FIRST FA-5666-5 - Instrukcja obsługi
To jest wielojęzyczny podręcznik użytkownika do suszarki włosów marki FIRST AUSTRIA GMBH. Strona tytułowa zawiera indeks językowy z przyporządkowaniem numerów stron dla różnych wersji językowych. Kolejne strony zawierają szczegółowe instrukcje w językach takich jak angielski, niemiecki, polski, chorwacki, łotewski, litewski, rumuński, bułgarski, francuski, ukraiński, kazachski, uzbecki, hiszpański i rosyjski. Każda sekcja językowa obejmuje te same kluczowe tematy: instrukcje obsługi z różnymi ustawieniami mocy (Wyłączony, Pół mocy, Pełna mocy), procedury czyszczenia i konserwacji oraz szczegółowe ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa. Sekcja bezpieczeństwa podkreśla konieczność unikania kontaktu z wodą, stosowania urządzeń różnicowo-prądowych (RCD) w łazienkach, nigdy nie zatykania wlotów powietrza oraz ostrożne obchodzenie się z przewodem zasilającym. Podano również specyfikacje techniczne, takie jak napięcie 220–240V, częstotliwość 50Hz oraz moc 1200–1400W. Dokument zawiera również informacje dotyczące ekologicznego usuwania urządzenia oraz zasad transportu.
Spis treści:
- Strona 1 – Nazwa produktu, producent, indeks językowy
- Strona 2 – Użytkowanie w języku polskim, czyszczenie, bezpieczeństwo
- Strona 3 – Instrukcje bezpieczeństwa, specyfikacje techniczne
- Strona 4 – Instrukcje uzbeckie i hiszpańskie, funkcje
- Strona 5 – Transport, usuwanie, ponowne uruchomienie
3. في حالة حدوث أي مشكلة في استخدام هذا الجهاز، يرجى الاتصال بالشركة المصنعة أو الموزع.
4. لا تترك الجهاز يعمل لوحدها.
5. لا تضع الجهاز على سطح زجاجي أو أي سطح خفيف.
6. لا تضع الجهاز في مكان مظلم أو مكان يواجه الرياح.
7. لا تضع الجهاز في مكان يواجه أشعة الشمس المباشرة.
8. لا تضع الجهاز في مكان يواجه الرياح.
9. لا تضع الجهاز في مكان يواجه الرياح.
10. لا تضع الجهاز في مكان يواجه أشعة الشمس المباشرة.
11. لا تضع الجهاز على سطح زجاجي أو أي سطح خفيف.
12. لا تضع الجهاز في مكان مظلم.
13. لا تضع الجهاز في مكان يواجه الرياح.
14. لا تضع الجهاز في مكان يواجه أشعة الشمس المباشرة.
15. لا تضع الجهاز في مكان يواجه الرياح.
16. لا تضع الجهاز في مكان يواجه أشعة الشمس المباشرة.
17. لا تضع الجهاز في مكان يواجه الرياح.
إذا كان الجهاز مصممًا لاستخدام محول (RCD) في نظامك الكهربائي، فلا تزال هناك خطورة على الإصابة بالسحابة. إذا لم يكن هناك محول (RCD)، فلا تترك الجهاز يعمل لمدة 30 ثانية.
الشركة المصنعة: FIRST AUSTRIA GMBH, 1400-1200, 50, 240-220
الشركة الموردة: FIRST AUSTRIA GMBH, 1400-1200, 50, 240-220
TZS FIRST AUSTRIA FA-5666-3
HAIR DRYER
INSTRUCTION MANUAL
HAARTROCKNER
BEDIENUNGSANLEITUNG
SUSZARKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FEN ZA KOSU
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
MATU ŽAVĚTAJS
LIETŪSANAS PAMĀCĪBA
PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
USCATOR DE PAR
MANUAL DE UTILIZARE
CEWOAP
УПТВНАХЕ 3А ИЭПЛОПВАНЕ
SECHE-CHEVEUX
MODE D'EMPLOI
СУШУАР
ИНСТРУКЦИЯ 3 ЕКСПЛУАТАЦИИ
КОЛДАНУ ЖЕНИНДЕ НУСКАУЛЫКТАР
ФЕН
SECADOR DE PELO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ФЕН ДЛЯ СУШКИ ВОЛОС
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ملاحظة:
CE
EAC
RoHS compliant
ENGLISH...... PAGE 2 БЪЛГАРСКИ...... CTP. 16
DEUTSCH....... SEITE 4 FRANCAIS....... PAGE 18
POLSKI........ STRONA 6 УКРАЇНСЬКА. CTP. 20
SCG/CRO/Bi.H.... STRANA 8 КАЗАК...... БЕТ 23
LATVIAN....... LPP. 10 ESPANOL....... PÁGINA 25
LIETUVIUK...... P. 12 РУССКИЙ...... CTP. 25
ROMANESTE..... PAGINA 14 31 CTP. 28
Danke für den Kauf eines ORIGINAL Produktes von
Thank you for buying an ORIGINAL Product of
Mbl BAM ENADAPHRNI 3A
РОКУТИК ОРЫНДИАЛЬНОГО
ИЗДЕЛИЯ КОМПАНИИ
FIRST.AUSTRIA
FIRST.AUSTRIA
FIRST.AUSTRIA
Nur ECHT mit diesem
Only GENUINE with this
ТОРБКО ПОДЛЕЖИЩЕ С ТИМ
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Zawiera nazwę produktu HAIR DRYER, producenta FIRST AUSTRIA GMBH oraz indeks językowy mapujący różne języki na numery stron.
Oferuje polskie instrukcje dotyczące obsługi urządzenia, konserwacji poprzez czyszczenie filtra oraz przestrzegania zasad bezpieczeństwa.
Szczegółowe instrukcje bezpieczeństwa w języku ukraińskim i kazachskim, wraz z charakterystykami technicznymi i informacjami dotyczącymi usuwania urządzenia.
Porady
- Przed czyszczeniem lub konserwacją zawsze odłączaj suszarkę od źródła zasilania.
- Nie używaj urządzenia w pobliżu wody ani w łazience, chyba że jest podłączone do urządzenia różnicowo-prądowego (RCD).
- Regularnie czyść filtr powietrza, aby zapobiec przegrzaniu urządzenia.
- Upewnij się, że wloty powietrza nie są zablokowane, umieszczając urządzenie na miękkiej powierzchni lub zasłaniając je przedmiotami.
- Pozwól urządzeniu ostygnąć przed przechowywaniem lub obsługą akcesoriów.
