Electrolux ZUP 3860C - Instrukcja obsługi - Strona 53
Spis treści:
- Strona 41 – Lietuvių; Prieš naudodami; Su malonumu naudokite „Electrolux UltraPerformer“!; „UltraPerformer“ aprašas:; Turinys; Polski; Przed uruchomieniem odkurzacza; Używaj odkurzacza Electrolux UltraPerformer jak najczęściej!; Spis treści; Treść
- Strona 42 – Dulkių siurblio naudojimas; odłączyć, naciśnij przycisk zwalniający i wyciągnij uchwyt; / Używanie odkurzacza
- Strona 44 – Patarimai, kaip pasiekti geriausių rezultatų
- Strona 47 – Plaunamo išmetimo filtro valymas.; Prieš dėdami filtrą atgal, palaukite, kol; Wymiana i czyszczenie filtra wylotowego; Czyszczenie zmywalnego filtra wylotowego.; Filtr należy pozostawić do
- Strona 49 – Elementą galima keisti tada, jei paspaudus bet kurį; / Wymiana baterii w uchwycie zdalnego sterowania; Wymień baterię, jeśli lampka sygnalizacyjna nie reaguje
- Strona 50 – Pastaba: garantija netaikoma, jei žarna buvo pažeista ją valant.; Trikčių šalinimas
- Strona 51 – Saugos reikalavimai ir įspėjimai; Odkurzacz należy przechowywać w suchym miejscu; Wymagania i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
1.
2.
9.
8.
5.
3.
13.
12.
11.
14.
15.
16.
10.
4.
6.
7.
17.
18.
19.
24.
25.
20.
22.
21.
23.
26.
51
51
slo
tur
rus
ukr
rom
slk
lith
pol
hun
latv
cze
est
bul
cro
Română
Înainte de a începe
•
Despachetaţi modelul dumneavoastră UltraPerformer şi sistemul de accesorii şi
verificaţi dacă sunt incluse toate accesoriile*.
•
Citiţi cu atenţie Instrucţiunea de funcţionare.
•
Acordaţi atenţie specială capitolului Sfaturi de siguranţă.
Bucuraţi-vă de Electrolux UltraPerformer!
Cuprins:
Cum se foloseşte aspiratorul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-53
Sfaturi privind modul în care puteţi obţine cele mai bune rezultate . . . . . . . . . . . . . 54-55
Golirea şi curăţarea containerului de praf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Înlocuirea şi curăţarea filtrelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Curăţarea duzelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-59
Înlocuirea bateriei din mânerul cu telecomandă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Depanare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sfaturi de siguranţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Informaţii pentru clienţi şi politica de durabilitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Descrierea UltraPerformer:
1 Container de praf
2 Buton de reglare a puterii
3 Capacul filtrului de evacuare
4 Filtru de evacuare
5 Cablu de alimentare
6 Ergoshock
7 Filtru din material expandat (Cadru + Filtru)
8 Filtru motor
9 Furtun AeroPro*
10 Mâner AeroPro clasic*
11 Duză AeroPro 3in1
12 Clemă accesorii AeroPro
13 Tub telescopic AeroPro*
14 Duză AeroPro
15 Furtun standard
16 Mâner standard*
17 Tub telescopic cu închidere interconectată*
18 Duză de praf cu magnet*
19 Buton de reglare a puterii pentru modele cu comandă manuală*
20 Afişaj pentru modelele cu telecomandă*
21 Mâner AeroPro ergonomic*
22 Mâner AeroPro cu telecomandă*
23 Mâner Aeropro cu telecomandă pentru duza motorizată*
24 Duză motorizată AeroPro*
25 Duză Turbo*
26 Duză Parketto*
* Accesoriile pot diferi de la model la model.
(consultaţi eticheta cu specificaţii de pe cutie)
Cuprins
Slovenčina
Pred spustením
•
Rozbaľte svoj model vysávača UltraPerformer spolu s príslušenstvom a skontrolujte,
či sú pribalené všetky doplnky*.
•
Pozorne si prečítajte návod na použitie.
•
Osobitnú pozornosť venujte časti s bezpečnostnými informáciami.
Prajeme príjemné používanie vysávača Electrolux UltraPerformer!
Obsah:
Ako používať vysávač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-53
Tipy na dosiahnutie čo najlepších výsledkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55
Vyprázdňovanie a čistenie nádoby na prach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Výmena a čistenie filtrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Čistenie nástavcov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-59
Výmena batérie v rukoväti s diaľkovým ovládaním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Odstraňovanie porúch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bezpečnostné informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Informácie pre spotrebiteľa a politika udržateľného rozvoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Popis vysávača UltraPerformer:
1 Nádoba na prach
2 Nastavenie výkonu
3 Kryt výfukového filtra
4 Výfukový filter
5 Kábel napájania
6 Nárazník Ergoshock
7 Penový filter (rám + filter)
8 Filter motora
9 Hadica AeroPro *
10 Rukoväť AeroPro classic *
11 Nástavec AeroPro 3in1
12 Príchytka na doplnky AeroPro 3in1
13 Teleskopická trubica AeroPro *
14 Nástavec AeroPro
15 Štandardná hadica
16 Štandardná rukoväť *
17 Skladacia teleskopická trubica *
18 Nástavec Dust Magnet (prachovka)*
19 Ovládač výkonu pre modely s manuálnym ovládaním*
20 Displej pre modely s diaľkovým ovládaním*
21 Rukoväť AeroPro ergo*
22 Rukoväť s diaľkovým ovládaním AeroPro*
23 Rukoväť s diaľkovým ovládaním AeroPro pre motorizovaný nástavec*
24 Motorizovaný nástavec AeroPro*
25 Turbonástavec*
26 Nástavec Parketto*
* Doplnky sa môžu líšiť v závislosti od modelu.
(pozri nálepku so špecifikáciami na obale)
Obsah
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
39 39 slotur rusukr romslk lithpol hunlatv czeest bulcro Lietuvių Prieš naudodami • Išpakuokite „UltraPerformer“ modelio prietaisą ir priedų sistemą ir patikrinkite, ar pakuotėje yra visi priedai*. • Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją. • Ypatingą dėmesį atkreipkite į saugos patarimų skyrių...
Click Click 40 40 Įsitikinkite, kad dulkių surinktuvas ir putplasčio filtras įdėti tinkamai! Teleskopinį vamzdį pritvirtinkite prie žarnos rankenos (norėdami nuimti, paspauskite atleidimo mygtuką ir traukite žarnos rankeną). Reguliuokite teleskopinį vamzdį viena ranka laikydami užraktą, o kita trauk...
3in1 3in1 42 42 Rankiniu būdu valdomi modeliai Modeliai su ekranu ir nuotoliniu valdymu Užuolaidos Švelnūs kilimai Kilimai Kietųjų dangų grindys Knygų lentynos, apmušalai, plyšiai, kampai Šepetėliai pakelti Šepetėliai pakelti Šepetėliai nuleisti Naudojant elektrinį besisukantį šepetėlį efektyviausia...
Inne modele odkurzacze Electrolux
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux PC91-8STM
-
Electrolux PD91-8SSM
-
Electrolux PF91-4ST
-
Electrolux PI91-5SGM PUREi9