FIRST FA 5653-3 - Instrukcja obsługi

FIRST FA 5653-3

To wielojęzyczny podręcznik użytkownika do suszarki do włosów marki First Austria, modeli FA-5653-3 i FA-5653-4. Dokument zawiera niezbędne instrukcje obsługi, procedury czyszczenia i konserwacji oraz szczegółowe zalecenia bezpieczeństwa. Kluczowe szczegóły operacyjne obejmują ustawienia mocy (0, 1, 2), kontrolę temperatury i regulację przepływu powietrza. Podręcznik podkreśla znaczenie ekologicznego usuwania odpadów, bezpieczeństwa dzieci oraz zakazu korzystania z urządzenia w pobliżu wody lub w łazienkach bez odpowiedniej ochrony RCD. Dane techniczne są spójnie podawane jako 230–240V, 50Hz i 1300W.

1 Strona 1
2 Strona 2
3 Strona 3
4 Strona 4
5 Strona 5
6 Strona 6
Strona: / 6

Spis treści:

  • Strona 1 – Wstęp wielojęzyczny, ważne uwagi i specyfikacja modelu
  • Strona 2 – Polskie instrukcje obsługi, czyszczenie i bezpieczeństwo
  • Strona 3 – Ostrzeżenia bezpieczeństwa w języku bułgarskim oraz francuskie instrukcje obsługi
  • Strona 4 – Ostrzeżenia bezpieczeństwa w języku francuskim oraz instrukcje ukraińskie
  • Strona 5 – Ostrzeżenia bezpieczeństwa w języku hiszpańskim oraz instrukcje w języku kazachskim
  • Strona 6 – Instrukcje użytkowania w języku kazachskim oraz uwagi w języku arabskim
Ładowanie instrukcji

3. يجب أن تكون الأدوات والمنظفات التي تستخدمها نظيفة. 4. يجب أن تكون الأسلاك والكابلات في حالة جيدة. 5. لا تترك جهاز التسخين يعمل لوحده. 6. لا تضع جهاز التسخين في مكان يسهل الوصول إليه من قبل الأطفال. 7. لا تضع جهاز التسخين على الأثاث أو الأثاث. 8. لا تضع جهاز التسخين في مكان يسهل الوصول إليه من قبل الأطفال. 9. لا تضع جهاز التسخين في مكان يسهل الوصول إليه من قبل الأطفال. 10. لا تضع جهاز التسخين في مكان يسهل الوصول إليه من قبل الأطفال. 11. لا تضع جهاز التسخين في مكان يسهل الوصول إليه من قبل الأطفال. 12. لا تضع جهاز التسخين في مكان يسهل الوصول إليه من قبل الأطفال. 13. لا تضع جهاز التسخين في مكان يسهل الوصول إليه من قبل الأطفال. 14. لا تضع جهاز التسخين في مكان يسهل الوصول إليه من قبل الأطفال. 15. لا تضع جهاز التسخين في مكان يسهل الوصول إليه من قبل الأطفال. 16. لا تضع جهاز التسخين في مكان يسهل الوصول إليه من قبل الأطفال. 17. لا تضع جهاز التسخين في مكان يسهل الوصول إليه من قبل الأطفال. (RCD) يجب أن تكون الأدوات والمنظفات التي تستخدمها نظيفة. 30

الشحن والاستخدام

50 · 1300 وات · 240-230 : FA-5653-4

لا تترك جهاز التسخين يعمل لوحده.

عند استخدام جهاز التسخين، اتبع التعليمات التالية:

TZS FIRST AUSTRIA FA-5653-3

HAIR DRYER

INSTRUCTION MANUAL

HAARTROCKNER

BEDIENUNGSANLEITUNG

ФЕН ДЛЯ СУШКИ ВОЛОС

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SUSZARKA

INSTRUKCJA OBSŁUGI

FEN ZA KOSU

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

MATU ŽVĚTAJŠS

LIETOSANAS PAMĀCĪBA

PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

USCATOR DE PAR

MANUAL DE UTILIZARE

СЕШОАР

УПТБТАХЕ 3A ИЗПОЛЗВАНЕ

SECHE-CHEVEUX

MODE D'EMPLOI

СУШУАР

ИНСТРУКЦИЯ 3 ЕКСПЛУАТАЦИИ

SECADOR DE PELO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ФЕН

КОЛДАНУ ЖЕНИНДЕ НУСКАУНПАР

ملاحظات هامة

CE EAC RoHS compliant

ENGLISH...... PAGE 2 ROMANESTE ...... PAGINA 16

DEUTSCH....... SEITE 4 БАЛГАРСКИ...... CTP. 18

РУССКИЙ....... CTP. 6 FRANCAIS...... PAGE 21

POLSki....... STRONA 8 ВКРАИНСЬКА...... CTOP. 23

SCG/CRO/Bi.H...... STRANA 10 ESPANOL...... PAGINA 26

LATVIAN...... LPP. 12 КАЗАК...... БЕТ 29

LIETUVIU K...... P. 14 31 КЕТ 29

Danke für den Kauf eines ORIGINAL Produkts von

Thank you for buying an ORIGINAL Product of

Мы БАМ БНАРОДАРЫ 3A

РОКИЧУК ОРИГИНАЛЬНОГО

ИЗДЕЛИЯ КОМПАНИИ

FIRST. AUSTRIA FIRST. AUSTRIA

Nur ECHT mit diesem TZS Only GENUINE with this

ТОЛЬКО ПОДПИСАННЫЙ С ЭТИМ TZS

32

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 1 - Wstęp wielojęzyczny, ważne uwagi i specyfikacja modelu

Zawiera tytuły w wielu językach, ostrzeżenia bezpieczeństwa w języku arabskim oraz informacje o modelach FA-5653-3 i FA-5653-4.

Strona 2 - Polskie instrukcje obsługi, czyszczenie i bezpieczeństwo

Oferuje instrukcje dotyczące eksploatacji, konserwacji oraz środków ostrożności.

Strona 3 - Ostrzeżenia bezpieczeństwa w języku bułgarskim oraz francuskie instrukcje obsługi

Zawiera ostrzeżenia i wytyczne dotyczące użytkowania i konserwacji.

Porady

  • Przed czyszczeniem lub konserwacją urządzenia zawsze odłączaj wtyczkę od gniazda.
  • Nie używaj suszarki w łazience, chyba że w instalacji znajduje się urządzenie różnicowo-prądowe (RCD).
  • Regularnie czyść filtr powietrza, aby zapobiec przegrzaniu.
  • Pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć przed przechowywaniem lub ponownym użyciem.
  • Sprawdź zgodność napięcia z lokalną siecią zanim włożysz wtyczkę do gniazda.

Inne modele suszarki do włosów FIRST