Ricerca e risoluzione guasti; Entsorgung und Umweltschutz / - DeLonghi EN 85 BAE Essenza Mini - Instrukcja obsługi - Strona 20
Spis treści:
- Strona 33 – Instrukcja obsługi /; gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się; Если Вы видите этот знак,; Zawartość opakowania /; Обзор
- Strona 34 – Zasady bezpieczeństwa
- Strona 35 – Unikać możliwych
- Strona 37 – EN85 Технические характеристики; Обзор кофемашины
- Strona 38 – смертельного поражения электрическим током или пожара.
- Strona 39 – Nigdy nie podnosić; użytkowania ekspresu.; Никогда не поднимайте; предосторожности перед началом эксплуатации.; Przygotowanie kawy /; Programowanie ilości wody /
- Strona 41 – Ryzyko śmiertelnego porażenia prądem i pożaru.; Nie zanurzać urządzenia ani jego części w wodzie. / Przed; Риск поражения электрическим током.; Никогда не погружайте кофемашину или ее части в; Очистка от накипи; Środek do odkamieniania może być szkodliwy.; dotyczących odkamieniania proszę skontaktować się z Klubem; Жидкость для очистки от накипи может быть опасна.; Избегайте контакта с глазами, кожей и; Очистка
- Strona 44 – Rozwiązywanie problemów /
DE
IT
31
Fehlerbehebung /
Ricerca e risoluzione guasti
Die Kontrollleuchten leuchten
nicht.
-
Stromversorgung, Stecker, Spannung und Sicherungen
prüfen.
Wenden Sie sich
bei Problemen an den
Nespresso
Club.
Kein Kaffee, kein Wasser.
- Inbetriebnahme: Maschine mit maximal 55 °C warmem Wasser
gemäß Anweisungen auf Seite 25 spülen.
- Der Wassertank ist leer. Den Wassertank
füllen
.
- Falls notwendig Maschine
entkalken
; siehe Abschnitt
Entkalken.
Der Kaffee läuft sehr langsam
heraus.
- Die Durchlaufgeschwindigkeit ist abhängig von der Kaffeesorte.
- Falls notwendig Maschine
entkalken
; siehe Abschnitt
Entkalken.
Der Kaffee ist nicht heiß
genug.
- Tasse
vorwärmen
.
- Falls notwendig Maschine
entkalken
; siehe Abschnitt Entkalken.
Der Kapselbereich ist undicht
(Wasser im Kapselbehälter).
-
Position
der Kapsel
korrigieren
. Besteht das Problem immer
noch,
wenden Sie sich
an den
Nespresso
Club.
Unregelmäßiges
Intervallblinken.
-
Wenden Sie
sich
an den
Nespresso
Club.
Es läuft kein Kaffee, sondern
nur Wasser heraus (trotz
eingelegter Kapsel).
- Bei Problemen
wenden Sie sich
bitte an den
Nespresso
Club.
Nessun indicatore luminoso è
acceso.
-
Controllare
la presa, la spina, la tensione e il fusibile. In caso
di problemi,
contattare
il
Nespresso
Club.
Nessuna erogazione di caffè o
acqua.
- Al primo utilizzo: riempire il serbatoio dell'acqua con acqua
calda (max. 55°C) e avviare la macchina come da istruzioni
a pagina 25.
- Il serbatoio dell’acqua è vuoto.
Riempire
il serbatoio
dell'acqua.
-
Se necessario,
eseguire la decalcificazione. Fare riferimento
al paragrafo Decalcificazione.
Il caffè è erogato molto lentamente.
- La velocità di erogazione dipende dalla varietà di caffè.
-
Se necessario, eseguire la
decalcificazione
. Fare riferimento
al paragrafo Decalcificazione.
Il caffè non è abbastanza caldo.
-
Preriscaldare
la tazzina.
-
Se necessario, eseguire la
decalcificazione
.
L'area delle capsule perde (acqua
nel contenitore capsule).
-
Posizionare
la capsula correttamente. Se la perdita persiste,
contattare
il
Nespresso
Club.
Luci intermittenti irregolari.
-
Inviare
l'apparecchio al servizio di riparazione o
contattare
il
Nespresso
Club.
Non esce caffè, ma solo acqua
(nonostante l‘inserimento della
capsula).
- In caso di problemi,
contattare
il
Nespresso
Club.
Entsorgung und Umweltschutz /
Smaltimento e protezione ambientale
Dieses Gerät entspricht
der EU-Richtlinie 2012/19/EC. Verpackungsmaterialien
und Geräte enthalten recycelfähige Stoffe. Ihr Gerät enthält wertvolle Materialien,
die wiedergewonnen und recycelt werden können. Die Trennung der verschiedenen
Abfallmaterialien erleichtert das Recycling des wiederverwertbaren Materials. Bringen
Sie das Gerät zu einem Recycling- bzw. Wertstoffhof. Mehr Informationen zur
Wiederverwertung erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden.
Erfahren Sie mehr über die
Nespresso
Nachhhaltigkeitsstrategie «The Positive Cup» auf
www.nespresso.com/positive
Questo apparecchio
è conforme alla direttiva 2012/19/UE. I materiali dell'imballaggio
e il contenuto dell’apparecchio sono materiali riciclabili. Il Suo apparecchio contiene
materiali di valore che possono essere recuperati o riciclati. La separazione dei rifiuti
rimanenti nei diversi materiali facilita il riciclo delle materie prime preziose. Lasciare
l'apparecchio in un'isola ecologica. Può ottenere maggiori informazioni contattando le
autorità locali.
Per sapere di più sulla strategia di sostenibilità di
Nespresso
, visitare il sito
www.nespresso.com/positive
25.
25
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb 31
17.11.16 14:35
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
ESSENZA MINI MY MACHINE Welcome PL RU 63 Instrukcja obsługi / Руководство по эксплуатации Nespresso to ekskluzywny system, który pozwala ci stworzyć idealne Espresso za każdym razem. Wszystkie ekspresy Nespresso wyposażone są w niepowtarzalny system ekstrakcji, który gwarantuje ciśnienie na poziomie...
64 64 PL Zasady bezpieczeństwa Uwaga: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć ewentualnych obrażeń ciała lub uszkodzenia ekspresu. Informacja: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się ze wskazówkami dotyczącymi prawidłowego i bezpiecznego użytkowania e...
65 65 PL Sprawdzić, czy napięcie źródła zasilania odpowiada napięciu określonemu na tabliczce znamionowej urządzenia. Niewłaściwe podłączenie urządzenia spowoduje utratę gwarancji. Urządzenie należy podłączyć do źródła zasilania dopiero po instalacji. • Nie przeciągać przewodu po ostrych powierzchni...
