Electrolux EKM3700 - Instrukcja obsługi - Strona 9
Spis treści:
- Strona 15 – ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA
- Strona 16 – KORZYSTANIE Z MASZYNKI DO MIELENIA MIĘSA*; INSTRUKCJA OBSŁUGI BLENDERA*
- Strona 17 – Życzymy udanego użytkowania produktu Electrolux!; BEZPIECZEŃSTWO
- Strona 18 – ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; OBJAW
- Strona 19 – ILOŚCI DO UBIJANIA I CZASY OBRÓBKI
- Strona 20 – ILOŚCI DO ZAGNIATANIA I CZASY OBRÓBKI; ROMÂNĂ; GHID DE INIŢIERE; Înainte de prima utilizare a aparatului:
21
www.electrolux.com
DE
DK
EE
FA
HR
FR
HU
IT
LT
LV
NO
PL
FI
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA
CZ
AR
GB
BG
.تقولا سفن يف ةددعتم تاقحلم عم زاهجلا اذه مدختست لا
•
عطقلا سمل وأ تاقحلملا رييغت لبق ةقاطلا ردصم نع هلصفو زاهجلا ليغشت فاقيإب مق
•
.مادختسلاا ءانثأ ةكرحتملا
اهتلازإ وأ ءازجلأا لاخدإ لبق وأ لامعتسلاا ديق نوكي لا امدنع رايتلا سبقم نم زاهجلا لصفا
•
.فيظنتلا لبق كلذكو
اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا
لحلا
لمتحملا ببسلا
ةلكشملا
.نيتعفد ىلع لمعلاو ةيمكلا فصن ةلازإب مق
.ىوصقلا ةعسلا زواجتت دق نيجعلا ةيمك
ءانثأ ةعرسلا فيفختب كرحملا موقي
.ليغشتلا
ةقعلم 1 يلاوح ،قيقدلا نم ديزملا ةفاضإب مق
مق .كرحملا ةعرس دادزت ىتح ةرملا يف ةريبك
نيجعلا نم صلختلا متي ىتح زاهجلا ليغشتب
.ءاعولا بناجب قصتلملا
قصتلي دقو ،ةياغلل اًبطر نيجعلا نوكي دق
.ءاعولا بناجب
رايتلا ردصمب زاهجلا ليصوت نم دكأت
.يئابرهكلا
رايتلا ردصمب لصتم ريغ زاهجلا
.يئابرهكلا
.ليغشتلا أدبي لا زاهجلا
فاقيإ( »
0
« عضولا ىلإ ةعرسلا دِّدح ُم لقنا
.بولطملا ةعرسلا عضول هردأ مث ،)ليغشت
دنع »
0
« عضو ىلع ةعرسلا ددحم نكي م
يئابرهكلا رايتلا ردصمب زاهجلا ليصوت
.هلصفو
يفلخلا ءزجلا ىلإ طلاخلا ضبقم ريشي نأ بجي
.حيحص لكشب هتيبثت دنع زاهجلا نم
.حيحصلا عضوملا يف تبثم ريغ طلاخلا
هيلع طغضلاب يفلخلا قحلملا روحم ءاطغ طبر
هعضوم يف تبثي ىتح ميقتسم راسم يف ماملأل
.ماكحإب
دوجوم ريغ يفلخلا قحلملا روحم ءاطغ
.حيحص وحن ىلع ع َّمج ُم ريغ وأ هناكم يف
فاقيإ( »
0
« عضولا ىلإ ةعرسلا دِّدح ُم لقنا
.لفسلأل كرحملا سأر ةلامإب مق .)ليغشت
فاقيإ( »
0
« عضو نم ةعرسلا دِّدح ُم لقنا
.)
6-1
( ةبولطملا ةعرسلل )ليغشت
.يولعلا عضوملا يف كرحملا سأر
زاهجلا عض .ةفيظن قاصتللاا مادقأ نأ نم دكأت
.فيظنو سلمأ حطس ىلع
حطسلا ىلع ةتبثم ريغ قاصتللاا مادقأ
.حيحص لكشب
.ليغشتلا ءانثأ كرحتي/زتهي زاهجلا
.نيتعفد ىلع لمعلاو ةيمكلا فصن ةلازإب مق
ليبس ىلع( ةليقثلا لامحلأل يعيبط رمأ
.)نبجلاو كيمسلا نيجعلا لاثملا
زاهجلا نم صلختلا
.ةيداعلا ةيلزنملا تايافنلا عم اهنم صلختلا يغبني لا ةيراطب یلع يوتحي جتنملا اذه نأ یلإ جتنملا یلع زمرلا اذه ريشي
جتنملا ريودت ةداعلإ .ةيلزنم ةيافنك جتنملا اذه نم صلختلا ةيناكمإ مدع ىلإ هفلاغ ىلع وأ جتنملا ىلع دوجوملا زمرلا ريشي
ءازجلأاو ةيراطبلا ةلازإ نكمي ىتح سكولورتكلإ ةمدخ زكرم ىلإ وأ ةيمسر عيمجت ةطقن ىلإ هلقن ىجري ،كب صاخلا
تاجتنملل لصفنملا عمجلاب ةقلعتملا كدلب يف اهب لومعملا دعاوقلا عبتا .ةينهمو ةنمآ ةقيرطب مهريودت ةداعإو ةيئابرهكلا
.نحشلا ةداعلإ ةلباقلا تايراطبلاو ةيئابرهكلا
.راعشإ نود تافصاوملاو تامولعملاو تاجتنملا رييغت يف قحلاب
Electrolux
ةكرش ظفتحت
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
91 www.electrolux.com DEDKEEFA HR FR HUITLTLVNOPL FI RORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG POLSKI Dziękujemy za wybór produktu Electrolux. Aby uzyskać najlepsze efekty, należy zawsze używać oryginalnych akcesoriów i części zamiennych firmy Electrolux. Zostały one zaprojektowane specjalnie do tego produktu. T...
92 www.electrolux.com KORZYSTANIE Z MASZYNKI DO MIELENIA MIĘSA* 9 Włożyć ślimacznicę mielącą (B) do obudowy maszynki (A). Umieścić nóż (C) na kwadratowej końcówce wału ślimacznicy. Umieścić tarczę mielącą (D) (średnią lub grubą) na nożu. Ręcznie dokręcić pierścień (E) aż do zablokowania maszynki do ...
93 www.electrolux.com DEDKEEFA HR FR HUITLTLVNOPL FI RORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG Życzymy udanego użytkowania produktu Electrolux! BEZPIECZEŃSTWO Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed pierwszym użyciem urządzenia. • Urządzenie może być używane tylko przez osoby dorosłe. Urządzenie należy prze...