Electrolux XXLBOX14 - Instrukcja obsługi - Strona 49
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
Spis treści:
- Strona 62 – Polski; Przed uruchomieniem odkurzacza; Česky; Před uvedením do provozu
- Strona 64 – Uzyskiwanie najlepszych rezultatów; Dosažení nejlepších výsledků
- Strona 72 – Wymiana filtrów; Výměna filtrů
- Strona 74 – Czyszczenie węża i ssawek; Czyszczenie ssawki do odkurzania twardych; Čištění hadice a hubice; Čištění hubice na podlahovou krytinu
- Strona 76 – Usuwanie usterek; Odstraňování závad
49
Hrvatski
** Zamjena vrećice za prašinu s-bag®
25 Otvorite prednji poklopac i izvucite umetak koji
sadrži vrećicu za prašinu s-bag®.
26 Povucite karton da biste uklonili vrećicu za prašinu
s-bag® iz umetka. To će automatski zapečatiti vrećicu
s prašinom s-bag® i spriječiti Ispadanje prašine.
27 Novu vrecicu za prašinu s-bag® umetnut cete tako da
pritisnete karton tocno do kraja utora u umetku.
28 Vratite umetak natrag u odjeljak za vrećicu i zatvorite
poklopac.
Napomena: Zamijenite s-bag® čak i kad nije posve puna
(može biti blokirana). Također je zamijenite nakon usisavanja
sredstva za čišćenje tapeta. Koristite samo originalne
Electrolux vrecice za prašinu, vrecicu za prašinu s-bag® Classic,
s-bag® Clinic, dugotrajnu s-bag® ili s-bag® Anti-odour.
* Samo određeni modeli. **Izvršavanje ovisi o tehnologiji
* Само някои модели. ** Изпълнението зависи от модела
*Yalnızca belirli modellerde bulunur. ** Modele bağlı olarak çalışır
Български
** Смяна на плика за прах s-bag®
25 Отворете предния капак и повдигнете и извадете
подложката с плика s-bag®.
26 Издърпайте картона, за да извадите s-bag® от
подложката. Това автоматично запечатва s-bag® и
предпазва от протичане.
27 Поставете нов плик за прах s-bag®, като натиснете
картонения държач право надолу по улеите.
28 Поставете подложката обратно в отделението за
плика и затворете капака.
Забележка. Сменете s-bag® дори ако не е пълен (може
да е блокиран). Подменете също при прахосмучене
на прах за почистване на килими. Използвайте само
оригинални Electrolux торбички, s-bag® Classic, s-bag®
Clinic Anti-Allergy, s-bag® Classic long performance или
s-bag® Anti-odour.
Türkçe
** S-bag™ toz torbasının değiştirilmesi
25 Cihazın ön kapağını açın ve s-bag® torbasının
bulunduğu yuvayı yukarı kaldırarak çıkartın.
26 s-bag® toz torbasını yuvadan çıkartmak için karton
yuvayi çekin. Bu, s-bag® toz torbasının ağzını
otomatik olarak kapatır ve torbadan toz sızmasını
önler.
27 Kartonu yuva üzerindeki oluğun sonuna kadar iterek
yeni bir s-bag® torbası takın.
28 Yuvayı torba bölmesine geri yerleştirin ve kapağı
kapatın.
Not. Tam olarak dolu olmasa da s-bag® toz torbasını değiştirin
(tikanmıs olabilir). Ayrica, hali temizleme deterjanı bulunan
bir yüzeyi süpürdükten sonra da değiştirin. Orijinal Electrolux
toz torbalarından birini (s-bag® Classic, s-bag® Clinic, Anti-
Allergy, s-bag® Classic, Long performance veya s-bag® Anti-
odour) kullandığınızdan emin olun.
2192924-01.indd 49
2/13/07 4:39:59 PM
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
6 miejscu. Polski Przed uruchomieniem odkurzacza Otwórz pokrywę przednią urządzenia i sprawdź, czy worek na kurz s-bag®/Ergobox™ oraz filtr silnika/mikrofiltr** znajduja sie na swoich miejscach. (Zapoznaj się też z sekcją Wymiana filtrów).14* Otwórz pokrywę tylną* urządzenia i sprawdź, czy filtr wy...
64 Polski Uzyskiwanie najlepszych rezultatów 23 Akcesoria dołączone do odkurzacza*Ssawka do odkurzania tapicerki i ssawka do odkurzania szczelin pod składaną pokrywą.Stosuj ssawki takie jak podano poniżej: Dywany: Korzystaj ze ssawki do odkurzania dywanów/ twardych powierzchni z dźwignią* przestawi...
7 Polski Wymiana filtrów Im częstsze opróżnianie, tym większa wydajność odkurzacza. W przypadku korzystania z urządzenia w typowym gospodarstwie domowym należy wymieniać filtry co 3 lata. Nie korzystaj z odkurzacza bez filtrów.- Model bez filtra wylotowego powinien być wyposażony w filtr kombinowany...
Inne modele odkurzacze Electrolux
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux PC91-8STM
-
Electrolux PD91-8SSM
-
Electrolux PF91-4ST
-
Electrolux PI91-5SGM PUREi9