Electrolux PD91-8SSM - Instrukcja obsługi - Strona 4

Electrolux PD91-8SSM
Ładowanie instrukcji

ةملاس لا تاطايتحا

ف عض ن م نو ناعي نيذلا صاخشلأاو قو ف ام ف تاو ن س 8 نيب م هرام عأ حوارتت نيذلا لافطلأا لب ق ن م زاهجلا اذه مادخت سا نكمي

زاهجلا مادخت ساب قل عتي امي ف مهل هيجو تلاو فارشلإا ر فو ت ةطيرش ةفر عملا وأ ةربخلا م هزو عت وأ ةيلق علا وأ ةي س حلا وأ ةيندبلا تاردقلا

.ةل ص لا تاذ رطاخملا مهفو ةن مآ ةقيرطب

.زاهجلاب لافطلأا ثب عي نأ زوجي لا

.ةباقر نود زاهجلا ةناي ص وأ فيظنتب لافطلأا مو قي نأ زوجي لا

حط سلأا قو ف طقفو رذ حب اهمادخت سا ىجري اذل ،ءازجلأا اهب قل عت نأ نكمي ثي ح ةراود ةاشر ف ىلع *وبريتلا ةهو ف يو ت حت :

ريذحت

.ةاشر فلا فيظنت وأ ةرو شحملا ءازجلأا ةلازإ لب ق ةيئابرهكلا ةس نكملا ليغشت فاقيإ ىجري امك .اهل ةص ص خملا

.**جتن ملا ن م ص لختلا لب ق *LED ـب ةءاض ُملا ةهو فلا / *ضبقملا يف دعُب نع مكحتلا ةدحو نم تايراطبلا جارخإ بجي

.طقف ةني عم تازارط يف*

.بيتكلا ن م 26و

25

م س قلا ي ف ةر فو ت م ةيراطبلا جارخإ ةيفيكب ةصاخلا تامو ل عملا**

ص لختلا بجي امك .ةيراطبلا جارخإ دنع وأ هتناي ص وأ زاهجلا فيظنت لب ق يس يئرلا ةقاطلا رد ص م ن م ذخأملا ل ص فب ًامئاد ي مو ق

.ةن مآ ةرو ص ب تايراطبلا ن م

.رطخلل ضر عتلا يدافتل د مت عملا Electrolux ةمدخ زكرم لب ق ن م هلادبت سا بجي ،ةقاطلا كل س فلت ةلاح ي ف

ن يز خ ت ى ل ع ي صر حاو ،دا ت ع م لا ي ل خاد لا ف ي ظ ن ت لا ضار غلأ ط ق ف PURED9 ماد خ ت سا ب ج ي

.فا ج نا ك م ي ف ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا

Electrolux ة مد خ ز كار م د حأ ز كر م ي ف حلا صلإا وأ ة نا ي ص لا لا م عأ ع ي م ج ءار جإ ب ج ي

.ةد م ت ع م لا

لا ى ت ح لا ف طلأا لوا ن ت م ي ف ،ة ي ك ي ت سلا ب لا ب ئا ق ح لا ل ث م ،ف ي ل غ ت لا داو م ع ضو ت لاأ ب ج ي

.قا ن ت خلا ل او ضر ع ت ي

:ًاقلط م ةي ئابرهكلا ة س نك م لا ي مدخت س ت لا

.ة ب طر لا ن كا ملأا ي ف

.خ لا ،لا ع ت شلا ل ة ل با ق لا تازا غ لا ن م بر ق لا ب

.ة ح ضاو ف ل ت تا ملا ع ج ت ن م لا ى ل ع تر ه ظ اذإ

.ل ئاو س لا وأ ةدا ح لا ح ط سلأا ى ل ع

.ة ح ضاو ف ل ت تا ملا ع تا ي ضرلأ ل ة ص ص خ م لا ة هو ف لا ى ل ع ر ه ظ ي ا مد ن ع

.اذ ك هو ،ة ل ع ت ش م لا ر ئا ج س لا با ق عأ وأ درا ب لا وأ ن خا س لا دا مر لا ى ل ع

وأ ن خا س لا دا مر لا وأ ق ي قد لا وأ ت ن م سلأا وأ س ب ج لا لا ث م لا ل ي ب س ى ل ع ق ي قد لا را ب غ لا ى ل ع

.درا ب لا

.ةر شا ب م لا س م ش لا ة ع شلأ ًة ضر ع ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ي كر ت ت لا

.ة يا غ ل ل ةدرا ب لا ةرار ح لا تا جرد وأ ة ي لا ع لا ةرار ح ل ل ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ض ير ع ت ب ن ج ت

.ر تلا ف لا نود ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ماد خ ت سا ر ظ ح ي

.ا ه نارود ءا ن ثأ ةا شر ف لا ةر ك ب س م ل ي لوا ح ت لا

.ةزو ج ح م تلا ج ع لا نو ك ت ا مد ن ع

ةقاطلا كل س تاطاي ت حا

نا ك اذإ ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ماد خ ت سا ر ظ ح ي .م ظ ت ن م ل ك ش ب ة قا ط لا ك ل سو ذ خأ م لا ي ص ح فا

.ًا ف لا ت ة قا ط لا ك ل س وأ ذ خأ م لا

.ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ة قا ط ك ل س ي ف ف ل ت لا نا م ض لا ي ط غ ي لا

.ة قا ط لا ك ل س ن م ا ًق ل ط م ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ع فر وأ ب ح س ر ظ ح ي

ة ي ص خ ش تا با صإ عو قو ى لإ ة ق با س لا فور ظ لا ي ف ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ماد خ ت سا ب ب س ت ي د ق

ل ث م ن ع تا ض يو ع ت Electrolux ة كر ش مد ق ت لاو نا م ض لا ي ط غ ي لا ا م ك .ج ت ن م لا ف ل ت وأ ةر ط خ

.ف ل ت لا وأ تا با صلإا هذ ه

نا م ضلاو ةناي ص لا

.ةد م ت ع م لا Electrolux ة مد خ ز كار م د حأ ي ف حلا صلإا وأ ة نا ي ص لا لا م عأ ع ي م ج ءار جإ ب ج ي

كر ح م لا ف ل ت نا م ض لا ي ط غ ي لا .ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ة قا ط ك ل س ي ف ف ل ت لا نا م ض لا ي ط غ ي لا

ة هو فو مو طر خ ماد خ ت سا وأ ل ئاو س لا ي ف زا ه ج لا ر م غ وأ ف ي ظ ن ت لا ءا ن ثأ ل ئاو س لا ط ف ش ن ع ج تا ن لا

.ن ي ف لا ت

لا .)

11

م س ق لا ر ظ نا( ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م ل ل ة ب سا ن م لا ة ي ل صلأا را ب غ لا سا ي كأ ًا م ئاد ي مد خ ت سا

.ة ي ل صلأا ر ي غ را ب غ لا سا ي كلأ ح ي ح ص لا ر ي غ ماد خ ت سلاا ن ع ة م جا ن لا رار ضلأا نا م ض لا ي ط غ ي

ة قا ط لا تا ق ص ل م ح ئاو ل ى ل ع تا ظ حلا م

ي ف ة ي لا ع ةءا ف ك ى ل ع لو ص ح ل ل .ف ي ظ ن ت لا ضار غلأ ل ة ص ص خ م ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا هذ ه

ل يد ب ت ل ل ة ل با ق لا ة ما ع لا ة هو ف لا ماد خ ت سا ى جر ي ،دا ج س ل ل ي لا ص م ف ي ظ ن تو ة قا ط لا ماد خ ت سا

."FlowMotion / PureVision"

ة صا خ لا ة هو ف لا ماد خ ت سا ى جر ي ،ة ي لا ع ةءا ف ك ب ة ق ق ش م لا ة ب ل ص لا تا ي ضرلأا ف ي ظ ن ت ل

ك لذ فلا خ بو ،ةو ب ع لا ي ف ةدد ح مو ة جرد م ت نا ك اذإ ."Parketto Pro" ة ب ل ص لا ة ي ضرلأا ب

."FlowMotion / PureVision" ل يد ب ت ل ل ة ل با ق لا ة ما ع لا ة هو ف لا ي مد خ ت سا

ق ص ل مو ة س ن ك م لا ب ة صا خ لا ةر غ ص م لا ةرو ص لاو اذ ه تادا شرلإا ب ي ت ك ل ي م ح ت ك ن ك م ي

.www.electrolux.com ت نر ت نلإا ى ل ع ا ن ع قو م ن م ة قا ط لا

خ يرا ت ب 665/2013 ي بورولأا دا ح تلاا ة ن ج ل ل ة ي ض يو ف ت لا ة ح ئلا لا ى لإ تا با س ح لا د ن ت س ت

تاءار جلإا ع ي م ج تد ن ت ساو ،2010/30 ي بورولأا دا ح تلاا ه ي جو ت ل ة ل م ك م لا

2013

و يا م

3

EN 60312- ى لإ ة قد ر ث كأ ل ي صا ف ت ب ا ه ف صو م ت ي م ل ي ت لاو تادا شرلاا هذ ه ي ف ةدراو لا

1:2013

زاهجلا ن م ص لختلا

ر ظ ح ي ة يرا ط ب ى ل ع ه ئاو ت حا ى لإ ج ت ن م لا اذ ه ى ل ع ةدو جو م لا ة ملا ع لا ك ل ت ر ي ش ت

.ة يدا ع لا ة ي لز ن م لا تا يا ف ن لا ي ف ا ه ن م ص ل خ ت لا

اذ ه ن م ص ل خ ت لا ة ي نا ك مإ مد ع ى لإ ه تو ب ع ى ل ع وأ ج ت ن م لا ى ل ع دو جو م لا ز مر لا ر ي ش ي

.ة ي لز ن م ة يا ف ن ك ج ت ن م لا

ة مد خ ز كر م ى لإ وأ ة ي م سر ع ي م ج ت ة ط ق ن ى لإ ه ل ق ن ى جر ي ،ج ت ن م لا ر يود ت ةدا علإ

ة ق ير ط ب م هر يود ت ةدا عإو ة ي ئا بر ه ك لا ءاز جلأاو ة يرا ط ب لا ة لازإ ا ه ن ك م ي Electrolux

ل ص ف ن م لا ع ي م ج ت لا ب ة صا خ لا كد ل ب د عاو ق عا ب تا ى ل ع ي صر حا .ة ي ن ه مو ة ن مآ

.ن ح ش ل ل ة ل با ق لا تا يرا ط ب لاو ة ي ئا بر ه ك لا تا ج ت ن م ل ل

ة س ن ك م لا نأ ة ق ي ثو لا هذ ه ب جو م ب Electrolux Home Care and SDA ة كر ش ر ق ت

ر ي يا ع م ع م ة ق فاو ت م HER3و HER2 ي عو ن ن م ة ي ك ل سلا لا ةز ه جلأا ب ةدوز م لا ة ي ئا بر ه ك لا

53/2014 ي بورولأا دا ح تلاا

12

www.electrolux.com

GB

FR

AR

BG

GR

NO

CZ

HR

PL

DE

HU

PT

DK

IT

RO

EE

LT

RU

ES

LV

SE

SL

FI

NL

SK

SR

TR

UA

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - POLSKI

POLSKI Dziękujemy za zakup odkurzacza Electrolux PURE D9 . Aby uzyskać najlepsze efekty, należy zawsze stosować oryginalne akcesoria i części zamienne. Ten produkt zaprojektowano jako bezpieczny dla środowiska. Wszystkie plastikowe części oznaczono jako nadające się do ponownego przetworzenia. PRZED...

Strona 7 - ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Firma Electrolux zastrzega sobie prawo do zmiany produktów, informacji oraz danych technicznych bez powiadomienia. WYMIANA BATERII* 25 Ssawka z przednim oświetleniem*: wymienić baterie, gdy przednie światła zaczną szybko migać. Użyć dwóch baterii typu AA. 26 Uchwyt z funkcją zdalnego sterowania: Wym...

Strona 8 - ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA; Nigdy nie używać odkurzacza:

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Urządzenie mogą obsługiwać dzieci po ukończeniu ósmego roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także nieposiadające odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia, jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie bezp...

Inne modele odkurzacze Electrolux

Wszystkie odkurzacze Electrolux