Gorenje MMO 20 DW - Instrukcja obsługi - Strona 57
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Spis treści:
68
MANUAL DE UTILIZARE RO
ÎЧКТЧЭОăНОăКăЮЭТХТгКăМЮЩЭoЫЮХĽăЯĕăЫЮРĕЦăЬĕăМТЭТIJТăКМОЬЭОăТЧЬЭЫЮМIJТЮЧТăМЮăКЭОЧIJТО.
CARACTERISTICI
Consum ................................................................................................................. 230V~50Hz, 1270W
Capacitate ................................................................................................................................... 800W
ŻЫОМЯОЧIJĕăНОăШЩОЫКЫО
............................................................................................................. 2450MHz
Dimensiuni exterioare ............................................................ 439.5mm(L) x 257.6mm(H) x 335mm(W)
Capacitate cuptor ......................................................................................................................... 20 litri
Greutate ....................................................................................................................... Approx. 10,5 kg
Nivel de zgomot .............................................................................................................. Lc < 58 dB (A)
ůМОЬЭăКЩКЫКЭăОЬЭОăЦКЫМКЭăМoЫОЬЩЮЧгĕЭoЫă
НТЫОМЭТЯОТăОЮЫoЩОЧОă2ŃŃ2/ř/CEăьЧăЩЫТЯТЧIJКă
КЩКЫКЭОХoЫăОХОМЭЫТМОăşТăОХОМЭЫoЧТМОăЯОМСТă
(waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
Directiva prescrie cadrul pentru o
ЩЫОХЮКЫОăьЧКЩoТĽăЯКХКЛТХĕăьЧăьЧЭЫОКРКăUEĽăşТă
valorificarea aparatelor vechi.
ÎЧКТЧЭОăНОăКăЬЮЧКăХКăЬОЫЯТМО
1.
ŹКМĕăМЮЩЭШЫЮХăЧЮăПЮЧМIJТШЧОКгĕ,ăНКМĕă
КПТşКУЮХăЧЮăЬОăКЩЫТЧНОăЬКЮăНКМĕăЬОăЬЭТЧРО:
a)
VОЫТПТМКIJТăНКМĕăМЮЩЭШЫЮХăОЬЭОăьЧăЩЫТгĕ.ă
ŹКМĕăşЭОМСОЫЮХăЧЮăОЬЭОăЛТЧОăПТбКЭ,ă
ЬМШКЭОIJТ
-
ХăНТЧăЩЫТгĕă,ăКşЭОЩЭКIJТă10ă
ЬОМЮЧНОăşТăЩЮЧОIJТ
-l la loc.
b)
VОЫТПТМКIJТăНКМĕăЬТРЮЫКЧIJОХОăЬЮЧЭăЛЮЧОă
ЬКЮăНКМĕăЧЮăОЬЭОăЮЧăЬМЮЫЭăМТЫМЮТЭ.ăŹКМĕă
ЭШЭЮХăОЬЭОăьЧăЫОРЮХĕ,ăЯОЫТПТМКIJТăЩЫТгКăМЮă
un alt aparat.
2.
ŹКМĕăЧЮăЩШЫЧОşЭО:
a)
VОЫТПТМКIJТăНКМĕăЭТЦОЫ
-ul este setat.
b)
VОЫТПТМКIJТăНКМĕăЮşКăОЬЭОăЛТЧОăьЧМСТЬĕ.ă
ŹКМĕăКМОКЬЭКăЧЮăОЬЭОăьЧМСТЬĕ,ăМЮЩЭШЫЮХă
nu va porni.
DКМĕăМЮЩЭoЫЮХăЭoЭăЧЮăПЮЧМIJТoЧОКгĕăЧТМТăНЮЩĕă
МОăКIJТăЯОЫТПТМКЭăЬТЭЮКIJТТХОăНОăЦКТăЬЮЬĽăМСОЦКIJТă
cea m
КТăКЩЫoЩТКЭĕăЮЧТЭКЭОăНОăЬОЫЯТМО.
IЧЭОЫПОЫОЧIJОăЫКНТo
CЮЩЭШКЫОХОăМЮăЦТМЫШЮЧНОăЩШЭăКЯОКăТЧЭОЫПОЫОЧIJОă
cu radio-ul, televizorul sau alte echipamente
ЬТЦТХКЫО.ăIЧЭОЫПОЫОЧIJОХОăЩШЭăПТăОХТЦТЧТЭКЭОăЬКЮă
ЫОНЮЬО,ăНКМĕăЮЫЦКIJТăЮЫЦĕЭШКЫОХОăЩЫШМОНЮЫТ:
a)
CЮЫĕIJКIJТ
ЮşКăЬКЮăРКЫЧТЭЮЫК;
b)
PЮЧОIJТăКЩКЫКЭЮХăНОăЫКНТШăЬКЮăTVăМсЭăЦКТă
departe de cuptorul cu microunde;
c)
ŻШХШЬТIJТăШăКЧЭОЧĕăМШЫОМЭăТЧЬЭКХКЭĕăЩОЧЭЫЮă
ЫКНТШ,ăЭОХОЯТгШЫăОЭМ.,ăЩОЧЭЫЮăКăШЛIJТЧОăЮЧă
ЬОЦЧКХăМсЭăЦКТăЛЮЧ.
Instalare
1.
SМШКЭОIJТăЭШКЭОăЦКЭОЫТКХОХОăНОăКЦЛКХК
re din
interiorul aparatului.
2.
VОЫТПТМКIJТăМЮЩЭШЫЮХăНЮЩĕăНОЬЩКМСОЭКЫО,ă
ЩОЧЭЫЮăКăЯОНОКăНКМĕ:
-
ЮşКăОЬЭОăЛТЧОăКХТЧТКЭĕ,ă
-
ЮşКăЧЮăОЬЭОăНОЭОЫТШЫКЭĕ,
-
ЧЮăЬЮЧЭăМЫОЬЭĕЭЮЫТăЬКЮăРĕЮЫТăЩОăРОКЦЮХă
НОăХКăЮşĕăşТăЩОăОМЫКЧ,
-
ЧЮăЬЮЧЭăМЫОЬЭĕЭЮЫТăьЧăТЧЭОЫТШЫЮХăКЩКЫКЭ
ului,
-
ьЧăМКгЮХăЮЧШЫăНОПОМIJТЮЧТăМКăМОХОăНОăЦКТă
ЬЮЬăNUăПШХШЬТIJТăМЮЩЭШЫЮХ.
3.
Acest cuptor are o greutate de 10,5
ФРăşТă
ЭЫОЛЮТОăЩХКЬКЭăЩОăШăЬЮЩЫКПКIJĕăШЫТгШЧЭКХĕ,ă
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
58 IІSTRUKCJůăЇBSŁUżIăăăăăăăăăăăăăăЈL Instrukcję obsługi należy uważnie przeczytać i zachować. Charakterystyki techniczne Zasilanie elektryczne .............................................................................................. 230V~50Hz,1270W MШМăЮļвЭОМгЧК ..................
60 ŹгТОМТăЩШавļОУă8ăЫШФЮăļвМТКă ЧТОăЦШРėăМгвśМТćăТă ЩЫгОЩЫШаКНгКćăФШЧ serwacji ЮЫгėНгОЧТКăЛОгăЧКНгШЫЮ. ŹгТОМТăЩШЧТļОУă8ăЫШФЮăļвМТКă ЧТОăЩШаТЧЧвăгЛХТļКćăЬТĜăНШă ЮЫгėНгОЧТКăШЫКгăЩЫгОаШНЮă гКЬТХКУėМОРШ. UWAGA: Podczas korzystania z funkcji mikrofale + grill dochodzi do znacznego wzrostu temperatu...
63 Opis kuchenki 1. 1. 2. 3. 4. 5. АВįАIETLůCГ (ЧКăЧТЦăЩШУКаТăЬТĜăМгКЬăРШЭШаКЧТК,ăЦШМăНгТКłКЧТК,ă zegar) PULSE (przycisk ustawienia mocy mikrofali ) DEFROST g/sec / MULTI STAGE COOKING (PЫгвМТЬФăЬłЮļėМвăНШăЫШгЦЫКļКЧТКăЩЫШНЮФЭяаăаă гКХОļЧШśМТăШНăМТĜļКЫЮ /od czasu, Uprzednio ustawiony...
Inne modele kuchenki mikrofalowe Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje CMO-200 DW
-
Gorenje CMO-200 DWII
-
Gorenje CMO-200 MW
-
Gorenje CMO-200 MWII
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE