DeLonghi EN560 S - Instrukcja obsługi - Strona 85
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Spis treści:
- Strona 61 – Dotykowe przyciski do przyrządzania
- Strona 62 – uszkodzenia ekspresu.
- Strona 66 – P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A /; najpierw należy
- Strona 71 – mleko nie powinno być przechowywane w lodówce
- Strona 73 – C R E A M Y L AT T E - C I E P Ł E J M L E C Z N E J P I A N K /
- Strona 74 – C O D Z I E N N E D B A N I E O U R Z Ą D Z E N I E /
- Strona 75 – PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/
- Strona 76 – U S TAW I E N I A FA B RYC Z N E /
- Strona 77 – O D K A M I E N I A N I E /; należy zapoznać się z zasadami
- Strona 79 – U S TAW I E N I A T WA R D O Ś C I W O DY /
- Strona 80 – ОЧИС ТКА СИС ТЕМЫ НА ВРЕМЯ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ МОРОЗА
- Strona 81 – AUTOMAT YCZNE WYŁĄCZANIE ZASILANIA/
- Strona 82 – R O Z W I Ą Z Y WA N I E P R O B L E M Ó W
- Strona 84 – S KO N TA K T U J S I Ę Z K LU B E M; ГА РА Н Т И Я
CZ
HU
P O P I S K ÁV O VA R U /
K É S Z Ü L É K ÁT T E K I N T É S E
Dotyková tlačítka/
Funkciógombok
13
Tlačítko ZAPNUTO/VYPNUTO/
Ki/Be kapcsoló
15
Espresso 40 ml/
Espresso 40 ml
16
Cappuccino/
Cappuccino
17
Latte Macchiato/
Latte Macchiato
19
Lungo 110 ml/
Lungo 110 ml
20
Creamy Latte/
Creamy Latte
21
Teplá mléčná pěna/
Meleg tejhab készítése
Rychlý Cappuccino Systém (R.C.S.)/
Tejhabosító rendszer (R.C.S.)
22
Tlačítko pro otevření víčka/
Tető leválasztó gomb
23
Víčko nádoby na mléko/
Tejtartály tető
24
Hustota mléčné pěny: MIN/
Tejhab keménység :MIN
25
Pozice pro vložení/vyjmutí regulátoru mléčné pěny/
Tejhabkeménység szabályzó gomb helyzete (beillesztés/
eltávolítás)
26
Regulátor mléčné pěny/
Tejhabkeménység szabályzó gomb
27
CLEAN : Tlačítko čištění/
Tisztítás
: Öblítő gomb
28
Hustota mléčné pěny: MAX/
Tejhab keménység: MAX
29
Přípojka Rychlého Cappuccino Systému /
Rapid Cappuccino System Csatlakozó
30
Tryska na mléko/
Tejkifolyó
31
Polohovač trysky na mléko/
Tejkifolyó állító kar
32
Přívodní trubička mléka/
Tejfelszívó cső
33
Nádoba na mléko (0.35 L)/
Tejtartály (0.35 L)
Popis/
Készülék áttekintése
A
Kávovar bez Rychlého Cappuccino Systému/
Készülék Rapid Cappuccino System nélkül
B
Kávovar s Rychlým Cappuccino Systémem (pro Cappuccino)/
Készülék Rapid Cappuccino System-mel (Cappuccino-hoz)
C
Kávovar s Rychlým Cappuccino Systémem (pro Latte Macchiato
a Creamy Latte)/
Készülék Rapid Cappuccino System-mel (Latte
Macchiato-hoz és Creamy Latte)
1
Páka/
Kapszulakar
2
Prostor pro vložení kapsle/
Kapszularekesz
3
Nádoba na vodu (0.9 L)/
Víztartály (0.9 L)
4
Výpust kávy/
Kávé kifolyó
5
Kontejner na použité kapsle/
Használt kapszula tartó
6
Odkapávací miska (zasuňte pro umístění sklenice na Latte
Macchiato)/
Csepptálca (Latte-s pohár használatához tolja
befelé)
7
Levá mřížka/
Baloldali rács
8
Pravá mřížka/
Jobboldali rács
9
Prostor pro uložení odvápňovací trysky (otevřete tahem)/
Vízkőmentesítő toldat rekeszének ajtaja (hajtsa kifelé)
10
Odvápňovací tryska/
Vízkőmentesítő toldat
11
Dvířka přípojky na páru/
Gőz csatlakozást rejtő csúszka
12
Přípojka na páru/
Gőz csatlakozó
Signalizace/
Figyelmeztetés
14
«Descaling»
: signalizace odvápnění, viz sekce
«Odvápnění»/
Vízkőmentesítés
: Figyelmeztetés
vízkőmentesítésre, lásd «vízkőmentesítés» fejezet
18
«CLEAN» : signalizace čištění mléčného
systému, viz sekce «Příprava Cappuccina»/
Tisztítás
: Tejhabosító tisztítása, lásd
«Cappuccino készítése» fejezet
144
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 144
19.10.17 10:01
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
PL RU O P I S E K S P R E S U / О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я О К О Ф Е М А Ш И Н Е Dotykowe przyciski do przyrządzania różnych rodzajów kawy/ Сенсорные кнопки 13 Przycisk ON/OFF/ Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ 15 Espresso 40 ml/ Эспрессо (40 мл) 16 Cappuccino/ Капучино 17 Latte Macchiato/ Латте Макиато 19 Lungo 1...
PL RU S P I S T R E Ś C I / С О Д Е Р Ж А Н И Е RĘCZNE MYCIE SYSTEMU RAPID CAPPUCCINO (R.C.S.)/ РУЧНАЯ ОЧИСТКА СИСТЕМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КАПУЧИНО (R.C.S.) .............. PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК ОБЪЕМА ..................................... USTAWIENI...
PL RU P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A / П Е Р В О Е И С П О Л Ь З О В А Н И Е И Л И И С П О Л Ь З О В А Н И Е П О С Л Е Д Л И Т Е Л Ь Н О ГО П Р О С ТО Я UWAGA: najpierw należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby u...
Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi
-
DeLonghi Dinamica Plus ECAM 370.95.T
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi ECAM 370.95
-
DeLonghi ECAM 372.95