Kenwood WF96_WF156 Filtr do wody – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
veiligheid
●
Gebruik gefilterd water meteen of
bewaar het in de koelkast.
●
De filter is uitsluitend geschikt voor
leidingwater.
●
Gefilterd water moet voor baby’s en
jonge kinderen eerst gekookt worden,
net als u dat met kraanwater en met
andere soorten flessenwater doet.
●
Controleer altijd de datumaanduiding
op de wikkel van de cassette. Als de
uiterste gebruiksdatum is verstreken,
gooi de cassette dan weg.
●
Vervang de cassette na 30 dagen of na
150 liter (100 liter voor nitraatcassettes),
wat maar het eerst komt.
hoe het waterfilter moet
worden gebruikt
1 Verwijder het deksel en het reservoir
volledig van de kan. Was het
reservoir, het deksel en de kan af in
warm water.
2 Haal de wikkel van de cassette en
dompel de cassette gedurende 10
minuten onder in koud water.
3 Plaats de cassette in het reservoir en
druk deze voorzichtig vast.
4 Vul het reservoir met kraanwater en
filter dit. Gooi het water weg en
herhaal deze procedure.
5 Draai aan de schijf aan de onderkant
van het deksel, totdat deze de ‘0’
heeft bereikt. Zet het deksel op de
kan.
6 Uw Kenwood waterfilter is nu
gebruiksklaar. Wanneer u de kan wilt
vullen, draai dan de knop met de
klok mee.
7 Draai na het vullen de knop tegen de
klok in. De gebruiksindicator draait
automatisch door bij elk gebruik.
8 De indicator laat zien hoeveel water
de cassette heeft gefilterd, zodat u
weet wanneer de cassette moet
worden vervangen.
klantenservice
●
Als u bij het gebruik van uw
waterfilter hulp nodig heeft, neem
dan contact op met de dealer bij wie
u het apparaat heeft gekocht.
sécurité
●
Si l’eau filtrée n’est pas utilisée
immédiatement, la conserver au
réfrigérateur.
●
Le filtre est réservé au traitement de
l’eau du robinet.
●
Il convient de faire bouillir l’eau filtrée
destinée aux nourrissons et enfants
en bas âge, tout comme vous feriez
bouillir l’eau du robinet et de
nombreux types d’eau en bouteille
avant de la donner à votre enfant.
●
Toujours vérifier la date sur
l’emballage de la cartouche. Jeter
toute cartouche périmée.
●
La cartouche doit être remplacée au
moins tous les 30 jours ou après avoir
filtré un maximum de 150 litres d’eau
(100 litres pour les cartouches au nitrate).
utilisation du filtre à eau
1 Retirer complètement le couvercle et
la trémie. Bien laver le pot, la trémie
et le couvercle à l’eau chaude.
2 Retirer la cartouche de son emballage et
l’immerger 10 minutes dans l’eau froide.
3 Insérer la cartouche dans la trémie et
appuyer doucement pour la sceller.
4 Remplir la trémie au robinet et laisser
filtrer l’eau. Jeter cette eau et répéter
une deuxième fois.
5 Faire avancer le cadran situé à
l’envers du couvercle jusqu’à « 0 ».
Mettre le couvercle sur le pot.
6 Votre filtre à eau Kenwood est
maintenant prêt à l’emploi. Tourner
le bouton dans le sens des aiguilles
d’une montre pour remplir le pot.
7 Une fois le pot rempli, tourner le bouton
dans le sens inverse (des aiguilles d’une
montre). Chaque fois, l’indicateur
d’usage avance automatiquement.
8 L’indicateur montre la quantité d’eau
filtrée par la cartouche pour signaler
lorsqu’elle doit être changée.
service après-vente
●
Pour toute assistance concernant
l’emploi du filtre à eau, contacter le
magasin où celui-ci a été acheté.
3
Nederlands/Français
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
