Efco IP 1550 38251 - Instrukcja obsługi - Strona 39

Efco IP 1550 38251
Strona: / 39
Ładowanie instrukcji

EMAK s.p.a. - Via Fermi, 4

42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) Italy

Member of the YAMA group

REV 00 - 12/2008 - 1610 1166 00

ATTENZIONE!

- Questo manuale deve accompagnare la macchina durante tutta la sua vita.

WARNING!

- This owner’s manual must stay with the machine for all its life.

ATTENTION!

- Le manuel doit accompagner la michine pour toute sa vie.

ACHTUNG!

- Dieses Anweisungsheft muß das Gerät während seiner gesamten Lebensdauer begleiten.

¡ATENCION!

- Este manual debe acompañar a la máquina durante toda su vida útil.

LET OP!

- Dit handboek moet voor de gehele levensduur bij de machine blijven.

ATENÇIÃO!

- Este manual deve acompanhar a máquina durante toda a sua vida útil.

POZOR!

฀-฀Tenhle฀návod฀musí฀doprovázet฀stroj฀během฀celé฀jeho฀životnosti.

POZOR!

฀-฀Tento฀návod฀musí฀sprevádzať฀stroj฀pačas฀celej฀jeho฀životnosti.

UWAGA!

- Niniejsza instrukcja powinna towarzyszyć urządzeniu przez cały okres jego eksploatacji.

POZOR!฀

-฀Ta฀uporabniška฀navodila฀morajo฀spremljati฀stroj฀skozi฀vso฀življensko฀dobo.

DYBVYBT

!

- Gthtl bcgjkmpjdfybtv dybvfntkmyj ghjxbnfnm bycnherwb/.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 7 - charekterystyki i dane techniczne __ 99

6 PL Podsumowanie SL Vsebina RU Cjlth;fybt 1 infOrmacje Ogólne ____________________ 98 2 charekterystyki i dane techniczne __ 99 3 OdPakOwywanie _______________________ 100 4 instalacja _____________________________ 101 5 funkcjOnOwanie ______________________ 102 6 zatrzymanie i Przestawien...

Strona 14 - PODŁĄCZENIE฀ELEKTRYCZNE; Zabezpieczenie฀termiczne; ฀ W฀takim฀przypadku฀należy฀postępować฀w฀następujący฀sposób:; P L

99 •฀ Total฀ Stop: ฀ urządzenie฀ zatrzymujące฀ pracę฀ myjki฀ wodnej฀ za฀ każdym฀ razem,฀ gdy฀ zwalnia฀ się฀ nacisk฀ na฀ dźwignię฀ pistoletu. •฀ Easy฀Start: ฀urządzenie฀ułatwiające฀uruchamianie฀myjki฀wodnej฀poprzez฀zmniejszenie฀ciśnienia฀w฀pierwszych฀chwilach฀ jej฀pracy. 2฀ c harekterystyki ฀ i ฀ dan...

Strona 16 - UWAGA; należy฀zapoznać฀się฀z฀towarzysząca฀im฀dokumentacją.; ฀ OSTRZEŻENIE

101 •฀ Jeśli฀podczas฀użytkowania฀tabliczka฀identyfikacyjna฀lub฀tabliczki฀ostrzegawcze฀zniszczą฀się฀należy฀zwrócić฀się฀do฀ odsprzedawcy฀lub฀do฀centrum฀obsługi฀technicznej฀celu฀ich฀przywrócenia. 3.2฀w yPosażenie ฀ standartowe Upewnić฀się,฀czy฀w฀opakowaniu฀nabytego฀produktu฀zawarte฀są฀następujące฀eleme...