Braun MQ100 - Instrukcja obsługi - Strona 18

Braun MQ100
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27
Strona: / 27
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

59

Чернослив с ванилью и медом
(начинка или спред для блинчи-
ков)
Поместите в чашу-измельчитель
40 г чернослива (разрезанного
на половинки) и 50 г прозрачного
меда (оба охлажденные). Пере-
мешивайте в течение 5 секунд,
затем добавьте 10 мл воды (при-
правленной ванилью) и продол-
жите перемешивать в течение
3 секунд.

Используйте насадку-измельчи-
тель HC (опциональное оборудо-
вание, которое можно приобре-
сти в сервисных центрах Braun,
однако не в каждой стране)

é˜Ë˘ÂÌË ÔË·Ó‡

é˜Ë˘‡ÈÚ ÏÓÚÓÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸

·

ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚·ÊÌÓÈ

Ú͇ÌË. ÇÒ ÔӘˠ‰ÂÚ‡ÎË

·ÎẨÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÏ˚‚‡Ú¸

‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ

ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ‚˚¯Â 60

„‡‰ÛÒÓ‚. êÂÊÛ˘Â ÎÂÁ‚ËÂ

ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚ ‚ Ó˜Â̸ ÒÓÎÂÌÓÈ

Ò‰ ÒΉÛÂÚ ÔÓÔÓÎÓÒ͇ڸ

ÌÂωÎÂÌÌÓ. àÁ·Â„‡ÈÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ

ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË Ó˜ËÒÚËÚÂÎfl ËÎË

Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÒÌflÚËfl ̇ÍËÔË ‚

ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.
èË Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ӷ·-

‰‡˛˘Ëı Í‡Òfl˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË

(̇ÔËÏÂ, ÏÓÍÓ‚Ë), Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â

‰ÂÚ‡ÎË ÏÓ„ÛÚ ÓÍ‡ÒËÚ¸Òfl. èÂ‰

ÏÓÈÍÓÈ ÔÓÚËÚ ˝ÚË ‰ÂÚ‡ÎË

‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ.

ëÓ‰ÂʇÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

ËÁÏÂÌÂÌÓ ·ÂÁ ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl.

Дата изготовления

Чтобы узнать дату выпуска,
посмотрите на пятизначный код
продукта (возле таблички с
обозначением серии). Первая
цифра обозначает последнюю
цифру года изготовления.
Две следующие цифры – это
календарная неделя. А последние
две указывают издание (автомати-
чески подсчитывается с 1992
года). Пример: 30421 – изделие
было выпущено в 2013 году
(в 4 неделю).

Ручной блендер,

MQ 100 Soup, MQ 100 Dip,

MQ 100 Curry
тип 4179
220–240 Вольт, 50–60 Герц,
450 Ватт

Изготовлено в Польше для
Де’Лонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Гeрмания
De’Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Straße 4
63263 Neu-Isenburg/Germany

По вопросам выполнения
гарантийного или
послегарантийного
обслуживания, а также в случае
возникновения проблем при
использовании продукции,
просьба связываться с
Информационной Службой
Сервиса BRAUN по телефону
8 800 200 5262.

5722111804_MQ100_Soup_S6-68.indd 59

09.10.15 12:33

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 8 - Polski; Przed użyciem; Uwaga

32 Polski Wyroby firmy Braun spe∏niajà najwy˝sze wymagania dotyczàce jakoÊci, wzornictwa oraz funkcjo-nalnoÊci. Gratulujemy zakupu i ˝yczymy zadowolenia z u˝ytkowa-nia naszego wyrobu. Przed użyciem Przed uruchomieniem urzàdzenia prosz´ dok∏adnie przeczytaç instrukcj´ obs∏ugi. Uwaga • Ostrza są bardz...

Strona 9 - Budowa urzàdzenia; Obs∏uga miksera

33 użytkownika, kabel ten musi zostać wymieniony przez producenta, autory-zowany serwis naprawczy producenta lub przez osobę o podobnych kwalifikacjach fachowych. • Przed podłączeniem urzą-dzenia do gniazda zasila-nia sprawdź, czy napięcie prądu jest zgodne z napięciem wskazanym na urządzeniu. • Pod...

Strona 10 - Czyszczenie

34 pojemnika zgodnie z wy˝ej przedstawionà kolejnoÊcià. W∏o˝yç blender z no˝ami miksujàcymi do pojemnika a nast´pnie w∏àczyç. Przytrzymaç blender w tej pozycji do chwili a˝ olej zmieni konsysten-cj´. Nastepnie, bez wy∏àczania, powoli ruszaç w gór´ i w dó∏ a˝ majonez jest dobrze wymieszany. Wanilia, ...

Inne modele blendery Braun

Wszystkie blendery Braun