Electrolux EKM4200 - Instrukcja obsługi - Strona 8

Electrolux EKM4200

Mikser Electrolux EKM4200 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89
Strona: / 89
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

DE

1. Zubehörvorrichtung:

Das

Gerät wird mit einer integrierten
Zubehörvorrichtung geliefert.
Lesen und beachten Sie stets die
den Zubehörteilen beigefügten
Anleitungen zur korrekten und
sicheren Nutzung.

2. Anpassen der Rührerwelle:

Das

Gerät ist ab Werk so eingestellt,
dass der Flachrührer den Boden
der Schüssel nicht berührt. Wenn
der Flachrührer den Boden der
Schüssel berührt oder zu weit von
den Seiten entfernt ist, lässt sich der
Abstand leicht korrigieren.

Weitere

Informationen finden Sie unter 3.

3. Stellen Sie den

Geschwindigkeitsregler auf „OFF“

und ziehen Sie den Stecker des

Geräts aus der Steckdose.

Kippen

Sie den Motorkopf zurück. Passen
Sie die Schraube mit Hilfe eines
Schlitzschraubendrehers an. Drehen
Sie gegen den Uhrzeigersinn, um
die Rührerwelle anzuheben bzw. im
Uhrzeigersinn, um sie abzusenken.

Weitere Funktionen

DA

3. Drej hastighedsvælgeren til “OFF”,

og tag stikket ud af kontakten.

Vipning bagud af motorhovedet: Brug
en kærvskruetrækker til at regulere
skruen. Drej den modsat uret for at
hæve tilbehørsakslen og med uret for
at sænke den.

2. Regulering af tilbehørsakslen:

Apparatet er fabriksindstillet, så det
flade piskeris går fri af skålens bund.
Hvis det flade piskeris rammer skålens
bund eller er for langt fra siderne,
kan du regulere det korrekt.

Se 3 for

yderligere anvisninger.

1. Tilbehørsmuffe:

Apparatet leveres

med en indbygget universal
tilbehørsmuffe. Læs, og følg
omhyggeligt brugsanvisningen til
hvert tilbehør for at få en korrekt og
sikker brug.

Andre funktioner /

CS

3. Otočte voličem rychlosti do „OFF“

polohy a vypojte spotřebič ze

zásuvky.

Sklopte mixovací hlavu

do horní polohy. Pomocí plochého

šroubováku seřiďte příslušný šroub.

Otočením proti směru hodinových
ručiček zvednete hřídel nástavce a
otočením po směru ji spustíte.

2. Seřízení hřídele nástavce:

Spotřebič

je ve výrobě nastaven tak, aby se
plochý šlehač nedotýkal dna mísy.
Pokud se plochý šlehač dotýká dna
mísy, nebo je příliš daleko od jejích
stran, lze jej správně seřídit.

Další

pokyny viz bod 3.

1. Hlava nástavce:

Tento spotřebič

je vybaven víceúčelovou hlavou
pro nástavce. Pozorně si přečtěte a

řiďte se pokyny dodané s každým

nástavcem za účelem jejich správného
a bezpečného používání.

Další funkce

BG

1. Закрепващ център:

Уредът има

вграден многофункционален

закрепващ център. Прочетете
и внимателно изпълнете
инструкциите за всяка приставка, с
цел правилна и безопасна употреба.

2. Регулиране на закрепващия вал:

Уредът е приспособен в завода,

така че плоската бъркачка да
почиства дъното на купата. Ако
бъркачката се удари в дъното на
купата или е прекалено далеч от
страните, можете да я настроите.

За

повече инструкции вижте 3.

3. Завъртете селектора на скорости

на позиция “OFF” и изключете

уреда.

Насочване на главата

на двигателя назад: Ползвайте
кръстата отвертка, за да регулирате
винта. Насочете обратно на
часовниковата стрелка, за да
повдигнете закрепващия вал, и по
посока на часовниковата стрелка,
за да го снишите.

Други функции /

BG
CS
DA
DE

EE
EN
ES
FI

FR
HR
HU
IT

LT
LV
NL
NO

PL
PT
RO
RU

SK
SL
SR
SV

TR
UK

13

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 53 - Компоненты

А. Основание с мотором (с изменяемым наклоном) B. Селектор скоростиC. Основание с двигателем D. Рычаг фиксации наклона верхней части Е. Подсветка рабочего места F. Узел насадок G. Ось для насадокH. Чаша из нержавеющей стали I. Площадка крепления чашиJ. Непроскальзывающие ножки К. Шнур питанияL. Пров...

Strona 54 - Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed pierwszym użyciem; • Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed pierwszym użyciem urządzenia. • Urządzenie może być używane tylko przez osoby dorosłe. Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Podczas posługiwania się ostrzami tnącymi, opróżniania miski i czyszczenia urządzenia należy zachow...

Strona 58 - Другие функции; Outras funções

3. Переведите селектор скорости в положение «OFF» и извлеките вилку прибора из розетки. Откиньте верхнюю часть назад. При помощи отвертки с плоским шлицем поверните винт. Для того, чтобы поднять ось для насадок, вращайте винт против часовой стрелки, а для того, чтобы ее опустить, вращайте винт по ча...

Inne modele miksery Electrolux