Notes; II; P L; Nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia - Zelmer 40Z010 - Instrukcja obsługi - Strona 2

A

B

1

3

2

4

Notes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

3

6

1

5

6

4

V

II

III

IV

I

4

GW40-004_v02

P L

Szanowny Kliencie!

Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród

użytkowników produktów Zelmer.

W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy

używanie tylko oryginalnych akcesoriów irmy Zelmer.

Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytko

-

wania. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom

bezpieczeństwa. Instrukcję użytkowania prosimy zachować,

aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie póź

-

niejszej eksploatacji tostera.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
i właściwego użytkowania urządzenia

Przy wyjmowaniu tacki zachowaj ostrożność, dobrze

●

zabezpiecz powierzchnie pod grillem, uważaj na

gorący tłuszcz lub inne gorące płyny.

Odczekaj aż urządzenie wystygnie przed czyszcze

-

●

niem oraz demontażem.

Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym

●

zawsze wymontuj termostat przed zanurzeniem urzą

-

dzenia w wodzie.

Nie zanurzaj czujnika temperatury, przewodu zasilania

●

ani wtyczki w wodzie ani w żadnym innym płynie.

Uwaga!

Nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia

Urządzenie podłączaj jedynie do gniazdka sieci prądu

●

przemiennego 230 V wyposażonego w kołek ochronny

z

uziemieniem. Jeżeli jest to konieczne, można użyć

przedłużacza (3-żyłowego) przewodzącego prąd

o

natężeniu min. 10 A.

Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieci pociągając za

●

przewód.

Urządzenie używaj tylko z orginalnym termostatem –

●

przewodem zasilającym i akcesoriami.

Zapewnij odpowiednią ilość miejsca nad i po bokach

●

grilla w celu umożliwienia swobodnego przepływu

powietrza. Nie pozwól, aby podczas używania urzą

-

dzenie stykało się z zasłonami, tapetami, ubraniem,

ręcznikami lub innymi materiałami łatwopalnymi. Nie

używaj pod szafkami lub zasłonami. Wymagana jest

ostrożność w

przypadku powierzchni, gdzie ciepło

może stanowić problem – zalecana jest podkładka ter

-

moizolacyjna.

Nie stawiaj urządzenia na lub w pobliżu otwartego

●

ognia, gorącego palnika lub rozgrzanego piekarnika.

Nie używaj w tym sprzęcie węgla drzewnego lub

●

podobnych materiałów opałowych.

Przed użyciem upewnij się, że tacka ociekowa i grill są

●

właściwie zamontowane na podstawie.

Nie używaj grilla bez zamontowanej tacki ociekowej.

●

Nie przesuwaj grila ciągnąc za przewód zasilający.

●

Nie dopuszczaj, aby przewód zasilający dotykał gorą

-

●

cych części.

Do obracania produktów spożywczych należy uży

-

●

wać najlepiej drewnianych, nieostrych przyborów

kuchennych, aby nie porysować nieprzywierającej

powierzchni.

W przypadku potrzeby użycia ostrych przyrządów

●

kuchennych i noży, np. w celu przekrojenia podczas

smażenia, ściągnij wcześniej produkt z rusztu.

Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem

●

zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddziel

-

nego układu zdalnej regulacji.

W celu uniknięcia zagrożenia spowodowanego nieza

-

●

mierzonym powrotem do stanu wyjściowego zabezpie

-

czenia termicznego, sprzętu nie wolno zasilać poprzez

Niebezpieczeństwo! / Ostrzeżenie!

Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami

Przewód zasilający i przedłużacz nie może mieć kon

-

●

taktu z wodą ani z innymi płynami.

Nie uruchamiaj urządzenia, w przypadku stwierdze

-

●

nia uszkodzenia przewodu zasilającego oraz gdy

obudowa, termostat lub ruszt są w sposób widoczny

uszkodzone. Przed każdym uruchomieniem należy

sprawdzać wizualnie urządzenie.

Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszko

-

●

dzeniu, to powinien on być wymieniony u

wytwórcy lub

w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez

wykwaliikowaną osobę w

celu uniknięcia zagrożenia.

Napraw urządzenia może dokonywać jedynie prze

-

●

szkolony personel. Nieprawidłowo wykonana naprawa

może spowodować poważne zagrożenia dla użytkow

-

nika. W

razie wystąpienia usterek zwróć się do specja

-

listycznego punktu serwisowego.

Urządzenie stawiaj tylko na suchej, płaskiej, stabilnej

●

i

żaroodpornej powierzchni.

Nie dotykaj wtyczki i regulatora temperatury, gdy masz

●

mokre ręce.

Nie dotykaj gorących powierzchni.

●

W przypadku potrzeby przenoszenia grilla wcześniej

●

wyłącz go. Po ostygnięciu przenieś za uchwyty żaro

-

odporne używając rękawic kuchennych, ponieważ

uchwyty mogą być nadal gorące. Zachowaj szcze

-

gólną ostrożność!

Dzieci powyżej ósmego roku życia, osoby o ograniczo

-

●

nych zdolnościach psychicznych, sensorycznych lub

mentalnych oraz osoby nieposiadające odpowiedniego

doświadczenia i wiedzy mogą korzystać z urządzenia

wyłącznie pod nadzorem lub po wcześniejszym obja

-

śnieniu możliwych zagrożeń i poinstruowaniu dotyczą

-

cym bezpiecznego korzystania z urządzenia. Nie należy

pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem. Dozwolone

jest czyszczenie urządzenia oraz wykonywanie czynno

-

ści konserwacyjnych przez dzieci powyżej ósmego roku

życia, pod warunkiem odpowiedniego nadzoru.