Bosch MFQ3650X - Instrukcja obsługi - Strona 18

Bosch MFQ3650X

Mikser Bosch MFQ3650X – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Ładowanie instrukcji

99

ar – 3

زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا

7

رﯾرﺣﺗﻟا رارزأ

طﻐﺿا .ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا نﻣ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ﻊﻠﺧ ضرﻐﻟ

.تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ نﯾرزﻟا ﻼﻛ ﻰﻠﻋ

8

تﻼﺑﺎﻛﻟا ةرﻛﺑ ﻊﻣ فﺎﻘﯾﻹا كﺑﺷﻣ

مﻟو لﻣﻌﻟا فﻗوﺗ تارﺗﻓ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا فﺎﻘﯾإ ضرﻐﻟ

.ﺔﻛﺑﺷﻟا لﺑﺎﻛ

9

لﻔﻘﺑ ﺔﯾﻔﻠﺧ ﺔﺣﺗﻓ

طﻠﺧﻟا عارذ ًﻼﺛﻣ ،تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا بﯾﻛرﺗ ضرﻐﻟ

.ﻊﯾرﺳﻟا

لﻣﻋ تاودأ

10

ﻲﻧوزﻠﺣ بﯾﻠﻘﺗ عارذ

11

نﯾﺟﻋ بﻼﻛ

:ز ُرطﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ

12

ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ

13

ءﺎطﻐﺑ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو

14

مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا

ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺧاد اًدوﺟوﻣ تﺎﻧوﻛﻣﻟا دﺣأ نﻛﯾ مﻟ اذإ

.ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ لﺑﻗ نﻣ ﮫﺑﻠط كﻧﻛﻣﯾ ،دﯾروﺗﻟا

بﻠطﻟا مﻗر

تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا

657242

657258

ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ

كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا نﻣ

بﻠﺻﻟا دﯾدﺣﻟا نﻣ

659058

تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋﺎطﻘﻟا

مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد ﻲﻓ ةدراوﻟا تادﺎﺷرﻹا ةﺎﻋارﻣ ﻰﺟرﯾ

.هذھ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ءازﺟﻷ لﺻﻔﻧﻣﻟا

زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا

ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻻ فﯾظﻧﺗ ةرورﺿ ﻰﻠﻋ صرﺣا

.ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ تاودﻷاو

.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺎ ًﻣﺋاد ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ درﻓا

ﺔﺣوﺗﻔﻣ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ :ﺔﻣﺎھ ﺔظوﺣﻠﻣ

لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻻإ ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا نﺈﻓ

ﻻ .

1-5

تﺎﺟردﻟا حﺎﺗﻔﻣ لﻣﻌﯾ ﻻ .طﻘﻓ

M

ﻲظﺣﻠﻟا

لﯾﻐﺷﺗ ضرﻐﻟ

0

حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻻإ ﺔﻘﻟزﻧﻣﻟا كرﺣﺗ

.لﻔﻘﻟا

ىوﺻﻘﻟا تﺎﯾﻣﻛﻟﺎﺑ مﺎﺗﻟا مازﺗﻟﻻا ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ

.لودﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا دادﻋﻹا ددﻣو

D

ةروﺻﻟا

Y

تاودﻷا ﻊﻣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا

ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ

بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ةدﺷﻗ وأ ضﯾﺑ لﻻز ﻖﻔﺧ نﻛﻣﯾ

لﺛﻣ ،فﯾﻔﺧﻟا نﯾﺟﻌﻟا دادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ .ﻲﻧوزﻠﺣﻟا

نﯾﺟﻋو ةرﯾﻣﺧﻟا نﻣ ﻲﻟﺎﺧﻟا نﯾﺟﻌﻟاو تﯾوﻛﺳﺑﻟا نﯾﺟﻋ

.كﯾﻛ نﺎﺑ

.زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا دادﻋﻹ ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا ﺔﺻﻠﺻ دادﻋﻹ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ مدﺧﺗﺳا

نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ

دادﻋإ نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ نﻛﻣﯾ

،ةرﯾﻣﺧﻟا ﺔﻧﯾﺟﻋ لﯾﺑﻗ نﻣ ،نﯾﺟﻌﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ عاوﻧأ

زﺑﺧﻟا نﯾﺟﻋ وأ رﺋﺎطﻔﻟا نﯾﺟﻋ وأ ازﺗﯾﺑﻟا نﯾﺟﻋ وأ

.ةددﻘﻣﻟا ﺔﻧﯾﺟﻌﻟا وأ

ﻊﻣ ﻖﯾﻗد مﺟ

500

ﻎﻠﺑﺗ ىوﺻﻘﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛ

.تﺎﻓﺎﺿﻹا

B

ةروﺻﻟا

Y

1

.

.

w

ﻊﺿوﻟا ﻰﻟإ ﺔﻘﻟزﻧﻣﻟا لﻘﻧا

ﻖﯾﻠﻌﺗﻟا ةرﺣ نوﻛﺗ تاودﻷاو ددﻌﻟا مادﺧﺗﺳا تﺎﺣﺗﻓ

.ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا نوﻛﺗو

2

.

ﻲﻓ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا دﯾرﺗ ﻲﺗﻟا تاودﻷا جوز بﻛر

.ﺎﮭﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ رﻘﺗﺳﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﮭﯾﻠﻋ طﻐﺿاو تﺎﺣﺗﻔﻟا

a

.

ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا لﺎﻛﺷأ ةﺎﻋارﻣ ﻰﺟرﯾ

!تاودﻷا نﯾﺑ طﻠﺧﻟا بﻧﺟﺗﻟ ،تاودﻷا

b

.

وﻠﺗ ةدﺣاوﻟا ﺎ�ﯾدرﻓ لﻣﻌﻟا تاودأ بﯾﻛرﺗ بﺟﯾ

!رﺎﺷﺣﻧا ثودﺣ بﻧﺟﺗ لﺟأ نﻣ كﻟذو ىرﺧﻷا

3

.

.سﺑﻘﻣﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا ل ِّﺻو

4

.

لﻐﺷو بﺳﺎﻧﻣ ءﺎﻋو ﻲﻓ تاودﻷا لﺧدأ

.ﺔﺑوﻏرﻣﻟا ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا

.طﻠﺧﻟاو ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ضرﻐﻟ

:2

،

1

ﺔﺟردﻟا

.نﺟﻌﻟاو ﻖﻔﺧﻟا ضرﻐﻟ

:5

،

4

،

3

ﺔﺟردﻟا

ﻖﻔﺧﻟا وأ بﯾﻠﻘﺗﻟا ضرﻐﻟ

:M

ﻲظﺣﻠﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا

.تﺎﻧ ِّوﻛﻣﻠﻟ ﻊﯾرﺳﻟا

5

.

ًﺔﺋﯾﺟ نﺣﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ طﻼﺧﻟا كرﺣ

تاودﻷا لﺧاد ﻰﻟإ ﺎًﻘﻠطﻣ كدﯾ دﻣﺗ ﻻ .ﺎًﺑﺎھذو

.ةراودﻟا

6

.

كﺳﺎﻣﺗﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ لوﺻوﻟا درﺟﻣﺑ

ﻰﻟإ رظﺗﻧاو

0

ﻊﺿوﻟا ﻰﻟإ حﺎﺗﻔﻣﻟا لﻘﻧا ،ﺔﺑوﻏرﻣﻟا

.زﺎﮭﺟﻟا فﻗوﺗﯾ نأ

7

.

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 9 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją; gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach.; Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!

77 pl Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją przechowywać i postępować zgodnie z zawartymi w niej wska - zówkami! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć niniejszą instrukcję. Niezastosowanie ...

Strona 10 - Niebezpieczeństwo zranienia!; „Czyszczenie” patrz strona 81

78 pl Zasady bezpieczeństwa Końcówki do szybkiego miksowania nigdy nie zanurzać w płynach powyżej miejsca połączenia z korpusem urządzenia. Nie stosować myjek parowych. Nigdy nie używać urządzenia mokrymi rękami. Urządzenie musi być zawsze odłączane od sieci po każdym użyciu, w przypadku braku nad...

Strona 11 - Obsługa

79 pl Spis treści Opis urządzenia X Rysunek A 1 Przewód sieciowy 2 Klamra spinająca przewód sieciowy 3 Przełącznik 5-stopniowy + włączanie chwilowe Do włączania i wyłączania urządzenia oraz dopasowania prędkości roboczej. 0 = wyłączony 1 = najniższa prędkość obrotowa 5 = najwyższa prędkość o...

Inne modele miksery Bosch

Wszystkie miksery Bosch