Electrolux PI91-5SGM PUREi9 - Instrukcja obsługi - Strona 42

61
SR
TR
SI
SK
RO
RU
LT
PL
HR
HU
BG
CZ
UA
Golirea Recipientului pentru praf, Înlocuirea/Curățarea filtrului / Очистка пылесборника, замена/очистка фильтра
2. Scoateți filtrul:
Scoateți Recipientul pentru praf trăgându-l în sus și
mișcându-l (B).
Deschideți capacul trăgându-l în sus și mișcându-l.
Trageți în jos și mișcați cadrul Filtrului (C).
Scoateți filtrul (D).
3. Clătiți filtrul cu apă rece.
Loviți încet rama filtrului
pentru a scutura apa. Lăsați la uscat pentru 24 de ore
înainte de a-l pune la loc în aparat.
2. Извлеките фильтр.
Извлеките пылесборник, откинув его вверх (В).
Откройте крышку, откинув ее вверх.
Опустите рамку фильтра вниз (С).
Извлеките фильтр (D).
3. Промойте фильтр холодной водой.
Слегка
обстучите рамку фильтра, чтобы стряхнуть воду.
Перед установкой обратно в устройство дайте фильтру
просохнуть в течение 24 часов.
1. Pentru cele mai bune performanțe, vă recomandă
să curățați filtrul
la fiecare a 5-a aspirare și să-l înlocuiți
la fiecare 6 luni. (Ref:
ERK2
)
1. Для достижения оптимальных результатов
рекомендуется производить очистку фильтра
после каждой пятой уборки и заменять его через
каждые 6 месяцев. (Инф.:
ERK2
)
1. Goliți regulat recipientul
pentru praf sau atunci când se
aprinde pictograma recipientului pentru praf.
Dacă simbolul coș de gunoi rămâne aprins atunci când
recipientul pentru praf este gol, curățați filtrul.
2. Apăsați butonul Eliberare (A), scoateți Recipientul
pentru praf rotindu-l în sus (B).
Deschideți capacul trăgându-l în sus și mișcându-l.
Goliți recipientul pentru praf într-un coș de gunoi.
Observație:
Pictograma recipientului pentru praf clipește
pentru a indica scoaterea Recipientului pentru praf sau
faptul că acesta nu este fixat corect.
3. După golirea recipientului, închideți capacul și
puneți-l la loc
Montați la loc în robot Recipientul pentru praf.
Observație:
Dacă Recipientul pentru praf nu a fost montat
corect și este apăsat butonul Redare/Pauză, pictograma
recipientului pentru praf clipește. Puneți la loc corect
Recipientul pentru praf.
1. Регулярно очищайте пылесборник
или при
включении индикатора пылесборника.
Если пылесборник пуст, но индикатор включен,
очистите фильтр.
2.Нажмите кнопку высвобождения пылесборника
(А) и извлеките пылесборник, развернув его
вверх (В).
Откройте крышку, откинув ее вверх.
Удалите содержимое пылесборника в мусорное ведро.
Примечание.
Индикатор пылесборника мигает,
указывая на то, что пылесборник извлечен или
находится не в надлежащем положении.
3. Удалите содержимое контейнера, закройте
крышку и установите его на место (В).
Установите пылесборник на свое место в роботе.
Примечание.
Если нажать кнопку «Пуск/Пауза»,
не установив пылесборник надлежащим образом,
индикатор пылесборника включится в мигающем
режиме. Установите пылесборник на место
надлежащим образом.
Golirea Recipientului pentru praf
Очистка пылесборника
Очистка фильтра
Curățarea filtrului
A
B
C
D
A
B
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Inne modele odkurzacze Electrolux
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux PC91-8STM
-
Electrolux PD91-8SSM
-
Electrolux PF91-4ST
-
Electrolux UCORIGIN