Russell Hobbs 26452-56 Ekspres do kawy – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
106
ك ن ك م ي .ًلا ي ل ق ة ن ي كا م لا در ب ت ى ت ح ةو ه ق لا ن م د يز م لا داد عإ نود لو ح ي ا م و هو ة ي لا ع ةد حو لا ةرار ح ة جرد ح ب ص ت نأ ن ك م م لا ن م ،را خ ب لا ة ي صا خ ل تا ماد خ ت سا ةد ع د ع ب
.عر سأ ل ك ش ب ة ن ي كا م لا د ير ب ت ل ن خا س لا ءا م لا ة ي صا خ ماد خ ت سا
ةناي ص لاو ةيان علا
ف ي ظنتلا
.
.ا ًما م ت در ب ي ه كر تاو زا ه ج لا ل ص فا
.
ة ح ت ف ر ب ع ،لا ث م لا ل ي ب س ى ل ع( ج ت ن م لا ن م ي ل خاد لا ءز ج لا ى لإ ءا م لا لو خد مد ع ن م ق ق ح ت .اًد ي ج م ه ف ف ج م ث ًلا ي ل ق ة ل ل ب م شا م ق ة ع ط ق ب را خ ب لا ة هو فو ة ي جرا خ لا ح ط سلأا ف ظ ن
.ل ص ف ن م و ح ن ى ل ع ا ه ل س غ ن ك م م لا ن م ا هد ن عو ل ف سأ ى لإ ا ه ب ح س ق ير ط ن ع را خ ب لا ة هو ف ك ف ن ك م م لا ن م .)م ك ح ت لا حا ت ف م
.
.اًد ي ج ا م ه ف ف جو يرا ج لا ءا م لا ت ح ت ءاز جلأا ل س غا .ة نو ح ط م لا ةو ه ق لا ا يا ق ب ن م ا م ه غر فو ةا ف ص م لاو ةو ه ق لا ح شر م ك ف ب م ق
.
.ا ه ب ةو ه ق لا ح شر م ب ي كر ت م ت ي ي ت لا ة ن ي كا م لا ى ل ع ةدو جو م لا ة ق ط ن م لا ح س ما
.
.ط ي ق ن ت لا ة ي ن ي ص ءلا ت ما ر شؤ م ر ه ظ ي ا مد ن ع وأ ،ة ن ي كا م لا ماد خ ت سا ن م ءا ه ت نلاا د ن ع ط ي ق ن ت لا ة ي ن ي ص غر فأ
.ةو ه ق لا ح شر م ي ف تا ح ت ف لا داد س نا مد ع ن م ق ق ح ت ل ل ف ي ظ ن ت لا ةادأ مد خ ت سا
.قا ب طلأا ة لا س غ ي ف ط ي ق ن ت لا ة ي ن ي ص ءا ط غو ،ط ي ق ن ت لا ة ي ن ي صو ،ةا ف ص م لاو ،را خ ب لا ة هو ف ف ي ظ ن ت ن ك م م لا ن م
ب ساور لا ةلازإ
ن ك لو ةو ه ق لا ر ي ض ح ت ة ي ل م ع ى ل ع ر ثؤ ي ن لو اًر يذ ح ت ك لذ د عُي ث ي ح .ةد حو لا ن م تا ب سر ت لا ة لازإ ةرور ض ى لإ اًر ي ش م
c
ف ي ظ ن لا ز مر ة شا ش لا ى ل ع ر ه ظ ي س ،اًب ير ق ت ةرود
د ع ب
.ة ن ي كا م لا ن م تا ب سر ت لا ة لازإ د ع ب ه ط ب ض ةدا عإ م ت ت ى ت ح ًءا ض م ز مر لا ل ظي س
ل ث م( ك ي ت ي سلأا ض م ح وأ ،ك ي ما ف لا س لا ض م ح وأ ،ك ي لورد ي ه لا ض م ح وأ ،ك ي ت ير ب ك لا ض م ح ل ث م تا ب سر ت لا ة لازلإ ة ي ند ع م لا ضا م حلأا ن م ق ت ش م ج ت ن م يأ ماد خ ت سا اًد بأ زو ج ي لا
.ة ي ك ي ت سلا ب ءاز جأ ى ل ع يو ت ح ت ي ت لا ةز ه جلأ ل ه ب ى صوُي يذ لا تا ب سر ت لا ة لازإ ج ت ن م مد خ ت سا .ة ن ي كا م لا ف ل ت ت د ق تا ب سر ت لا هذ ه .)ل خ لا
.حلا صإ مو سر ل ب ساور لا ب ب س ب لا ط علأا ع م ا ه تدا عإ م ت ي س ي ت لا نا م ض لا ت ح ت تا ج ت ن م لا ع ض خ ت س
.ماد خ ت سلاا تار ت فو ءا م لا ي ف ير ي ج لا ىو ت ح م لا ب س ح ما ظ ت نا ب ج ت ن م لا ن م تا ب سر ت لا ة لازإ ب م ق
.ع نا ص لا تا م ي ل ع ت ع ب تاو ج ت ن م لا ل خاد تا ب سر ت لا ن م ص ل خ ت ل ل ب سا ن م ج ت ن م مد خ ت سا
.
.ءا م لا ناز خ ي ف ة ي س ل ك لا تا م كار ت لا ل يز م ن م ة ي فا ك ة ي م كو بذ ع لا ءا م لا ب ص
.
.ة ي ل خاد لا ءاز جلأاو را خ ب لا ة هو ف ف ي ظ ن ت ل "ن خا س لا ءا م لا" ة ي ل م ع ك لذ ك مد خ ت ساو رر ك ت م ل ك ش ب ةو ه ق لا داد عإ ة ي ل م ع ل ي غ ش ت ب م ق
.
.ة ي ل م ع لا هذ ه رار ك ت ن ك م م لا ن م ،ر ملأا مز ل اذإ .ل ما ك لا ب ءا م لا ناز خ غ ير ف ت م ت ي ى ت ح ط ق ف ك لذ ب م ق
.
.ة ي س ل ك لا تا م كار ت لا ة لازإ ج ت ن م ا يا ق ب ن م ص ل خ ت ل ل ةو ه ق لا ة فا ضإ نود ب ط ق ف ءا م لا ب زا ه ج لا ل ي غ ش ت ق ير ط ن ع تار م ةد ع ج ت ن م لا ف ط ش ن ك م ي تا ب سر ت لا ة لازإ د ع ب
.
.
c
ف ي ظ ن لا ز مر ي ف ت خ ي ئ ف ط ي س .ناو ث
ةد م ل ت قو لا س ف ن ي ف
R
/
D
يود ي لا ر ي ض ح ت لا رزو
R
/
R
رز لا ى ل ع ًلاو ط م ط غ ضا ،تا ب م ل لا ط ب ض ةدا علإ
اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكت سا
:ة ي لا ت لا فور ظ لا ل ظ ي ف ة شا ش لا ى ل ع
!
ه ي ب ن ت لا ز مر ر ه ظ ي س
بب س لا
لحلا
.ريضحتلا ءانثأ حتفلا عضو يف نخاس لا ءاملا/راخبلا يف م كحتلا ةادأ
.م كحتلا ةادأ قلغأ
.ةيناث
نع ديزت ةد مل اًيودي ريضحتلا ىرج
ريضحتلا عضو يف ةيناث
نع ديزت ةد مل
R
/
D
رزلا ىلع ًلاو طم طغضت لا
.يوديلا
.ةيناث
8
ن م لو طأ ريخبتلا ةرتف
.ةيناث
8
نع ديزت ةد مل نخاس لا ءاملا/راخبلا يف م كحتلا ةادأ مدخت س ت لا
.ةيناث
نع ديزت ةد مل نخاس لا ءاملا خض
.ةيناث
نع ديزت ةد مل نخاس لا ءاملا خض يغبني لا
.ةدحو لا ليغشت دنع حتفلا عضو يف نخاس لا ءاملا/راخبلا يف م كحتلا ةادأ
.م كحتلا ةادأ قلغأ .ريضحتلا ةيلمعب ةدحو لا مو قت نل
:ة ي لا ت لا فور ظ لا ل ظ ي ف
!
ض ماو لا ه ي ب ن ت لا ز مر ع م ب ن ج ى لإ اًب ن ج ة شا ش لا ى ل ع ي لزا ن ت لا د ع لا ع طا ق مو
P
ق ب س م لا ن ي خ س ت لا ز مر ر ه ظ ي س
بب س لا
لحلا
.ةحيحص لا ةرارحلا ةجردل ةدحو لا لو صو لب ق ةوهقلا ريضحت ةلواحم
.
P
زمرلاب هيلإ راشملا لماكلا قب س ملا نيخس تلا ىلإ ل ص ت ةدحو لا عد
.ةحيحص لا ةرارحلا ةجرد ىلإ ةدحو لا لو صو لب ق راخبلا قلاطإ ةلواحم
.
P
زمرلاب اهيلإ راشملا ةحيحص لا ةرارحلا ةجرد ىلإ ل ص ت ةدحو لا عد
.ةحيحص لا ةرارحلا ةجردل ةدحو لا لو صو لب ق نخاس لا ءاملا خض ةلواحم
.
P
زمرلاب اهيلإ راشملا ةحيحص لا ةرارحلا ةجرد ىلإ ل ص ت ةدحو لا عد
ةلكشملا
لمتحملا ببسلا
لحلا
وسيربسلإا دادعإ متي مل
غراف هايملا نازخ
ءاملا نازخ ءلم
.
ةافصملا وأ ةوهقلا حشرم دادسنا
فيظنتلاو كفلا
.
تابسرتلا فيظنت ىلإ ةنيكاملا جاتحت
ةنيكاملا نم تابسرتلا ةلازإ
ةياغلل نشخ وأ ةياغلل معان ةوهقلا نحط
حيحصلا ماوقلا بسح ةوهقلا نحطا
ةوهقلا حشرم لوح نم وسيربسلإا برست
حيحص لكشب ةوهقلا حشرم بيكرت مدع
نيميلا ىلإ لماكلاب هفل نم ققحت .ةوهقلا حشرم بيكرتو كف
كلذ نم رثكأ هكيرحت نكمملا نم سيل حبصي نأ ىلإ
.
ةوهقلا حشرملا بيكرت نكمي لا
ةافصملا يف ةدئاز ةوهق كانه
تاميلعتلا بسح ةيوستلا ةادأ/رادقملا مدختسا
.
ةوهقلا حشرم بيكرت ةقطنم لوح تامكارت دجوت
اهب ةوهقلا حشرم بيكرت متي يتلا ةقطنملا فظن
فيعض ةوهقلا قاذم
ةافصملا يف ةيفاك ةوهق دجوي لا
تاميلعتلا بسح ةيوستلا ةادأ/رادقملا مدختسا
.
ةياغلل نشخ وأ ةياغلل معان ةوهقلا نحط
حيحصلا ماوقلا بسح ةوهقلا نحطا
ةافصملا يف ةبئاس ةوهقلا
ربكأ لكشب ةوهقلا ىلع طغضا
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)