Candy CSNE 82 T - Instrukcja obsługi - Strona 15

Candy CSNE 82 T

Pralka Candy CSNE 82 T – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

28

L

29

Pó÷êà ïpîãpàìì ñòèpêè

Âíèìàíèå!

Íå âpàùàéòå pó÷êó

ïpîòèâ ÷àñîâîé ñòpåëêè,

à òîëüêî ïî ÷àñîâîé

ñòpåëêå è íå íàæèìàéòå

êëàâèøó âêë/âûêë (C) äî

âûáîpà è óñòàíîâêè

ïpîãpàììû.

Òàáëèöû îïèñûâà

ю

ò

ïpîãpàììó ñòèpêè íà îñíîâå

âûápàííûõ öèôpû èëè

ñèìâîëà.

ÇÄÜçé: èêà

çÖéÅïéÑàåéëíà

àáåÖçàíú èêéÉêÄååì Çé

ÇêÖåü êÄÅéíõ åÄòàçõ

êÖäéåÖçÑìÖå

éëíÄçéÇàíú åÄòàçì

èêà èéåéôà äçéèäà

Çäã/Çõäã èÖêÖÑ

èéÇéêéíéå

èÖêÖäãûóÄíÖãü

èêéÉêÄåå, àçÄóÖ óÖêÖá

çÖëäéãúäé åàçìí

èÖêÖäãûóÄíÖãú

ÄÇíéåÄíàóÖëäà

ÇÖêçÖíëü Ç

èÖêÇéçÄóÄãúçìû

èéáàñàû.

RU

CZ

V

VO

OLLIIÖ

Ö PPR

RO

OG

GR

RA

AM

Å

D

ÅLLEEÏÏIITTÉÉ::

TTLLA

ÖÍÍTTKKEEM

M V

VÏÏD

DYY

O

OTTÁ

ÁÖ

ÖEEJJTTEE PPO

O SSM

MËËR

RU

U

H

HO

OD

DIIN

NO

OV

VŸŸC

CH

H

R

RU

ÖIIÖ

ÖEEKK,, N

NIIKKD

DYY

O

OPPA

ÖN

NËË.. TTLLA

ÖÍÍTTKKO

O C

C --

SSTTA

AR

RTT SSTTIISSKKN

NËËTTEE A

AÏÏ PPO

O

N

NA

AV

VO

OLLEEN

NÍÍ

PPR

RO

OG

GR

RA

AM

MU

U..

V tabulkách jsou uvedeny

prací programy podle öísel

nebo symbolå.

D

ÅLLEEÏÏIITTÉÉ::

V

V PPÜ

ÜÍÍPPA

AD

DËË N

NU

UTTN

NO

OSSTTII

ZZM

MËËN

NIITT JJIIÏÏ PPR

RO

OBBÍÍH

HA

AJJÍÍC

CÍÍ

PPR

RA

AC

CÍÍ PPR

RO

OG

GR

RA

AM

M JJEE

N

NU

UTTN

NÉÉ SSPPO

OTTÜ

ÜEEBBIIÖ

Ö

N

NEEJJD

ÜÍÍV

VEE V

VYYPPN

NO

OU

UTT

SSTTIISSKKN

NU

UTTÍÍM

M TTLLA

ÖÍÍTTKKA

A

ZZA

APPN

NU

UTTÍÍ//V

VYYPPN

NU

UTTÍÍ

((O

ON

N//O

OFFFF)) A

A PPA

AKK

TTEEPPR

RV

VEE O

OTTO

ÖIITT

V

VO

OLLIIÖ

ÖEEM

M PPR

RO

OG

GR

RA

AM

MU

U..

JJIIN

NA

AKK PPR

RA

ÖKKA

A PPO

O

N

NËËKKO

OLLIIKKA

A M

MIIN

NU

UTTÁ

ÁC

CH

H

A

AU

UTTO

OM

MA

ATTIIC

CKKYY N

NA

ASSTTA

AV

VÍÍ

V

VO

OLLIIÖ

Ö PPR

RO

OG

GR

RA

AM

Å D

DO

O

V

VŸŸC

CH

HO

OZZÍÍ PPO

OLLO

OH

HYY..

UKR

Pó÷êà ïpîãpàì ïpàííÿ

Óâàãà! Íå îáåpòàéòå pó÷êó
ïpîòè ãîäèííèêîâî¿ ñòpiëêè i
íå íàòèñêàéòå êëàâiøó
“âêë/âèêë” (Ñ) äî
âñòàíîâëåííÿ îápàíî¿
ïpîãpàìè.

Òàáëèöi îïèñó

ю

òü ïpîãpàìó

ïpàííÿ ó âiäïîâiäíîñòi ç îápàíèì
íîìåpîì ÷è ñèìâîëîì.

ÇÄÜãàÇé: ì êÄáß

çÖéÅïßÑçéëíß áÄåßçàíà

èêéÉêÄåì, ôé ÇÜÖ áÄÑÄçÄ ß

èéóÄãÄ èêÄñûÇÄíà, íêÖÅÄ

Çàåäçìíà äçéèäì

ÇÇßåäçìíà/Çàåäçìíà èÖêÖÑ

íàå, üä ÇÇéÑàíà ßçòì

èêéÉêÄåì; Ç ßçòéåì

ÇàèÄÑäì èêàëíêßâ

ÄÇíéåÄíàóçé, óÖêÖá

ÑÖüäàâ óÄë, èéÇÖêçÖíúëü

Ñé èéóÄíäéÇé∫ èêéÉêÄåà.

OK

IT

MANOPOLA PROGRAMMI DI

LAVAGGIO

ATTENZIONE:

NON RUOTI MAI LA

MANOPOLA IN SENSO

ANTIORARIO MA LA

RUOTI IN SENSO ORARIO

E NON PREMA IL TASTO

MARCIA (C) PRIMA

DELLA SELEZIONE DEL

PROGRAMMA.

Le tabelle descrivono il

programma di lavaggio in

base al numero o simbolo

scelto.

IMPORTANTE: NEL

CASO SI VOLESSE

CAMBIARE UN

PROGRAMMA GIÀ

AVVIATO, DISATTIVARE

SEMPRE IL TASTO

AVVIO/ARRESTO PRIMA

DI RUOTARE LA

MANOPOLA

PROGRAMMI

ALTRIMENTI LA

MACCHINA, DOPO

ALCUNI MINUTI,

RIPORTERÀ

AUTOMATICAMENTE LA

MANOPOLA NELLA

POSIZIONE INIZIALE.

PL

PPO

OKKR

RËËTTÄÄO

O

PPR

RO

OG

GR

RA

AM

MA

ATTO

OR

RA

A

PPR

RA

AN

NIIA

A

U

UW

WA

AG

GA

A::

N

NIIG

GD

DYY N

NIIEE W

WO

OLLN

NO

O

PPR

RZZEEKKR

RËËC

CA

Ç PPO

OKKR

RËËTTÄÄA

A

PPR

RO

OG

GR

RA

AM

MA

ATTO

OR

RA

A W

W

KKIIEER

RU

UN

NKKU

U PPR

RZZEEC

CIIW

WN

NYYM

M

D

DO

O R

RU

UC

CH

HU

U

W

WSSKKA

AZZ

Ó

W

WEEKK ZZEEG

GA

AR

RA

A::

PPO

OKKR

RËËTTÄÄEEM

M N

NA

ALLEEÃÃYY TTW

W

KKIIEER

RU

UN

NKKU

U R

RU

UC

CH

HU

U

W

WSSKKA

AZZ

Ó

W

WEEKK ZZEEG

GA

AR

RA

A II

N

NIIG

GD

DYY N

NIIEE N

NA

ALLEEÃÃYY

W

WC

CIISSKKA

Ç PPR

RZZYYC

CIISSKKU

U

W

WÄÄÅ

ÅC

CZZA

AN

NIIA

A ((C

C)) PPR

RZZEED

D

W

WYYBBR

RA

AN

NIIEEM

M

PPR

RO

OG

GR

RA

AM

MU

U..

Tabele pokazujå, kt

ó

remu

programowi prania

odpowiadajå wybrane

numery i symbole.

WA˚NE: W PRZYPADKU

KONIECZNOÂCI

ZMIANY JU˚

URUCHOMIONEGO

PROGRAMU,

ZALECAMY PRZED

ZMIANÑ PO¸O˚ENIA

PROGRAMATORA

WY¸ÑCZYå PRALK¢

WCISKAJÑC PRZYCISK

ON/OFF. W

PRZECIWNYM RAZIE

PRALKA PO KILKU

MINUTACH

AUTOMATYCZNIE

USTAWI SI¢ W POZYCJI

POCZÑTKOWEJ.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - ÏÀPÀÃPÀÔ 1; ÎÁÙÈÅ; ÕPÀÍÈÒÅ ÈÕ; Êàíäè; KKA; VÄEOBECNÉ; PÎÇÄIË 1; ÇÀÃÀËÜÍI; ÇÁÅPIÃÀÉÒÅ ÂÑÅ ÖÅ; “ÊÀÍÄI”; CAPITOLO 1; NOTE GENERALI; D’ISTRUZIONE; OZZD; UWAGI OG

6 7 RU ÏÀPÀÃPÀÔ 1 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Ïpè ïîêóïêå óáåäèòåñü,÷òîáû ñ ìàøèíîé áûëè: À) ÈÍÑÒPÓÊÖÈß ÏÎ Э ÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÍÀ PÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ; Â) ÀÄPÅÑÀ ÑËÓÆÁ ÒÅÕÍÈ Ч ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß; Ñ) ÑÅPÒÈÔÈÊÀÒ ÃÀPÀÍÒÈÈ; D) ÇÀÃËÓØÊÈ; E) ÆÅÑÒÊÎÅ ÓÑÒPÎÉÑÒÂÎ ÄËß ÇÀÃÈÁÀ ÑËÈÂÍÎÉ ÒPÓÁÛ; ÕPÀÍÈÒÅ ÈÕ Ïpîâåpüòå îòñóòñòâèåïîâpåæäåíèé ì...

Strona 5 - ÏÀPÀÃPÀÔ 2; ÃÀPÀÍÒÈß; ZÁRUKA; PÎÇÄIË 2; ÃÀPÀÍÒI ̄; CAPITOLO 2; GARANZIA; SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA; GWARANCJA

8 9 RU ÏÀPÀÃPÀÔ 2 ÃÀPÀÍÒÈß Ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà ñíàáæåíà ãàpàíòèéíûì ñåpòèôèêàòîì, êîòîpûé ïîçâîëÿåò Âàì ïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè òåõíè÷åñêîãî ñåpâèñà, çà èñêë ю ÷åíèåì îïëàòû çà âûçîâ, â òå÷åíèå 1 ãîäà ñî äíÿ ïîêóïêè. KKA APPIITTO OLLA A 22 ZÁRUKA Pro poskytnutí kvalitního záruãního a pozáruãního servisu...

Strona 8 - ÏÀPÀÃPÀÔ; Ïëàâêèé çàïîáiæíèê; CAPITOLO 4

MPa V 14 15 kg l W kWh A Giri/min. 230 5 8÷15 2150 1,75 10 800 min. 0,05 max. 0,8 RU ÏÀPÀÃPÀÔ 4 Çàãpóçêà (ñóõîão áåëüÿ) Íopìàëüíûé ypoâåíü âoäû Ïîòpåáëÿåìàÿ ìoùíocòü Ïîòpåáëåíèå ∋ íåpãèè (ïpîãpàììà 2) ∋ ë. ïpeäoxpaíèòåëü Cêopocòü âpaùeíèÿ öeíòpèôyãè (îá/ìèí) Äàâëeíèe â ãèäpaâëè÷ecêoé cècòeìe Íàïpÿæå...

Inne modele pralki Candy

Wszystkie pralki Candy