Efco EF 2000 E - Instrukcja obsługi - Strona 5

Efco EF 2000 E

Piła elektryczna Efco EF 2000 E – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55
Strona: / 55
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

4

n

o

q

p

r

P

Antes de utilizar a máquina, leia o manual de instruções

1 -

Usar capacete, botas, macação e protetor auricolar

2 -

Este símbolo indica Atenção e Aviso

3 -

Desligar imediatamente o plugue da rede se o cabo elétrico

4 -

estiver avariado ou cortado
Não exponha a eletroserra à chuva ou a condições de

5 -

particular umidade

GR

Διαβασ τε το ε γχειριδιο χρησης και συν τηρησης πριν

1 -

χρησιμοποιησετε το παρων μηχανημα
Φορατε προστατευτικο κρανος, γυαλια και ωτοασπιδες

2 -

Το σύμβολο αυτό σημαίνει Προσοχή και Προειδοποίηση

3 -

∞

ÔÛ

˘

Ó‰¤ÛÙÂ

∙

̤Û

̂̃

ÙÔ ÊÈ

̃

∙

fi

ÙÔ ‰›ÎÙ

˘

Ô Â¿Ó ÙÔ

4 -

ËÏÂÎÙÚÈÎ

fi

Î

∙

ÏÒ‰ÈÔ ¤

ˉ

ÂÈ

˘

ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë ‹ ›Ó

∙

È ÎÔÌ̤ÓÔ

ªËÓ ÂÎÙ›

ı

ÂÙ

∙

È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎ

fi

∙

Ï

˘

ÛÔ

Ú›ÔÓÔ ÛÙË ‚ÚÔ

ˉ

‹ ‹

5 -

οÙ

̂

∙

fi

∙

ÓÒÌ

∙

ÏÂ

̃

Û

˘

Ó

ı

‹ÎÂ

̃

˘

ÁÚ

∙

Û›

∙̃

TR

Makinayı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun

1 -

Kask, gözlük ve kulaklık kullanın

2 -

Bu sembol Uyarı ve İkazı ifade eder

3 -

Kablo kesik ya da ar›zal›ysa derhal fiflten çekin

4 -

Te s t e r e y i y a ¤ m u r d a y a d a n e m l i o r t a m l a r d a

5 -

çal›flt›rmay›n

CZ

Před pr vním použitím pily si pozorně přeč těte návod

1 -

k použití a údržbě
Používejte ochrannou helmu, brýle a sluchátka

2 -

Tento symbol označuje Pozor a Výstraha

3 -

JestliÏe je elektrick˘ kabel po‰kozen˘ nebo proseknut

4 -

˘,

okamÏitû vytáhnûte vidlici ze zásuvky
Nenechávejte pilu vlhkou. Nevystavujte ji nikdy de‰ti,

5 -

ani vlhku nebo mokru

RUS

П e р e д и с п o л ь з o в a н и e м п и л ы o з н a к o м ьт e с ь с

1 -

инструкциeй пo эксплуaтaции и тeхoбслуживaнию
Нaдeвaйтe зaщитныe oчки, кaску и нaушники

2 -

Этот символ означает "Внимание" и "Предупреждение"

3 -

В случае повреждения или резки кабеля немедленно

4 -

отсоедините вилку от электросети
Не подвергайте электропилу воздействию дождя или

5 -

повышенной влаги

UK

PL

Przed prz ystąpieniem do uż ytkowania zapoznać się z

1 -

instrukcją obsługi
Założyć kask, okulary i słuchawki ochronne

2 -

Ten symbol oznacza Uwaga i Ostrzeżenie

3 -

W p

4 -

rzypadku uszkodzenia przewodu po∏àczeniowego

niezw∏ocznie od∏àczyç wtyczk´ od êród∏a zasilania
Nie nara˝aç pilarki elektrycznej na dzia∏anie deszczu i

5 -

szczególnie wilgotnego powietrza

P

EXPLICAÇÃO DE SIMBOLOS E ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

CZ

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ A BEZPEČNOSTNÍCH UPOZORNĚNÍ

GR

ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

RUS

UK

OБЪЯCНЕНИЕ CИМВOЛOВ И ПРAВИЛA БЕЗOПACНOCТИ

TR

SEMBOLLERİN AÇIKLAMASI VE GÜVENLİK İKAZLARI

PL

ZNACZENIE SYMBOLI I OSTRZEŻEŃ PRZED ZAGROŻENIAMI

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 8 - INFORMACE PRO UÎIVATELE

7 Česky Pусский Polski INFORMACE PRO UÎIVATELE ИНФOPMAЦИЯ ДЛЯ ПOЛЬЗOBATEЛEЙ INFORMACJE DLA U˚YTKOWNIKÓW Ve smyslu směrnic 2002/95/ES, 2002/96/ES a 2003/108/ES, které se týkají omezení používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních, jakož i likvidace odpadu. Symbol přeškrtnut...

Strona 11 - Polski; ZASADY BEZPIECZEŃSTWA; Termin „narzędzie elektr yczne” w przestrogach odnosi się do

15 Polski ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Ogólne środki ostrożności związane z narzędziem UWAGA - Przeczytać wszystkie przestrogi i instrukcje. N i e p r z e s t r z e g a n i e ś ro d ków o s t r oż n o ś c i i i n s t r u kc j i m oż e spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia. Zacho...

Strona 13 - BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

17 Česky Pусский Polski BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Příčiny zpětného vrhu a způsoby, jak mu může uživatel zamezit: Zpětný vrh může vzniknout, když se nos nebo špička vodicí lišty dotkne předmětu, nebo když se dřevo uzavírá a sevře pilový řetěz v řezu (Obr.1-2-3)...