تایوتحملا - Bosch MSM14500 - Instrukcja obsługi - Strona 17
Spis treści:
- Strona 5 – Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją; domowym i podobnych otoczeniach.; Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!
- Strona 6 – konieczne do odpowiedniego zmiksowania produktów. Nie doprowa-; Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń!; miksowania. Zagotowane produkty przeznaczone do miksowania
- Strona 8 – Przed pierwszym użyciem; Końcówki miksujące; Końcówka miksująca z tworzywa; Końcówka miksująca Mini; Obsługa
- Strona 9 – Przepisy z wykorzystaniem; Majonez
- Strona 10 – Jedzenie dla dzieci
- Strona 11 – Ekologiczna utylizacja
118
ar – 2
نﺎﻣﻷاتﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ar-1 .....................
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟﻖﺑﺎطﻣﻟالﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
ar-1 ....................................
نﺎﻣﻷاتﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
ar-3 .........................................
ﺔﻣﺎﻋةرظﻧ
ar-3 ..........................
ةرﻣلوﻷمادﺧﺗﺳﻻالﺑﻗ
ar-3 ........................................
طﻠﺧﻟاعرذأ
ar-4 ..........................................
لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
ar-4 ..........................
ﻲﻣوﯾﻟافﯾظﻧﺗﻟاوﺔﯾﺎﻧﻌﻟا
نﻣعوﻧﺻﻣﻟا/ﻲﺳﺎﯾﻘﻟاطﻠﺧﻟاعارذﻟتﺎﻔﺻو
ar-5 ...................................
لﯾﺗﺳسﻠﻧﺎﺗﺳﻻا
ar-6 ....................
رﯾﻐﺻﻟاطﻠﺧﻟاعارذﻟتﺎﻔﺻو
ar-6 ...............................
زﺎﮭﺟﻟانﻣصﻠﺧﺗﻟا
ar-6 ....................................
نﺎﻣﺿﻟاطورﺷ
.ﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟاوطﻼﺧﻟاعارذﻟﺔﯾﻧﯾﺑﻟاﺔﻠﺻوﻟالﻼﺧنﻣطﯾﻠﺧﻟاﻲﻓزﺎﮭﺟﻟارﻣﻐﺗﻻ
وأ،فارﺷﻹامادﻌﻧاﺔﻟﺎﺣﻲﻓ،مادﺧﺗﺳالﻛدﻌﺑﺎ ًﻣودﺔﻗﺎطﻟاردﺻﻣنﻣزﺎﮭﺟﻟالﺻﻓبﺟﯾ
.زﺎﮭﺟﻟاﻰﻠﻋءﺎطﺧأروﮭظﺔﻟﺎﺣﻲﻓوأ،فﯾظﻧﺗﻟاوأ،كﯾﻛﻔﺗﻟاوأ،ﻊﯾﻣﺟﺗﻟالﺑﻗ
W
!رﯾذﺣﺗ
!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ
.طﻼﺧﻟاعارذنﯾﻛﺳفﻘﯾنأﻰﻟإرظﺗﻧازﺎﮭﺟﻠﻟرﺷﺎﺑﻣﻟامادﺧﺗﺳﻻادﻌﺑ
فﺎﻘﯾإﺎﻣﺋادمزﻠﯾلﯾﻐﺷﺗﻟاءﺎﻧﺛأﺎﮭﻛﯾرﺣﺗمﺗﯾﺔﯾﻓﺎﺿإءازﺟأوأﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗتﺎﻘﺣﻠﻣرﯾﯾﻐﺗلﺑﻗ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟﺎﺑﺔﯾذﻐﺗﻟاﺔﻛﺑﺷنﻋﮫﻠﺻﻓوزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗ
عارذنﯾﻛﺳفﯾظﻧﺗﺑﺎًﻘﻠطﻣمﻘﺗﻻ.طﻼﺧﻟاعارذنﯾﻛﺳﺔﻛرﺣقﺎطﻧﻲﻓﺎًﻘﻠطﻣكدﯾدﻣﺗﻻ
.ةدرﺟﻣﻟايدﯾﻷﺎﺑطﻼﺧﻟا
W
!رﯾذﺣﺗ
!قورﺣﻠﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ
ﻻ.ﮫﺗﺟﻟﺎﻌﻣدﻧﻋذذرﺗﯾنأنﻛﻣﯾنﺧﺎﺳﻟاطﯾﻠﺧﻟا.نﺧﺎﺳﻟاطﯾﻠﺧﻟاﻊﻣلﻣﺎﻌﺗﻟادﻧﻋسرﺗﺣا
طﯾﻠﺧﻟاكرﺗا.ﺔﯾﺎﻐﻠﻟنﺧﺎﺳطﯾﻠﺧﻲﻓﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﺗﻻوﺔﻧﺧﺎﺳﺢطﺳأﻰﻠﻋطﻠﺧﻟاعارذﻊﺿﺗ
طﻼﺧﻟامادﺧﺗﺳادﻧﻋ.ﮫﺗﺟﻟﺎﻌﻣلﺑﻗلﻗأوأم
80°
ةرارﺣﺔﺟردﻰﻟإلﺻﯾودرﺑﯾﻟﻲﻠﻐﻣﻟا
.ﻲﮭطﻟازﯾﺣنﻣءﺎﻋوﻟاﻊﻓرﺑ ًﻻوأمﻘﻓﻲﮭطﻟاءﺎﻧإﻲﻓمﺋﺎﻘﻟا
W
!رﯾذﺣﺗ
!قﺎﻧﺗﺧﻻا رطﺧ
.فﯾﻠﻐﺗﻟاداوﻣﺑبﻌﻠﻟﺎﺑلﺎﻔطﻷحﺎﻣﺳﻟامدﻋبﺟﯾ
زﺎﮭﺟﻟااذﮭﻟمﻛﺋارﺷﻰﻠﻋﻲﻧﺎﮭﺗﻟاقدﺻﺄﺑمﻛﻟمدﻘﺗﻧ
.Bosch
ﺔﻛرﺎﻣنﻣدﯾدﺟﻟا
لﯾﻟدنﻣﺔﯾﻟﺎﺗﻟاتﺎﺣﻔﺻﻟاﻲﻓاودﺟﺗنأمﻛﻧﻛﻣﯾو
مادﺧﺗﺳاﺔﯾﻔﯾﻛﺑﻖﻠﻌﺗﺗﺔﻣﯾﻗتادﺎﺷرإاذھلﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
.ﺎًﻧﻣآﺎ ًﻣادﺧﺗﺳازﺎﮭﺟﻟا
لﯾﻟدﻟااذھةءارﻗةرورﺿﻰﻟإرﯾﺷﻧنأﺎﻧﻟبﯾطﯾو
فوﺳﻟو.ﮫﯾﻓةدراوﻟاتﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاﻊﯾﻣﺟعﺎﺑﺗاواًدﯾﺟ
ﺔﺣﺻﺔﺟﯾﺗﻧﻟامﻛﻟتﺑﺛﺗﺳوزﺎﮭﺟﻟااذﮭﺑمﻛﺗدﺎﻌﺳلوطﺗ
.ءارﺷﻟارارﻗ
مادﺧﺗﺳايألﺟأنﻣلﺎﻣﻌﺗﺳﻻالﯾﻟدﺑظﺎﻔﺗﺣﻻاﻰﺟرُﯾ
.ﻲﻟﺎﺗﻟامدﺧﺗﺳﻣﻠﻟﮫﻣﯾﻠﺳﺗﻟوأﻖﺣﻻ
ﻊﻗوﻣﻲﻓﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣلوﺣتﺎﻣوﻠﻌﻣﻟانﻣدﯾزﻣﻟانودﺟﺗو
.ﺎﻧﺑصﺎﺧﻟاتﻧرﺗﻧﻹا
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
90 pl Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją przechowywać i postępować zgodnie z zawartymi w niej wska - zówkami! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć niniejszą instrukcję. Niezastosowaniesiędow...
91 pl Zasadybezpieczeństwa Zalecasięniepozostawiaćwłączonegourządzeniadłużejniżto konieczne do odpowiedniego zmiksowania produktów. Nie doprowa- dzićdostykaniasięprzewoduelektrycznegozgorącymielementami lubnieprzeciągaćgonadostrymikrawędziami.Korpusuurządzenia nigdyniezanurzaćwwodzie,aniniemyćwzmywa...
93 pl Przedpierwszymużyciem Przed pierwszym użyciem Przedrozpoczęciemużytkowanianależy urządzeniecałkowicierozpakować,oczy - ścićisprawdzić. Uwaga! Nigdynieużytkowaćuszkodzonego urządzenia! 1. Wyjąćzopakowaniakorpusurządzenia iwszystkieelementywyposażenia. 2. Usunąćwszelkimateriałopakowania. 3. Spra...
