Electrolux ZUP 3860C - Instrukcja obsługi - Strona 65
Spis treści:
- Strona 41 – Lietuvių; Prieš naudodami; Su malonumu naudokite „Electrolux UltraPerformer“!; „UltraPerformer“ aprašas:; Turinys; Polski; Przed uruchomieniem odkurzacza; Używaj odkurzacza Electrolux UltraPerformer jak najczęściej!; Spis treści; Treść
- Strona 42 – Dulkių siurblio naudojimas; odłączyć, naciśnij przycisk zwalniający i wyciągnij uchwyt; / Używanie odkurzacza
- Strona 44 – Patarimai, kaip pasiekti geriausių rezultatų
- Strona 47 – Plaunamo išmetimo filtro valymas.; Prieš dėdami filtrą atgal, palaukite, kol; Wymiana i czyszczenie filtra wylotowego; Czyszczenie zmywalnego filtra wylotowego.; Filtr należy pozostawić do
- Strona 49 – Elementą galima keisti tada, jei paspaudus bet kurį; / Wymiana baterii w uchwycie zdalnego sterowania; Wymień baterię, jeśli lampka sygnalizacyjna nie reaguje
- Strona 50 – Pastaba: garantija netaikoma, jei žarna buvo pažeista ją valant.; Trikčių šalinimas
- Strona 51 – Saugos reikalavimai ir įspėjimai; Odkurzacz należy przechowywać w suchym miejscu; Wymagania i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
1.
2.
9.
8.
5.
3.
13.
12.
11.
14.
15.
16.
10.
4.
6.
7.
17.
18.
19.
24.
25.
20.
22.
21.
23.
26.
63
63
slo
tur
rus
ukr
rom
slk
lith
pol
hun
latv
cze
est
bul
cro
Slovenščina
Pred uporabo
•
Sesalnik UltraPerformer in nastavke vzemite iz ovojnine in preverite, ali so priloženi
vsi nastavki in dodatki*.
•
Pozorno preberite navodila za uporabo.
•
Posebno pozornost posvetite poglavju »Varnostni nasveti«.
Pri uporabi sesalnika Electrolux UltraPerformer vam želimo obilo užitka!
Kazalo vsebine:
Kako uporabljati sesalnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64-65
Nasveti za učinkovito sesanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67
Praznjenje in čiščenje zbiralnika za prah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Menjava in čiščenje filtrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Čiščenje sesalnih nastavkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-71
Menjava baterije v ročaju za daljinsko upravljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Odpravljanje težav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Varnostni nasveti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Informacije za potrošnike in opis politike trajnostnega razvoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Opis sesalnika UltraPerformer:
1 Zbiralnik za prah
2 Regulacija moči
3 Pokrov izhodnega filtra
4 Izhodni filter
5 Napajalni kabel
6 Vrvica Ergoshock
7 Penasti filter (okvir + filter)
8 Filter motorja
9 Upogibljiva cev AeroPro*
10 Klasični ročaj AeroPro*
11 Sesalni nastavek AeroPro 3in1
12 Sponka za nastavek AeroPro 3in1
13 Teleskopska cev AeroPro*
14 Sesalni nastavek AeroPro
15 Standardna upogibljiva cev
16 Standardni ročaj*
17 Spojena teleskopska cev*
18 Nastavek za prah*
19 Gumb za reguliranje moči pri modelih z ročnim upravljanjem*
20 Zaslon pri modelih z daljinskim upravljanjem*
21 Ergonomski ročaj AeroPro*
22 Ročaj za daljinsko upravljanje AeroPro*
23 Ročaj za daljinsko upravljanje AeroPro za sesalni nastavek z motorčkom*
24 Sesalni nastavek z motorčkom AeroPro*
25 Sesalni nastavek »turbo«*
26 Sesalni nastavek Parketto*
* Nastavki se lahko glede na model razlikujejo
(glejte nalepko s specifikacijami na ovojnini).
Vsebina
Türkçe
Çalıştırmadan önce
•
UltraPerformer modelinizi ve aksesuar sisteminizi ambalajından çıkartıp tüm
aksesuarların bulunup bulunmadığını kontrol edin*.
•
Kullanım Talimatlarını dikkatlice okuyun.
•
Emniyet tavsiyesi bölümündeki bilgilere özellikle dikkat edin.
Electrolux UltraPerformer’inizin keyfini sürün!
İçindekiler:
Elektrikli süpürgenin kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64-65
En iyi sonuçları alma ile ilgili ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67
Toz haznesinin boşaltılması ve temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Filtrelerin değiştirilmesi ve temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Başlıkların temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-71
Uzaktan kumandalı saptaki pili değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Sorun giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Güvenlik tavsiyesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Tüketici bilgileri ve sürdürülebilirlik politikası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
UltraPerformer’inizin açıklaması:
1 Toz haznesi
2 Güç ayarı
3 Tahliye filtresi kapağı
4 Tahliye filtresi
5 Güç kablosu
6 Ergoshock
7 Köpük filtresi (Çerçeve + Filtre)
8 Motor filtresi
9 AeroPro hortumu *
10 AeroPro klasik sap *
11 AeroPro 3’ü 1 yerde başlık
12 AeroPro 3’ü 1 yerde klips
13 AeroPro teleskopik boru *
14 AeroPro başlık
15 Standart başlık
16 Standart sap *
17 Kenetlenmeli teleskopik boru *
18 Mıknatıslı toz başlığı *
19 Manuel kumandalı modeller için güç düzenlemesi*
20 Uzaktan kumandalı modeller için ekran*
21 AeroPro ergonomik sap *
22 AeroPro uzaktan kumandalı sap*
23 Motorlu başlık için Aeropro uzaktan kumandalı sap*
24 AeroPro motorlu boşluk*
25 Turbo başlık*
26 Parketto başlık*
* Aksesuarlar, modelden modele farklılık gösterebilir.
(ambalaj paketi üzerindeki özellik etiketine bakın)
İçindekiler
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
39 39 slotur rusukr romslk lithpol hunlatv czeest bulcro Lietuvių Prieš naudodami • Išpakuokite „UltraPerformer“ modelio prietaisą ir priedų sistemą ir patikrinkite, ar pakuotėje yra visi priedai*. • Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją. • Ypatingą dėmesį atkreipkite į saugos patarimų skyrių...
Click Click 40 40 Įsitikinkite, kad dulkių surinktuvas ir putplasčio filtras įdėti tinkamai! Teleskopinį vamzdį pritvirtinkite prie žarnos rankenos (norėdami nuimti, paspauskite atleidimo mygtuką ir traukite žarnos rankeną). Reguliuokite teleskopinį vamzdį viena ranka laikydami užraktą, o kita trauk...
3in1 3in1 42 42 Rankiniu būdu valdomi modeliai Modeliai su ekranu ir nuotoliniu valdymu Užuolaidos Švelnūs kilimai Kilimai Kietųjų dangų grindys Knygų lentynos, apmušalai, plyšiai, kampai Šepetėliai pakelti Šepetėliai pakelti Šepetėliai nuleisti Naudojant elektrinį besisukantį šepetėlį efektyviausia...
Inne modele odkurzacze Electrolux
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux PC91-8STM
-
Electrolux PD91-8SSM
-
Electrolux PF91-4ST
-
Electrolux PI91-5SGM PUREi9