Efco IP 1550 38251 - Instrukcja obsługi - Strona 5

Efco IP 1550 38251
Ładowanie instrukcji

4

IT

Sommario

GB

Summary

FR

Sommaire

DE

Inhaltsverzeichnis

ES

Sumario

1 InformazIonI GeneralI _________________ 8
2 CaratterIStIChe e DatI teCnICI ________ 9
3 DISImballaGGIo _________________________ 10
4 InStallazIone __________________________ 11
5 funzIonamento _________________________ 12
6 arreSto e meSSa a rIPoSo ______________ 14

7 PulIzIa e manutenzIone ________________ 14
8 DemolIzIone e SmaltImento ___________ 15
9 InConvenIentI, CauSe e rImeDI _________ 16
DIChIarazIone Ce DI ConformItà ____ 124
CertIfICato DI GaranzIa ______________ 129

1 General InformatIon __________________ 17
2 featureS anD teChnICal

SPeCIfICatIonS __________________________ 18

3 removInG the aPPlIanCe from ItS

PaCkInG materIalS _____________________ 19

4 InStallatIon ____________________________ 20
5 oPeratIon _______________________________ 21

6 SWItChInG off anD StoraGe____________ 23
7 CleanInG anD maIntenanCe ____________ 24
8 DISmantlInG anD DISPoSal _____________ 24
9 ProblemS, CauSeS anD SolutIonS ______ 25
eC DeClaratIon of ConformIty ______ 125
Warranty CertIfICate ________________ 129

1 InformatIonS GeneraleS ______________ 26
2 CaraCterIStIqueS et DonneeS

teChnIqueS ______________________________ 27

3 DeballaGe ______________________________ 28
4 InStallatIon ____________________________ 29
5 fonCtIonnement _______________________ 30
6 arret et mISe au rePoS _________________ 32

7 nettoyaGe et entretIen _______________ 33
8 DemolItIon et elImInatIon ____________ 33
9 ProblemeS, CauSeS et SolutIonS ______ 34
DéClaratIon Ce De ConformIté ______ 125
CertIfICat De GarantIe _______________ 130

1 allGemeIne hInWeISe __________________ 35
2 teChnISChe eIGenSChaften unD

teChnISChe Daten ______________________ 36

3 DaS auSPaCken __________________________ 37
4 InStallatIon ____________________________ 38
5 betrIeb __________________________________ 39
6 auSSChalten unD ruheStellunG ______ 41

7 reInIGunG unD WartunG _______________ 42
8 verSChrottunG unD entSorGunG _____ 43
9 betrIebSStörunGen, urSaChen

unD abhIlfe _____________________________ 43

eG-konformItätSerklärunG _________ 125
GarantIe-zertIfICat __________________ 130

1 InformaCIón General __________________ 44
2 CaraCteríStICaS y DatoS téCnICoS ____ 45
3 DeSembalaje ____________________________ 46
4 InStalaCIón _____________________________ 47
5 funCIonamIento ________________________ 48
6 ParaDa y PueSta a rePoSo ______________ 50

7 lImPIeza y mantenImIento _____________ 51
8 DemolICIón y elImInaCIón _____________ 51
9 InConvenIenteS, CauSaS y remeDIoS __ 52
Ce DeClaraCIón De ConformIDaD ____ 126
CertIfICaDo De Garantía _____________ 131

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 7 - charekterystyki i dane techniczne __ 99

6 PL Podsumowanie SL Vsebina RU Cjlth;fybt 1 infOrmacje Ogólne ____________________ 98 2 charekterystyki i dane techniczne __ 99 3 OdPakOwywanie _______________________ 100 4 instalacja _____________________________ 101 5 funkcjOnOwanie ______________________ 102 6 zatrzymanie i Przestawien...

Strona 14 - PODŁĄCZENIE฀ELEKTRYCZNE; Zabezpieczenie฀termiczne; ฀ W฀takim฀przypadku฀należy฀postępować฀w฀następujący฀sposób:; P L

99 •฀ Total฀ Stop: ฀ urządzenie฀ zatrzymujące฀ pracę฀ myjki฀ wodnej฀ za฀ każdym฀ razem,฀ gdy฀ zwalnia฀ się฀ nacisk฀ na฀ dźwignię฀ pistoletu. •฀ Easy฀Start: ฀urządzenie฀ułatwiające฀uruchamianie฀myjki฀wodnej฀poprzez฀zmniejszenie฀ciśnienia฀w฀pierwszych฀chwilach฀ jej฀pracy. 2฀ c harekterystyki ฀ i ฀ dan...

Strona 16 - UWAGA; należy฀zapoznać฀się฀z฀towarzysząca฀im฀dokumentacją.; ฀ OSTRZEŻENIE

101 •฀ Jeśli฀podczas฀użytkowania฀tabliczka฀identyfikacyjna฀lub฀tabliczki฀ostrzegawcze฀zniszczą฀się฀należy฀zwrócić฀się฀do฀ odsprzedawcy฀lub฀do฀centrum฀obsługi฀technicznej฀celu฀ich฀przywrócenia. 3.2฀w yPosażenie ฀ standartowe Upewnić฀się,฀czy฀w฀opakowaniu฀nabytego฀produktu฀zawarte฀są฀następujące฀eleme...