ةروصلا; / يسایقلا طلخلا عارذل تافصو; زینویاملا - Bosch MSM14500 - Instrukcja obsługi - Strona 14

Bosch MSM14500
Strona 1
1 Strona 1
2 Strona 2
3 Strona 3
4 Strona 4
5 Strona 5
6 Strona 6
7 Strona 7
8 Strona 8
9 Strona 9
10 Strona 10
11 Strona 11
12 Strona 12
13 Strona 13
14 Strona 14
15 Strona 15
16 Strona 16
17 Strona 17
18 Strona 18
19 Strona 19
20 Strona 20
21 Strona 21
22 Strona 22
23 Strona 23
Strona: / 23

Spis treści:

  • Strona 5 – Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją; domowym i podobnych otoczeniach.; Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!
  • Strona 6 – konieczne do odpowiedniego zmiksowania produktów. Nie doprowa-; Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń!; miksowania. Zagotowane produkty przeznaczone do miksowania
  • Strona 8 – Przed pierwszym użyciem; Końcówki miksujące; Końcówka miksująca z tworzywa; Końcówka miksująca Mini; Obsługa
  • Strona 9 – Przepisy z wykorzystaniem; Majonez
  • Strona 10 – Jedzenie dla dzieci
  • Strona 11 – Ekologiczna utylizacja
Ładowanie instrukcji

115

5 – ar

لﯾﺗﺳسﻠﻧﺎﺗﺳﻻانﻣعوﻧﺻﻣﻟا/ﻲﺳﺎﯾﻘﻟاطﻠﺧﻟاعارذﻟتﺎﻔﺻو

C

ةروﺻﻟا

Y

1

.تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟاءازﺟأنﻋﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟالﺻﻓا

2

ﺔﺑطرﺔﻣﻋﺎﻧشﺎﻣﻗﺔﻌطﻘﺑﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟاﺢﺳﻣا

.ﺎﮭﻔﻔﺟمﺛ

3

ﻲﻧوﺑﺎﺻلوﻠﺣﻣﺑتﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟاءازﺟأفﯾظﻧﺗﺑمﻗ

ﻲﻓﺎﮭﻌﺿوأﺔﺟﻧﻔﺳاوأﺔﻣﻋﺎﻧشﺎﻣﻗﺔﻌطﻗو

.قﺎﺑطﻷاﺔﻟﺎﺳﻏ

4

مﯾﻘﺗﺳﻣﻊﺿوﻲﻓﻲھوفﺟﺗطﻠﺧﻟاعارذكرﺗا

،(ﻰﻠﻋأﻰﻟإﺔﮭﺟوﻣطﻠﺧﻟاعارذنﯾﻛﺳنوﻛﺗ)

ﺎﮭﯾﻓلﻏوﺗيذﻟاءﺎﻣﻟابﺎﺳﻧﯾنأنﻛﻣﯾﻰﺗﺣ

.جرﺎﺧﻠﻟ

:تادﺎﺷرإ

■

عارذﻊﺿوﺑلﺎﻣﻌﺗﺳﻻادﻌﺑمﻘﻓفﯾظﻧﺗﻠﻟا ًرﯾﺳﯾﺗ

طﻐﺿﻟاﻊﻣفﯾظﻧءﺎﻣﮫﺑءﺎﻋويأﻲﻓطﻠﺧﻟا

.ةرﯾﺻﻗةرﺗﻔﻟلﯾﻐﺷﺗﻟارزﻰﻠﻋررﻛﺗﻣﻟا

■

بﻧرﻛﻟالﺛﻣ،ﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟاضﻌﺑﺔﺟﻟﺎﻌﻣدﻧﻋ

نوﻟﻲﻓتارﯾﻐﺗثدﺣﺗ،رزﺟﻟاوأرﻣﺣﻷا

ﺎﮭﺗﻟازإنﻛﻣﯾتارﯾﻐﺗﻟاهذھ.ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟاءازﺟﻷا

.مﺎﻌطﻟاتﯾزتارطﻗضﻌﺑمادﺧﺗﺳﺎﺑ

/ ﻲﺳﺎﯾﻘﻟا طﻠﺧﻟا عارذﻟ تﺎﻔﺻو

لﯾﺗﺳ سﻠﻧﺎﺗﺳﻻا نﻣ عوﻧﺻﻣﻟا

زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا

–

(ضﯾﺑﻟاﺢﻣورﺎﻔﺻ)ﺔﺿﯾﺑ

1

–

ةدرطﺳﻣةرﯾﺑﻛﺔﻘﻌﻠﻣ

1

–

نوﻣﯾﻟرﯾﺻﻋوألﺧةرﯾﺑﻛﺔﻘﻌﻠﻣ

1

–

تﯾزمﻠﻣ

200–250

–

ﺔﺑﻏرﻟابﺳﺣﺑلﻔﻠﻔﻟاوﺢﻠﻣﻟا

!يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑتﺎﯾوﺗﺣﻣﻟاةرارﺣﺔﺟردمﺳﺗﺗنأﻲﻐﺑﻧﯾ

■

.ءﺎﻋوﻲﻓتﺎﻧوﻛﻣﻟالﻛﻊﺿ

■

ﻲﻓرﻣﺗﺳاوءﺎﻋوﻟاﺔﯾﺿرأﻰﻠﻋطﻠﺧﻟاعارذﻊﺿ

.طﯾﻠﺧﻟاجزﺎﻣﺗﯾنأﻰﻟإطﻠﺧﻟا

■

ﺔﻓﺎﺣﻟاﻰﻟإ ًﻻوﺻوءطﺑﺑلﻐﺷﻣﻟاطﻼﺧﻟاﻊﻓرﺑمﻗ

زﮭﺟﯾنأﻰﻟإ،ىرﺧأةرﻣﮫﻟازﻧإوطﯾﻠﺧﻠﻟﺔﯾﻠﻌﻟا

.زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا

زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟادادﻋإﺔﻔﺻوﻟاهذﮭﻟﺎًﻘﻓوكﻧﻛﻣﯾ

:ﺔﺣﯾﺻﻧ

ذﺋدﻧﻋمدﺧﺗﺳﺗﻻو.طﻘﻓضﯾﺑﻟارﺎﻔﺻمادﺧﺗﺳﺎﺑﺎ ًﺿﯾأ

.تﯾزﻟاﺔﯾﻣﻛفﺻﻧﻻإ

تاورﺿﺧﻟا ءﺎﺳﺣ

–

سطﺎطﺑمﺟ

300

–

رزﺟمﺟ

200

–

ةرﯾﻐﺻسﻓرﻛﺔﻌطﻗ

1

–

مطﺎﻣطنﯾﺗﻌطﻗ

2

–

لﺻﺑﺔﻌطﻗ

1

–

ةدﺑزمﺟ

50

–

ءﺎﻣرﺗﻟ

2

–

ﺔﺑﻏرﻟابﺳﺣﺑلﻔﻠﻔﻟاوﺢﻠﻣﻟا

■

.ﺎﮭﺑﻠﻗﺔﻟازإومطﺎﻣطﻟارﯾﺷﻘﺗﺑمﻗ

■

ﺎھرﯾﺷﻘﺗوﺎﮭﻔﯾظﻧﺗدﻌﺑتاورﺿﺧﻟاﻊﯾطﻘﺗﺑكﻗ

.نﺧﺎﺳدﺑزﻲﻓﺎﮭﻌﺿوﻊطﻗﺔﺋﯾھﻰﻠﻋ

■

.ﺢﻠﻣﻟاوءﺎﻣﻟافﺿأ

■

.ﺔﻘﯾﻗد

20-25

ةدﻣﻟﻲﻠﻐﯾطﯾﻠﺧﻟاكرﺗا

■

.دﻗوﻣﻟاﻰﻠﻋنﻣءﺎﻋوﻟاﻊﻓرا

■

لﺻﯾنأﻰﻟإءﺎﻋوﻟاﻲﻓءﺎﺳﺣﻟاطﻠﺧﻲﻓرﻣﺗﺳا

.بوﻏرﻣﻟاماوﻘﻟاﻰﻟإ

■

.ﺔﮭﻛﻧﻟاءﺎﻔﺿﻹلﻔﻠﻔﻟاوﺢﻠﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإمﺗﯾ

بﯾرﻛﻟا نﯾﺟﻋ

–

نﺑﻟرﺗﻠﯾﻠﻠﻣ

250

–

ﺔﺿﯾﺑ

1

–

نﯾﺣطمارﺟ

100

–

بﺋاذودرﺑﻣدﺑزمﺟ

25

■

.ءﺎﻋوﻲﻓﻊﺑﺎﺗﺗﻟﺎﺑتﺎﻧوﻛﻣﻟالﻛﻊﺿ

■

.مﻋﺎﻧنﯾﺟﻋﻰﻟإلوﺻوﻠﻟطﻠﺧﻟﺎﺑمﻗ

كﯾﺷ كﻠﯾﻣ تﺎﺑورﺷﻣ

–

نﺑﻟبوﻛ

1

–

وأةرﯾﺑﻛﺔﻟوارﻓﻊطﻗ

6

وأرﻣﺣﻷاﻖﯾﻠﻌﻟا

10

(ﺢﺋارﺷﺔﻌطﻘﻣ)ةزوﻣ

1

■

.ءﺎﻋوﻲﻓتﺎﻧوﻛﻣﻟالﻛﻊﺿ

■

ماوﻘﻟاﻰﻟإلﺻﯾنأﻰﻟإطﻠﺧﻟاﻲﻓرﻣﺗﺳا

.بوﻏرﻣﻟا

■

.ﺔﺑﻏرﻟابﺳﺣﺑرﻛﺳﻟافﺿأ

دﯾدﺷنﺑﻟذﺧوأطﯾﻠﺧﻟاﻰﻟإﺞﻠﺛةرﻛفﺿأ

:ﺔﺣﯾﺻﻧ

.ةدورﺑﻟا

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją; domowym i podobnych otoczeniach.; Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!

90 pl Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją przechowywać i postępować zgodnie z zawartymi w niej wska - zówkami! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć niniejszą instrukcję. Niezastosowaniesiędow...

Strona 6 - konieczne do odpowiedniego zmiksowania produktów. Nie doprowa-; Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń!; miksowania. Zagotowane produkty przeznaczone do miksowania

91 pl Zasadybezpieczeństwa Zalecasięniepozostawiaćwłączonegourządzeniadłużejniżto konieczne do odpowiedniego zmiksowania produktów. Nie doprowa- dzićdostykaniasięprzewoduelektrycznegozgorącymielementami lubnieprzeciągaćgonadostrymikrawędziami.Korpusuurządzenia nigdyniezanurzaćwwodzie,aniniemyćwzmywa...

Strona 8 - Przed pierwszym użyciem; Końcówki miksujące; Końcówka miksująca z tworzywa; Końcówka miksująca Mini; Obsługa

93 pl Przedpierwszymużyciem Przed pierwszym użyciem Przedrozpoczęciemużytkowanianależy urządzeniecałkowicierozpakować,oczy - ścićisprawdzić. Uwaga! Nigdynieużytkowaćuszkodzonego urządzenia! 1. Wyjąćzopakowaniakorpusurządzenia iwszystkieelementywyposażenia. 2. Usunąćwszelkimateriałopakowania. 3. Spra...

Inne modele blendery Bosch

Wszystkie blendery Bosch