DeLonghi EN560 S - Instrukcja obsługi - Strona 36
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Spis treści:
- Strona 61 – Dotykowe przyciski do przyrządzania
- Strona 62 – uszkodzenia ekspresu.
- Strona 66 – P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A /; najpierw należy
- Strona 71 – mleko nie powinno być przechowywane w lodówce
- Strona 73 – C R E A M Y L AT T E - C I E P Ł E J M L E C Z N E J P I A N K /
- Strona 74 – C O D Z I E N N E D B A N I E O U R Z Ą D Z E N I E /
- Strona 75 – PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/
- Strona 76 – U S TAW I E N I A FA B RYC Z N E /
- Strona 77 – O D K A M I E N I A N I E /; należy zapoznać się z zasadami
- Strona 79 – U S TAW I E N I A T WA R D O Ś C I W O DY /
- Strona 80 – ОЧИС ТКА СИС ТЕМЫ НА ВРЕМЯ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ МОРОЗА
- Strona 81 – AUTOMAT YCZNE WYŁĄCZANIE ZASILANIA/
- Strona 82 – R O Z W I Ą Z Y WA N I E P R O B L E M Ó W
- Strona 84 – S KO N TA K T U J S I Ę Z K LU B E M; ГА РА Н Т И Я
Descaling
Clean
Descaling
100 ml
500 ml
2
1
1 L
DE
IT
E N T K A L K U N G /
D E C A LC I F I C A Z I O N E
2.
Öffnen und schließen Sie
den Hebel, um Kapseln in den
Kapselbehälter auszuwerfen.
2.
Sollevare e abbassare la leva per
espellere le capsule direttamente nel
contenitore delle capsule usate.
1.
Entkalken Sie die Maschine,
wenn im Bereitschaftsmodus der
Entkalkungsalarm - ein oranges Licht
- erscheint.
1.
Decalcificare la macchina quando la
spia per la decalcificazione è arancione
in modalità macchina pronta.
ACHTUNG:
Siehe auch Sicherheitshinweis
ATTENZIONE:
consultare le precauzioni di sicurezza.
5.
Setzen Sie die Maschine in den Entkalkungsmodus. Der Entkalkungsalarm
blinkt während des gesamten Entkalkungsprozesses orange auf. Die Taste für
warmen Milchschaum leuchtet weiß.
5.
La macchina entra in modalità di decalcificazione. La spia per la decalcificazione
lampeggia in arancione durante l'intero processo di decalcificazione. Il pulsante
per la schiuma di latte caldo è bianco.
6.
Platzieren Sie ein Gefäß (min. 1 Liter) unter dem
Kaffeeauslauf und der Entkalkungsdüse.
6.
Posizionare un contenitore con capacità minima di
1 litro sotto l'erogatore del caffè e sotto il beccuccio di
decalcificazione.
3.
Leeren Sie die Abtropfschale und den Kapselbehälter.
Füllen Sie den Wassertank mit 100 ml
Nespresso
Entkalkermittel und 500 ml Leitungswasser.
3.
Svuotare il vassoio raccogligocce e il contenitore delle
capsule usate.Riempire il serbatoio dell'acqua con 100 ml
di soluzione decalcificante
Nespresso
e con 500 ml di acqua
potabile.
4.
Öffnen Sie die Klappe des Dampfanschlusses. Stecken Sie
die Entkalkungsdüse in den Stecker der Maschine.
4.
Aprire il vano di alloggiamento del beccuccio di
decalcificazione. Inserire il beccuccio di decalcificazione nel
connettore a vapore della macchina.
HINWEIS:
Der Entkalkungsprozess dauert ca. 25 Minuten.
INFORMAZIONE:
il processo di decalcificazione durerà circa 25 minuti.
HINWEIS:
Um die ordnungsgemäße Funktionalität
Ihrer Maschine über die gesamte Lebensdauer sowie
das perfekte Kaffeeerlebnis beizubehalten, beachten Sie
bitte den folgenden Prozess.
NOTA:
per garantire il corretto funzionamento della
macchina durante il suo ciclo di vita e offrire l'esperienza
di un caffè eccezionale ogni volta come il primo giorno,
seguire la procedura di seguito.
www.nespresso.com/descaling
52
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 52
19.10.17 10:01
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
PL RU O P I S E K S P R E S U / О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я О К О Ф Е М А Ш И Н Е Dotykowe przyciski do przyrządzania różnych rodzajów kawy/ Сенсорные кнопки 13 Przycisk ON/OFF/ Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ 15 Espresso 40 ml/ Эспрессо (40 мл) 16 Cappuccino/ Капучино 17 Latte Macchiato/ Латте Макиато 19 Lungo 1...
PL RU S P I S T R E Ś C I / С О Д Е Р Ж А Н И Е RĘCZNE MYCIE SYSTEMU RAPID CAPPUCCINO (R.C.S.)/ РУЧНАЯ ОЧИСТКА СИСТЕМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КАПУЧИНО (R.C.S.) .............. PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК ОБЪЕМА ..................................... USTAWIENI...
PL RU P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A / П Е Р В О Е И С П О Л Ь З О В А Н И Е И Л И И С П О Л Ь З О В А Н И Е П О С Л Е Д Л И Т Е Л Ь Н О ГО П Р О С ТО Я UWAGA: najpierw należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby u...
Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi
-
DeLonghi Dinamica Plus ECAM 370.95.T
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi ECAM 370.95
-
DeLonghi ECAM 372.95