Rekomendacii dlå stirki - Electrolux EWW 1690 - Instrukcja obsługi - Strona 38
Spis treści:
- Strona 2 – Spis treści
- Strona 3 – POLSKI; Instalacja; Eksploatacja; Ważne informacje; Bezpieczeństwo ogólne
- Strona 4 – Materia; Dane techniczne
- Strona 5 – Ustawienie i poziomowanie
- Strona 6 – Pod
- Strona 7 – stwa nowa pralko-suszarka; Pojemnik na środki piorące; Opis urz
- Strona 8 – Panel sterowania
- Strona 10 – 0 Przycisk START/PAUSE
- Strona 15 – Wsad; Zalecenia dotycz
- Strona 16 – Kolejno
- Strona 17 – Wybór funkcji STRAT OP
- Strona 18 – Suszenie; Automatyczne pranie i
- Strona 19 – Tabela programów; Programy prania
- Strona 20 – Programy specjalne
- Strona 21 – Suszenie czasowe
- Strona 22 – Międzynarodowe symbole konserwacji odzieży
- Strona 23 – Konserwacja; Obudowa
- Strona 24 – Awaryjne odprowadzenie wody
- Strona 25 – Co zrobić, jeśli urządzenie nie pracuje ?; Usterka; • Nie mo; Woda wylewa się na podłogę:
- Strona 26 – Drzwi nie dają się otworzyć:
- Strona 27 – • Urz
90
ë
ëÓ
Ó
Ú
ÚË
Ë
Ó
Ó‚
‚Í
͇
‡ ·
·Â
ÂÎ
θ
¸fl
fl
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl ÒËÏ‚Ó·ÏË Ì‡
˝ÚËÍÂÚ͇ı ·Âθfl ËÌÒÚÛ͈ËflÏË ÔÓ ÒÚËÍÂ
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl.
êaccoÚËÛÈÚe ·Âθfi ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
·ÂÎÓ ·Âθfi, ˆ‚ÂÚÌÓÂ, ÒËÌÚÂÚË͇, ÚÓÌÍË Ú͇ÌË,
¯ÂÒÚ¸.
í
íÂ
ÂÏ
ÏÔ
ÔÂ
Â
‡
‡Ú
ÚÛ
Û
‡
‡
9
95
5°°
‰Îfl ·ÂÎÓ„Ó ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓ„Ó Ë Î¸ÌflÌÓ„Ó
·Âθfl Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ Á‡„flÁÌÂÌËfl
(̇ÔËÏÂ, Ò‡ÎÙÂÚÍË, ÔÓÎÓÚÂ̈‡, Ò͇ÚÂÚË,
ÔÓÒÚ˚ÌË...)
6
60
0°°
‰Îfl ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ·Âθfl ÒÓ Ò‰ÌÂÈ ÒÚÂÔÂ̸˛
Á‡„flÁÌÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, ÒÓÓ˜ÍË, ÌÓ˜Ì˚Â
Û·‡¯ÍË, ÔËʇÏ˚...) ËÁ θÌflÌ˚ı,
ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ı ËÎË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı Ú͇ÌÂÈ Ë
‰Îfl χÎÓ„flÁÌÓ„Ó ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó
·Âθfl (̇ÔËÏÂ, ÌËÊÌÂ„Ó ·Âθfl).
((ı
ıÓ
ÓÎ
ÎÓ
Ó‰
‰Ì
̇
‡fl
fl Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
Í
͇
‡)) --3
30
0°°--4
40
0°°
‰Îfl ÚÓÌÍËı
Ú͇ÌÂÈ (̇ÔËÏÂ, Á‡Ì‡‚ÂÒÓ˜Ì˚ Ú͇ÌË), ·Âθfl
ËÁ Òϯ‡ÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ‚Íβ˜‡fl ÒËÌÚÂÚËÍÛ,
ˆ‚ÂÚÌÓ ÌÂÒÚÓÈÍÓ ·Âθfi Ë ¯ÂÒÚ¸.
è
èÂ
Â
Â
‰
‰ Á
Á‡
‡„„
Û
ÛÁ
ÁÍ
ÍÓ
ÓÈ
È ·
·Â
ÂÎ
θ
¸fl
fl
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÒÚˇÈÚ ·ÂÎÓÂ Ë ˆ‚ÂÚÌÓÂ
·Âθfi ‚ÏÂÒÚÂ, Ú‡Í‡Í ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚËÍË ·ÂÎÓÂ
·Âθfi ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂflÚ¸ Ò‚Ó˛ ·ÂÎËÁÌÛ.
çÓ‚Ó ˆ‚ÂÚÌÓ ·Âθfi ÏÓÊÂÚ ÔÓÎËÌflÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl
Ô‚ÓÈ ÒÚËÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ‚ Ô‚˚È ‡Á „Ó
ÒΉÛÂÚ ÒÚˇڸ ÓÚ‰ÂθÌÓ.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ·Âθ Ì ÓÒÚ‡ÎËÒ¸
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚ (̇ÔËÏÂ, Á‡ÍÓÎÍË,
¯ÔËθÍË, ·Û·‚ÍË).
á‡ÒÚ„ÌËÚ ̇‚ÓÎÓ˜ÍË, Á‡ÍÓÈÚ Á‡ÒÚfiÊÍË-
ÏÓÎÌËË, Á‡ÒÚ„ÌËÚ Ͳ˜ÍË ÍÌÓÔÍË. ᇂflÊËÚÂ
‚Ò ÂϯÍË ËÎË ‰ÎËÌÌ˚ ÎÂÌÚ˚. è‰ ÒÚËÍÓÈ
‚˚‚‰ËÚ ÒÚÓÈÍË ÔflÚ̇. é˜ËÒÚËÚ ÒËθÌÓ
Á‡„flÁÌfiÌÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË ·Âθfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï
ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ËÎË ˜ËÒÚfl˘ÂÈ Ô‡ÒÚÓÈ.
é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò Á‡Ì‡‚ÂÒÓ˜Ì˚ÏË Ú͇ÌflÏË Ò
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛. ëÌËÏËÚ Ͳ˜ÍË ËÎË
Á‡‚flÊËÚ Ëı ‚ ϯÓÍ ËÎË ÒÂÚÍÛ.
å
å‡
‡Í
ÍÒ
ÒË
ËÏ
χ
‡Î
θ
¸Ì
̇
‡fl
fl Á
Á‡
‡„„
Û
ÛÁ
ÁÍ
͇
‡
êÂÍÓÏẨÛÂχfl Á‡„ÛÁ͇ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú‡·ÎˈÂ
ÔÓ„‡ÏÏ.
鷢ˠԇË·:
î
îÎ
ÎÓ
ÓÔ
ÔÓ
ÓÍ
Í,, Î
Îfi
fiÌ
Ì:: ·‡‡·‡Ì ÔÓÎÓÌ, ÌÓ Ì ÛڇϷӂ‡Ì;
ë
ëË
ËÌ
ÌÚ
ÚÂ
ÂÚ
ÚË
ËÍ
͇
‡:: Ì ·ÓΠÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ·‡‡·‡Ì‡;
í
íÓ
ÓÌ
ÌÍ
ÍË
ËÂ
 Ú
ÚÍ
͇
‡Ì
ÌË
Ë,, ¯
¯Â
Â
Ò
ÒÚ
Ú¸
¸:: Ì ·ÓΠÚÂÚË ·‡‡·‡Ì‡.
ëÚË͇ χÍÒËχθÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ·Âθfl
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡Ë·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
‚Ó‰Û Ë ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„˲.
ÑÎfl Ó˜Â̸ „flÁÌÓ„Ó ·Âθfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡„ÛʇÂÏÓ„Ó ·Âθfl.
Ç
ÇÂ
ÂÒ
Ò ·
·Â
ÂÎ
θ
¸fl
fl
çËÊ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚È ‚ÂÒ
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚¢ÂÈ:
ı‡Î‡Ú Ïaıo‚˚È 1200 „.
Ò‡ÎÙÂÚ͇ 100 „.
ÔÓ‰Ó‰ÂflθÌËÍ 700 „.
ÔÓÒÚ˚Ìfl 500 „.
̇‚ÓÎӘ͇ 200 „.
Ò͇ÚÂÚ¸ 250 „.
χıÓ‚Ó ÔÓÎÓÚÂ̈ 200 „.
ÍÛıÓÌÌÓ ÔÓÎÓÚÂ̈ 100 „.
ÌӘ̇fl Û·‡¯Í‡ 200 „.
ÊÂÌÒÍËÂ ÚÛÒ˚ 100 „.
ÚÓÎÒÚ‡fl ÏÛÊÒ͇fl Û·‡¯Í‡ 600 „.
ÏÛÊÒ͇fl Û·‡¯Í‡ 200 „.
ÏÛÊÒ͇fl ÔËʇχ 500 „.
ÒÓӘ͇ 100 „.
ÏÛÊÒÍËÂ ÚÛÒ˚ 100 „.
Ç
Ç˚
˚‚
‚Â
‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 Ô
Ôfl
flÚ
ÚÂ
ÂÌ
Ì
çÂÍÓÚÓ˚ ÔflÚ̇ ÏÓ„ÛÚ Ì ÓÚÒÚˇڸÒfl Î˯¸
ÚÓθÍÓ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ.
ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ô‰ ÒÚËÍÓÈ Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸.
è
èfl
flÚ
ÚÌ
̇
‡ Í
Í
Ó
Ó‚
‚Ë
Ë:: Ò‚ÂÊË ÔflÚ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ëÛıË ÔflÚ̇ ÍÓ‚Ë
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÓ˜ËÚ¸ ̇ ÌÓ˜¸ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï
ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Ë ÔÓÚÂÂÚ¸ ‚ Ï˚θÌÓÏ
‡ÒÚ‚ÓÂ.
å
å‡
‡Ò
ÒÎ
Îfl
flÌ
Ì˚
˚Â
 Í
Í
‡
‡Ò
ÒÍ
ÍË
Ë:: ÒÏÓ˜ËÚ ÔflÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ
̇ ·ÂÌÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ‡ÁÎÓÊË‚ Ú̸͇ ̇
Ïfl„ÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚËÎÍÂ, Ë ÔÓÏÓÍÌËÚÂ ÔflÚÌÓ.
èÓ‚ÚÓËÚ ÓÔ‡ˆË˛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
ë
ëÛ
Ûı
ıË
ËÂ
 Ê
ÊË
Ë
Ì
Ì˚
˚Â
 Ô
Ôfl
flÚ
ÚÌ
̇
‡:: ÒÏÓ˜ËÚ ÒÍËÔˉ‡ÓÏ,
ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÔËÊÏËÚe Í ÔflÚÌÛ
ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÛ˛ Ú̸͇, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
‡ÒÒÚÂÎË‚ ÔflÚÌÓ Ì‡ Ïfl„ÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚËÎÍÛ.
ê
êÊ
ʇ
‡‚
‚˜
˜Ë
ËÌ
̇
‡:: „Ófl˜ËÈ ‡ÒÚ‚Ó ÓÍÒ‡ÎËÌÓ‚ÓÈ ÒÓÎË
ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚˚‚‰ÂÌËfl ÔflÚÂÌ
ʇ‚˜ËÌ˚.
ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ÏË ÒÓ ÒÚ‡˚ÏË ÔflÚ̇ÏË
ʇ‚˜ËÌ˚, Ú‡Í Í‡Í ÒÚÛÍÚÛ‡ ˆÂÎβÎÓÁ˚ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂ̇ Ë Ú̸͇ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‡Ú¸Òfl.
èflÚ̇ ÔÎÂÒÂÌË: Ó·‡·ÓÚ‡ÈÚ ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂÎÂÏ,
Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÔÓÎÓ˘ËÚ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ·ÂÎÓ„Ó Ë
ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ·Âθfl, ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó„Ó Í ıÎÓÛ).
Rekomendacii dlå stirki
132981830 rus 26-5-2006 8:16 Pagina 90
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Spis treści 2 Maksymalne ilości bielizny 13 Ciężar bielizny 13 Usuwanie plam 13 Środki piorące i zmiękczające 14 Dozowanie środków piorących 14 Zalecenia dotycz a ce suszenia 15 Kolejność czynności 16-18 Wstępny cykl prania 16-17 Suszenie 18 Automatyczne pranie i suszenie 18 Tabela programów 19-21 M...
POLSKI 3 Instalacja • Po rozpakowaniu urządzenia należy sprawdzić, czynie jest ono uszkodzone. Jeśli mają Państwowątpliwości prosimy o kontakt z autoryzowanymzakładem serwisowym. • Przed uruchomieniem urządzenia należy usunąćwszystkie elementy opakowania. Szczególnie należyzwrócić uwagę na blokady t...
4 Utylizacja Zalecenia w zakresie ochrony ß rodowiska Materia l y opakowania Materia l y oznaczone symbolem nadaj a si e do ponownego wykorzystania. >PE<= polietylen >PS<= styropian >PP<= polipropylen Aby materia l y te mog l y zosta © ponownie wykorzystane, musz a zosta © umieszcz...
