Electrolux XXLBOX14 - Instrukcja obsługi - Strona 85
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
Spis treści:
- Strona 62 – Polski; Przed uruchomieniem odkurzacza; Česky; Před uvedením do provozu
- Strona 64 – Uzyskiwanie najlepszych rezultatów; Dosažení nejlepších výsledků
- Strona 72 – Wymiana filtrów; Výměna filtrů
- Strona 74 – Czyszczenie węża i ssawek; Czyszczenie ssawki do odkurzania twardych; Čištění hadice a hubice; Čištění hubice na podlahovou krytinu
- Strona 76 – Usuwanie usterek; Odstraňování závad
85
Slovenščina
** Výmena prachového vrecka, vrecka s-
bag®
25 Otvorte predný kryt a vyberte vložku, v ktorej je
vrecko s-bag®.
26 Potiahnutím za kartónový držiak vyberte vrecko
s-bag® z vložky. Vrecko s-bag® sa tak automaticky
utesní a zabráni unikaniu prachu.
27 Nové vrecko s-bag® vložte zatlačením kartónového
držiaka do drážky vo vložke.
28 Vložku s vreckom znova vložte do priehradky a
zatvorte kryt.
Poznámka. Vrecko s-bag® vymente aj vtedy, ak nie je plné
(mohlo byt upchaté). Vymente ho aj po vysávaní prášku na
cistenie kobercov. Používajte len originálne prachové vrecká
od spolocnosti Electrolux, vrecká s-bag® Classic, s-bag® Clinic
Anti-Allergy, s-bag® Classic s predlženou životnostou alebo
s-bag® Anti-odour.
* Len niektoré modely.
** Výkon závisí od technológie
* Tinka tik kai kuriems modeliams.
** Veikimas priklausomai nuo technologijos
* Tikai noteiktiem modeļiem. ** Izpildījums atkarīgs no tehnoloģijas
Latviski
** Dulkių maišelio „s-bag“™ keitimas
25 Atilenkite priekinį dangtį ir išimkite maišelį „s-bag“™.
26 Truktelėkite už kartoninio laikiklio ir ištraukite maišelį
„s-bag“™. Maišelis automatiškai užsandarinamas,
todėl dulkės nepasklinda po aplinką.
27 Įdėkite naująjį maišelį „s-bag“™ įsprausdami kartoninį
jo laikiklį į griovelius.
28 Įdėkite įdėklą atgal į maišelio vietą ir uždarykite
dangtį.
Pastaba: „s-bag“™ maišelį būtina keisti, netgi jei jis nepilnas
(gali užsikimšti). Taip pat keiskite maišelį susiurbę kilimo
valymo miltelius. Būtinai naudokite tik originalius „Electrolux“
dulkių maišelius „s-bag® Classic“, „s-bag® Clinic Anti-Allergy“,
„s-bag® Classic long performance“ arba „s-bag® Anti-odour “.
Lietuviškai
** Putekļu maisiņa s-bag® aizstāšana
25 Atveriet priekšējo pārsegu un izņemiet ieliktni ar
maisiņu s-bag®.
26 Pavelciet kartona rokturi, lai izceltu putekļu maisiņu
s-bag® no ieliktņa. Tādējādi maisiņš s-bag® tiek
automātiski noslēgts, neļaujot izkļūt putekļiem.
27 Ievietojiet jaunu putekļu maisiņu s-bag®, bīdot
kartona rokturi uz leju pa ieliktņa gropēm.
28 Ievietojiet ieliktni atpakaļ putekļu maisiņa
nodalījumā un aizveriet pārsegu.
Piezīme. Nomainiet maisiņu s-bag® pat tad, ja tas nav pilns
(tas var būt aizsērējis). Maisiņš jānomaina arī pēc paklāju
tīrāmā pulvera savākšanas. Vienmēr lietojiet tikai oriģinālos
Electrolux putekļu maisiņus s-bag® Classic, s-bag® Clinic,
s-bag® Long Performance vai s-bag® Anti-odour.
2192924-01.indd 85
2/13/07 4:40:10 PM
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
6 miejscu. Polski Przed uruchomieniem odkurzacza Otwórz pokrywę przednią urządzenia i sprawdź, czy worek na kurz s-bag®/Ergobox™ oraz filtr silnika/mikrofiltr** znajduja sie na swoich miejscach. (Zapoznaj się też z sekcją Wymiana filtrów).14* Otwórz pokrywę tylną* urządzenia i sprawdź, czy filtr wy...
64 Polski Uzyskiwanie najlepszych rezultatów 23 Akcesoria dołączone do odkurzacza*Ssawka do odkurzania tapicerki i ssawka do odkurzania szczelin pod składaną pokrywą.Stosuj ssawki takie jak podano poniżej: Dywany: Korzystaj ze ssawki do odkurzania dywanów/ twardych powierzchni z dźwignią* przestawi...
7 Polski Wymiana filtrów Im częstsze opróżnianie, tym większa wydajność odkurzacza. W przypadku korzystania z urządzenia w typowym gospodarstwie domowym należy wymieniać filtry co 3 lata. Nie korzystaj z odkurzacza bez filtrów.- Model bez filtra wylotowego powinien być wyposażony w filtr kombinowany...
Inne modele odkurzacze Electrolux
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux PC91-8STM
-
Electrolux PD91-8SSM
-
Electrolux PF91-4ST
-
Electrolux PI91-5SGM PUREi9