DeLonghi EN560 S - Instrukcja obsługi - Strona 67
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Spis treści:
- Strona 61 – Dotykowe przyciski do przyrządzania
- Strona 62 – uszkodzenia ekspresu.
- Strona 66 – P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A /; najpierw należy
- Strona 71 – mleko nie powinno być przechowywane w lodówce
- Strona 73 – C R E A M Y L AT T E - C I E P Ł E J M L E C Z N E J P I A N K /
- Strona 74 – C O D Z I E N N E D B A N I E O U R Z Ą D Z E N I E /
- Strona 75 – PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/
- Strona 76 – U S TAW I E N I A FA B RYC Z N E /
- Strona 77 – O D K A M I E N I A N I E /; należy zapoznać się z zasadami
- Strona 79 – U S TAW I E N I A T WA R D O Ś C I W O DY /
- Strona 80 – ОЧИС ТКА СИС ТЕМЫ НА ВРЕМЯ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ МОРОЗА
- Strona 81 – AUTOMAT YCZNE WYŁĄCZANIE ZASILANIA/
- Strona 82 – R O Z W I Ą Z Y WA N I E P R O B L E M Ó W
- Strona 84 – S KO N TA K T U J S I Ę Z K LU B E M; ГА РА Н Т И Я
25 sec.
x3
PL
RU
P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A /
П Е Р В О Е И С П О Л Ь З О В А Н И Е И Л И И С П О Л Ь З О В А Н И Е П О С Л Е Д Л И Т Е Л Ь Н О ГО П Р О С ТО Я
8.
Zdemontować system Rapid Cappuccino (R.C.S.) i umyć wszystkie jego elementy (6) w górnym koszu zmywarki do
naczyń. W przypadku braku zmywarki należy zapoznać się z treścią punktu Ręczne mycie systemu Rapid Cappuccino
(R.C.S.). Po odłączeniu i ponownym podłączeniu Systemu Rapid Cappuccino (R.C.S.) do ekspresu należy użyć
przycisku "Clean" przed przygotowaniem pianki mlecznej.
8.
Разберите Систему приготовления капучино (R.C.S.) и промойте все 6 частей на верхнем уровне
посудомоечной машины. В случае невозможности использования посудомоечной машины обратитесь
к разделу «Ручная очистка Системы приготовления капучино (R.C.S.)». После сборки и повторного
присоединения R.C.S. к машине, используйте кнопку "Clean" перед приготовлением молочного напитка.
INFORMACJA:
zob. punkt Montaż/Demontaż systemu Rapid Cappuccino (strona 127).
ИНФОРМАЦИЯ:
ознакомьтесь с инструкцией по сборке/разборке Системы приготовления
капучино на стр. 127.
7.
Płukanie:
umieścić pojemnik pod wylotem kawy i nacisnąć przycisk Lungo. Powtórzyć trzy razy.
7.
Промывание кофемашины:
поместите емкость под носик для кофе и нажмите кнопку
Лунго. Повторите три раза.
INFORMACJA:
po wyprodukowaniu urządzenia są dokładnie testowane. W wodzie
użytej do płukania można znaleźć śladowe ilości kawy.
ИНФОРМАЦИЯ:
все кофемашины проходят тестирование перед продажей.
Возможно появление небольшого количества частиц кофе при промывании
кофемашины перед первым использованием.
Descaling
Clean
Descaling
Clean
Informacje dotyczące
automatycznego wyłączania
zasilania można znaleźć na
stronie 140/
Функция автоотключения,
см. стр 140
- Espresso 8 godz/
Эспрессо через 8 часов
- Cappuccino for 30 minut/
Капучино через 30 мин
- Latte Macchiato 9 minut/
Латте Макиато через 9 минут
Informacje dotyczące odczytywania ustawień automatycznego wyłączania zasilania i twardości wody:/
Параметры автоотключения и уровня жесткости воды:
Informacje dotyczące twardości
wody można znaleźć na stronie 138/
Настройка уровня жесткости
воды, см стр 138
- Lungo: poziom 0/
Лунго: уровень 0
- Creamy Latte: poziom 1/
Creamy Latte: уровень 1
- Ciepła pianka mleczna: poziom 2/
Горячая молочная пенка: уровень 2
- Ciepła pianka mleczna + Lungo: poziom 3/
Горячее молоко + Лунго: уровень 3
- Ciepła pianka mleczna + Creamy Latte:
poziom 4/
Горячее молоко + Creamy
Latte: уровень 4
Po pierwszych 2 sekundach
urządzenie nagrzewa się w
ciągu 25 sekund (podświetlenie
pulsuje). Gotowość urządzenia do
użycia sygnalizuje podświetlenie
ciągłe.
После первых 2 секунд
кофемашина будет
разогреваться 25 секунд,
в течение которых кнопки
мигают. Кнопки горят
постоянно- кофемашина
готова.
126
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 126
19.10.17 10:01
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
PL RU O P I S E K S P R E S U / О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я О К О Ф Е М А Ш И Н Е Dotykowe przyciski do przyrządzania różnych rodzajów kawy/ Сенсорные кнопки 13 Przycisk ON/OFF/ Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ 15 Espresso 40 ml/ Эспрессо (40 мл) 16 Cappuccino/ Капучино 17 Latte Macchiato/ Латте Макиато 19 Lungo 1...
PL RU S P I S T R E Ś C I / С О Д Е Р Ж А Н И Е RĘCZNE MYCIE SYSTEMU RAPID CAPPUCCINO (R.C.S.)/ РУЧНАЯ ОЧИСТКА СИСТЕМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КАПУЧИНО (R.C.S.) .............. PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК ОБЪЕМА ..................................... USTAWIENI...
PL RU P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A / П Е Р В О Е И С П О Л Ь З О В А Н И Е И Л И И С П О Л Ь З О В А Н И Е П О С Л Е Д Л И Т Е Л Ь Н О ГО П Р О С ТО Я UWAGA: najpierw należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby u...
Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi
-
DeLonghi Dinamica Plus ECAM 370.95.T
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi ECAM 370.95
-
DeLonghi ECAM 372.95