimic

Σ

din interiorul

acumulatorilor noi

ş

i a acumulatorilor care nu au fost

folosi

ţ

i o perioad

Σ

lung

Σ

de timp nu este activat

Σ

,

la prima

ş

i la a doua utilizare capacitatea acestora

poate

redus

Σ

. Acesta este un fenomen temporar,

timpul normal de înc

Σ

rcare va reveni la normal dup

Σ

înc

Σ

rcarea de 2 – 3 ori a acumulatorului.

000Book̲CG14DSDL̲EE.indb   101

000Book̲CG14DSDL̲EE.indb   101

2011/06/17   14:23:10

2011/06/17   14:23:10

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 8 - ąć

10 Symbols WARNING The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole WARNUNG Die folgenden Symbole werden für diese Maschine verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der Verwendung zu verstehen. . . Symbole OSTRZE Ż ENIE...

Strona 23 - Polski; łą

49 Polski OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZE Ń STWA DOT YCZ Э CE URZ Э DZE Ń ELEKTRYCZNYCH OSTRZE Ż ENIE Nale ż y dok ł adnie zapozna ć si ę ze wszystkimi ostrze ż eniami i wskazówkami bezpiecze ń stwa. Nieprzestrzeganie ostrze ż e ń oraz wskazówek bezpiecze ń stwa mo ż e spowodowa ć pora ż e...

Strona 25 - OSTRZE

51 Polski c) W regularnych odst ę pach czasu nale ż y kontrolowa ć i prowadzi ć konserwacj ę urz ą dzenia. Urz ą dzenie powinno by ć naprawiane wy łą cznie przez wykwali fi kowanych pracowników. d) Kiedy urz ą dzenie nie jest u ż ywane, powinno by ć przechowywane w miejscu niedost ę pnym dla dzieci...

Inne modele trymery Hitachi