ILOŚCI DO ZAGNIATANIA I CZASY OBRÓBKI; ROMÂNĂ; GHID DE INIŢIERE; Înainte de prima utilizare a aparatului: - Electrolux EKM3700 - Instrukcja obsługi - Strona 20

Spis treści:
- Strona 15 – ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA
- Strona 16 – KORZYSTANIE Z MASZYNKI DO MIELENIA MIĘSA*; INSTRUKCJA OBSŁUGI BLENDERA*
- Strona 17 – Życzymy udanego użytkowania produktu Electrolux!; BEZPIECZEŃSTWO
- Strona 18 – ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; OBJAW
- Strona 19 – ILOŚCI DO UBIJANIA I CZASY OBRÓBKI
- Strona 20 – ILOŚCI DO ZAGNIATANIA I CZASY OBRÓBKI; ROMÂNĂ; GHID DE INIŢIERE; Înainte de prima utilizare a aparatului:
96
www.electrolux.com
ILOŚCI DO ZAGNIATANIA I CZASY OBRÓBKI
Przepis
Składniki
Ilość
Jednostka
Czas/Prędkość
Sposób przyrządzenia
Ciasto drożdżowe
(chlebowe), ilości
minimalne
Mąka
750
g
300~360s
Ustawienie niskie
(ustawienie 1-2)
Umieścić wszystkie składniki w misce i ugniatać aż
do wyrobienia.
Ciepła woda
400
mL
Cukier
20
g
Margaryna
20
g
Sól
10
g
Suche drożdże
3
g
Ciasto drożdżowe*
(na pizzę), ilości
maksymalne
Mąka pszenna
700
g
Co najmniej 360s
Ustawienie niskie
(ustawienie 1-2)
Ciepła woda
300
mL
Olej
75
mL
Świeże jajko
1
szt
Sól
3
łyżeczka
Cukier
1
łyżeczka
Suche drożdże
10
g
Method
1. Połowę drożdży, sól i cukier wymieszać w pojemniku, odstawić.
2. Resztę drożdży, wodę i olej umieścić w misce miksera stojącego.
3. Ciasto należy mieszać standardowymi ubijaczami, z minimalną prędkością, do momentu otrzymania jednolitej konsystencji.
4. Następnie dodać jajko oraz drożdże wymieszane z solą i cukrem.
5. Zwiększyć prędkość do średniej i stopniowo dodawać mąkę.
6. Gdy masa zacznie wystawać ponad ubijacze, należy je wymienić na ubijacze do ciężkiego ciasta.
7. Wsypać resztę mąki i mieszać do uzyskania jednolitej masy.
8. Na tym etapie należy obserwować moc pobieraną przez mikser stojący, czy nie przekracza wartości maksymalnej podanej przez producenta.
9. Masa jest gotowa, gdy odrywa się od dłoni.
*Podczas wyrabiania ciasta drożdżowego nie należy przekraczać 2. stopnia prędkości. Może to uszkodzić hak do
wyrabiania ciasta. Masa ciasta nie powinna przekraczać 1200 g. Wyrabianie zbyt dużo ciasta może doprowadzić do
uszkodzenia haka.
ROMÂNĂ
Vă mulțumim pentru că ați ales un produs Electrolux. Pentru asigurarea celor mai bune rezultate, folosiți
întotdeauna accesorii și piese de schimb originale Electrolux. Acestea au fost proiectate special pentru produsul
dumneavoastră. Acest produs este proiectat cu atenție față de mediu. Toate piesele din plastic sunt marcate în
scopul reciclării.
COMPONENTE
A.
Unitate cap motor (înclinabilă)
B.
Selector de viteze
C.
Carcasa
D.
Buton de blocare
E.
Cuplaj accesorii frontale
F.
Buton eliberare cuplaj accesorii frontale
G.
Capac cuplaj accesorii spate
H.
Ax pentru accesorii
I.
Bol din oţel inoxidabil
J.
Placă blocare recipient
K.
Picioare anti-derapante
L.
Cablu de alimentare
M.
Tel de sârmă
N.
Tel plat
O.
Tel tip cârlig pentru aluat
P.
Aparat de feliere/Tocător *
Q.
Maşină de tocat carnea *
R.
Blender *
S.
Capac blender cu pahar de măsură *
T.
Pâlnie transparentă cu protecție
U.
Tub transparent
* Doar la anumite modele
Imagine pagina 2-3
GHID DE INIŢIERE
1
Înainte de prima utilizare a aparatului:
îndepărtaţi toate materialele de ambalare precum plastic, etichete,
autocolante care pot fi ataşate pe carcasă, vase sau accesorii.
Curăţaţi aparatul şi accesoriile
(consultaţi instrucţiunile): “Curăţarea şi îngrijirea”.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
91 www.electrolux.com DEDKEEFA HR FR HUITLTLVNOPL FI RORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG POLSKI Dziękujemy za wybór produktu Electrolux. Aby uzyskać najlepsze efekty, należy zawsze używać oryginalnych akcesoriów i części zamiennych firmy Electrolux. Zostały one zaprojektowane specjalnie do tego produktu. T...
92 www.electrolux.com KORZYSTANIE Z MASZYNKI DO MIELENIA MIĘSA* 9 Włożyć ślimacznicę mielącą (B) do obudowy maszynki (A). Umieścić nóż (C) na kwadratowej końcówce wału ślimacznicy. Umieścić tarczę mielącą (D) (średnią lub grubą) na nożu. Ręcznie dokręcić pierścień (E) aż do zablokowania maszynki do ...
93 www.electrolux.com DEDKEEFA HR FR HUITLTLVNOPL FI RORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG Życzymy udanego użytkowania produktu Electrolux! BEZPIECZEŃSTWO Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed pierwszym użyciem urządzenia. • Urządzenie może być używane tylko przez osoby dorosłe. Urządzenie należy prze...