Electrolux EKM3700 - Instrukcja obsługi - Strona 6
Spis treści:
- Strona 15 – ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA
- Strona 16 – KORZYSTANIE Z MASZYNKI DO MIELENIA MIĘSA*; INSTRUKCJA OBSŁUGI BLENDERA*
- Strona 17 – Życzymy udanego użytkowania produktu Electrolux!; BEZPIECZEŃSTWO
- Strona 18 – ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; OBJAW
- Strona 19 – ILOŚCI DO UBIJANIA I CZASY OBRÓBKI
- Strona 20 – ILOŚCI DO ZAGNIATANIA I CZASY OBRÓBKI; ROMÂNĂ; GHID DE INIŢIERE; Înainte de prima utilizare a aparatului:
18
www.electrolux.com
19
.ةفاج ىرخأ ةعطقب اهففج مث ةللبم ةمعان شامق ةعطقب طقف تيبملا ةدحو فيظنت بجي
.كب صاخلا زاهجلا حطسأ فيظنتل ةرهطملا تادامضلا وأ ةطشاكلا تافظنملا مادختسا بنجت
:ةظحلام
!
Electrolux
جتنمب عتمتسا
ةملاسلل حئاصن
.ىلولأا ةرملل زاهجلا مادختسا لبق ةيانعب ةيلاتلا تاميلعتلا أرقا
.لافطلأا لوانتم نع ا ًديعب كلسلاو زاهجلا ِقبأ .لافطلأا لبِق نم زاهجلا اذه مادختسا عنمُي
•
تايوتحم غارفإ دنعو ةداحلا تاودلأاو عطقلا تارفش عم لماعتلا دنع رذحلا يخوت بجي
•
.فيظنتلا ءانثأو ءاعولا
ةيسحلا وأ ةيدسجلا تاردقلا يف ا ًصقن نوناعي نيذلا صاخشلأا لبق نم ةزهجلأا مادختسا نكمي
•
مهؤاطعإ وأ مهيلع فارشلإا مت لاح يف ةفرعملا وأ ةربخلا مهصقنت نيذلا وأ ةيلقعلا وأ
.هب ةطبترملا رطاخملا مهف لاح يفو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختساب قلعتت تاداشرإ
.زاهجلاب لافطلأا ثبعي لاأ بجي
•
.فارشإ نود نم ةنايصلاو فيظنتلا لامعأب لافطلأا موقي لاأ بجي
•
ىلع ةدوجوملا تافصاوملا عم ناقفاوتي ددرتو دهج وذ رايت ردصمب زاهجلا ليصوت نكمي
•
!طقف سايقلا ةحول
ةلاح يف هطقتلت وأ زاهجلا مدختست لا
•
،يبرهكلا دادملإا كلس فلت
–
.تيبملا فلت
–
وأ ةعنصُملا ةكرشلا لبق نم هلادبتسا بجي ،يبرهكلا دادملإا كلس وأ زاهجلا فلت ةلاح يف
•
.رطخلل ضرعتلا يدافتل نيلهؤملا صاخشلأا نم هريغ وأ اهل عباتلا ةنايصلا ليكو
. ٍوتسمو تباث حطس ىلع اًمئاد زاهجلا عض
•
وأ هكيكفت وأ هعيمجت لبقو ةباقر نود يقب اذإ يبرهكلا دادملإا نم زاهجلا لصفب ا ًمئاد مق
•
.هفيظنت
.رخآ لئاس يأ وأ ءام يف زاهجلا رمغت لا
•
.ةدضنم وأ ةلواط ةفاح قوف قلعي وأ ةنخاس حطسأ سملي ةقاطلا كلس عدت لا
•
ىصوملا ريغ ىرخأ ةعنصم تاكرش ةطساوب ةعابم وأ ةعنصم عطق وأ تاقحلم مدختست لا
•
.ةباصلإل صاخشلأا ضرعت رطخ ىلإ كلذ يدؤي دق ثيح ؛اهب
•
وأ تاودلأا مدختست لا !تاباصإ ثودح نكمي .ةكرحتملا ءازجلأا وأ تارفشلا ةسملام بنجت
•
.زاهجلا ليغشت ءانثأ يناولأا
•
.جتنملا اذه مادختسا ءانثأ كتاقحلم/كسبلامو ةيلدتملا ءايشلأا عيمجو كرعش داعبإ ىلع صرح
•
.)ةيوئم ةجرد
90
ىصقلأا دحلا( نايلغلا ةجردب لئاوس رضحت لا
•
!راجفنا هنع جتني دق ،رطخ .تاناهدلا بيلقتل زاهجلا اذه مدختست لا
•
مدع بجي ،دصق ريغ نع يرارحلا عطاقلا نييعت ةداعإ نع مجانلا رطخلا بنجت فدهب :هيبنت
•
هليصوت وأ ،تقؤملا لثم ،يجراخ لصوو لصف زاهج للاخ نم ةقاطلاب زاهجلا اذه ديوزت
.مظتنم لكشب اهليغشت فاقيإو اهليغشتب متي ةرئادب
فلتلا نع ةيلوؤسم يأ ةعنصملا ةكرشلا لمحتت لا .طقف يلزنملا مادختسلال ممصم زاهجلا
•
.حيحصلا ريغ وأ بسانملا ريغ مادختسلاا نع جتانلا لمتحملا
•
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
91 www.electrolux.com DEDKEEFA HR FR HUITLTLVNOPL FI RORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG POLSKI Dziękujemy za wybór produktu Electrolux. Aby uzyskać najlepsze efekty, należy zawsze używać oryginalnych akcesoriów i części zamiennych firmy Electrolux. Zostały one zaprojektowane specjalnie do tego produktu. T...
92 www.electrolux.com KORZYSTANIE Z MASZYNKI DO MIELENIA MIĘSA* 9 Włożyć ślimacznicę mielącą (B) do obudowy maszynki (A). Umieścić nóż (C) na kwadratowej końcówce wału ślimacznicy. Umieścić tarczę mielącą (D) (średnią lub grubą) na nożu. Ręcznie dokręcić pierścień (E) aż do zablokowania maszynki do ...
93 www.electrolux.com DEDKEEFA HR FR HUITLTLVNOPL FI RORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG Życzymy udanego użytkowania produktu Electrolux! BEZPIECZEŃSTWO Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed pierwszym użyciem urządzenia. • Urządzenie może być używane tylko przez osoby dorosłe. Urządzenie należy prze...