Falmec CIRCLE.TECH Levante 120 ISOLA - Instrukcja obsługi - Strona 4

Falmec CIRCLE.TECH Levante 120 ISOLA
Ładowanie instrukcji

4

IT - Mettere in posizione orizzontale la

cappa agendo sulle regolazioni (4).

EN - Arrange the hood in a horizontal posi-

tion acting on the adjusters (4).

DE - Die horizontale Position der Haube an

den Einstellungen (4) einstellen.

FR - Positionner la hotte horizontalement à

l'aide des réglages (4).

ES - Colocar en posición horizontal la cam-

pana mediante las regulaciones (4).

RU - Привести вытяжку в горизонтальное по-

ложение при помощи регуляторов (4).

PL - Ustawić okap w położeniu poziomym,

oddziałując na elementy regulacyjne (4).

NL - Plaats de kap horizontaal met de rege-

lingen (4).

PT - Colocar o exaustor na posição horizon-

tal, atuando nas regulações (4).

DK - Anbring emhætten vandret ved at ind-

virke på reguleringerne (4).

SE - Placera fläkten horisontellt med hjälp

av reglerdonen (4).

FI - Laita liesituuletin vaakasuoraan

asentoon käyttämällä säätimiä (4).

NO - Sett ventilatorhetten i horisontal posi-

sjon ved å betjene justeringsanordnin-
gene (4).

x4

IT - Togliere il sollevatore da sotto

la cappa (3).

EN - Remove the lifter from under

the hood (3).

DE - Die Hebevorrichtung unter

der Haube (3) entfernen.

FR - Retirer le chariot élévateur

de sous la hotte (3).

ES - Retirar el elevador colocado

debajo de la campana (3).

RU - Убрать подъемное

устройство из-под вытяжки (3).

PL - Usunąć podnośnik spod

okapu

(3).

NL - Verwijder het hefsysteem

onder de kap (3) vandaan.

PT - Retirar o elevador de debaixo

do exaustor (3).

DK - Fjern løfteanordningen

under emhætten (3).

SE - Avlägsna

lyftanordningen

från fläkten (3).

FI - Ota nostolaite pois

liesituulettimen (3) alta.

NO - Fjern løfteanordningen under

ventilatorhetten

(3).

2

1

3

4

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - POLSKI; OSTRZEŻENIA DLA INSTALATORA; OSTRZEŻENIA DLA UŻYTKOWNIKA

31 POLSKI WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ OSTRZEŻENIA Prace instalacyjne powinny być wykonywane przez kompetentnych i wykwalifiko-wanych instalatorów, jak wskazano w niniejszej instrukcji i zgodnie z obowiązują-cymi przepisami. Jeśli przewód zasilający lub inne części są uszkodzone, NIE nale...

Strona 7 - MONTAŻ; część zastrzeżona wyłącznie dla personelu wykwalifikowanego; FUNKCJONOWANIE

32 MONTAŻ część zastrzeżona wyłącznie dla personelu wykwalifikowanego Przed zainstalowaniem okapu należy uważnie przeczytać rozdz. "WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ OSTRZEŻENIA". CECHY TECHNICZNE Dane techniczne urządzenia znajdują się na etykietach umieszczonych wewnątrz okapu. UMI...

Strona 8 - CZYSZCZENIE POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH; KORZYSTANIE Z SYSTEMU ZDALNEGO STEROWANIA; OPIS PRZYCISKÓW STERUJĄCYCH NADAJNIKA (PILOTA)

33 POLSKI KONSERWACJA Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji, odłączyć urządze-nie wyjmując wtyczkę lub głównym wyłącznikiem.Nie należy używać detergentów zawierających substancje ścierne, kwaś-ne lub o działaniu korozyjnym, a także ścierek o szorstkiej powierzchni. Stałe wykonywanie cz...

Inne modele okapy Falmec

Wszystkie okapy Falmec