Bosch MFQ3650X - Instrukcja obsługi - Strona 17
Mikser Bosch MFQ3650X – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 9 – Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją; gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach.; Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!
- Strona 10 – Niebezpieczeństwo zranienia!; „Czyszczenie” patrz strona 81
- Strona 11 – Obsługa
- Strona 12 – Urządzenie podstawowe
- Strona 13 – Czyszczenie; Usuwanie drobnych usterek
- Strona 14 – Ekologiczna utylizacja
98
4 – ar
فﯾظﻧﺗﻟا
8
.
جارﺧﻹا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ تاودﻷا ررﺣ
ﻻإ ،جارﺧﻹا رز مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﻻ .ﺎﮭﻌﻠﺧاو
.
0
ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻣﻟا نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ ﻊﻣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا
ضﯾﺑ) زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا طﻠﺧﻟ بﺳﺎﻧﻣ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ
لﺎﻔطﻷا ﺔﻣﻌطأو تﻼﯾﺗﻛوﻛﻟاو صوﺻﻟاو (طﻘﻓ لﻣﺎﻛ
عاوﻧأ رﯾﺿﺣﺗﻟ .ﺔﻗوﻠﺳﻣﻟا تاورﺿﺧﻟاو ﮫﻛاوﻔﻟاو
.ءﺎﺳﺣﻟا
ضرﻐﻟ مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا لﻣﻌﺗﺳا
،موﺛﻟا ،لﺻﺑﻟا) ﺔﺋﯾﻧﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻠﻟ سرﮭﻟا/تﯾﺗﻔﺗﻟا
!(بﺎﺷﻋﻷا
C
ةروﺻﻟا
Y
1
.
.ﮫﺗّﺑﺛو ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا لﻔﻗ ﺢﺗﻓا
2
.
.ﻖ ﱠﺷﻌﺗﯾ ﮫﻛرﺗاو ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ بﻛر
3
.
ل ِّﻐﺷ .ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ لﺧدأ
ا ًرﺋﺎﻏ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ نﺎﻛ اذإ ، ًﻻوأ زﺎﮭﺟﻟا
.طﻠﺧﻟا ةدﺎﻣ ذﯾذرﺗﻟ ﺎًﺑﻧﺟﺗ طﻠﺧﻟا ةدﺎﻣ ﻲﻓ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﯾﻧﯾﺑﻟا ﺔﻠﺻوﻟا رﺑﻋ زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ ﻻ
.لﺋﺎﺳﻟا ﻲﻓ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذﻟ
4
.
ﻊﺿ .سﺑﻘﻣﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا ل ِّﺻو
.ﻊﺿوﻟا اذھ ﻲﻓ ﮫﺗّﺑﺛو
M
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻣﻟا
5
.
ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﻰﺗﺣ تﺎﻧ ِّوﻛﻣﻟا ﺞﻟﺎﻋ
.ﺔﺑوﻏرﻣﻟا
ٍوﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ لﻣﻌﯾ
:ﺔﺣﯾﺻﻧ
دارﻣﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ﻲﻓ لﺋﺎﺳ كﺎﻧھ نﺎﻛ اذإ ،لﺿﻓأ
.ﺎھرﯾﺿﺣﺗ
6
.
.حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻖﻠطأ
ﻲﻓ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا دﻌﺑ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ ﻊﺿ
:ﺔﺣﯾﺻﻧ
M
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻣﻟا طﺑﺿاو فﯾظﻧ ٍءﺎﻣ ﮫﺑ ٍءﺎﻋو
.فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ا ًرﯾﺳﯾﺗ تارﻣ ةدﻋ ةرﯾﺻﻗ ٍةرﺗﻔﻟ
7
.
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا
8
.
طﻐﺿﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ ﻊﻠﺧا
ﺔﺣﺗﻔﻟا لﻔﻗ تّﺑﺛ .رﯾرﺣﺗﻟا يرز ﻼﻛ ﻰﻠﻋ نﻣازﺗﻣﻟا
طﻠﺧﻟا عارذ ﻖﻠﻌﯾ ﻻ ﻰﺗﺣ ،كﻟذ ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا
.ﻊﯾرﺳﻟا
فﯾظﻧﺗﻟا
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو تاودﻷا ﺔﻓﺎﻛو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ
E
لودﺟﻟا
Y
.اًدﯾﺟ مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا
W
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ
.فﯾظﻧﺗﻟا دﻧﻋ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا لﺻﻓا
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
■
داوﻣﻟا وأ لوﺣﻛﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ تﺎﻔظﻧﻣ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﺔﯾﺣورﻟا
■
ﻲﻓ ﺔﺑﺑدﻣ وأ ةدﺎﺣ ﺔﯾﻧدﻌﻣ ضارﻏأ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.فﯾظﻧﺗﻟا
■
.ةرﻔﻧﺳ تﺎﻔظﻧﻣ وأ ﺦﻠﺟ شﺎﻣﻗ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
■
شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ّﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا
ف ِّظﻧ
.كﻟذ دﻌﺑ ﮫﻔﻔﺟو ﺔﻧرﻣو ﺔﺑطر
■
ﻲﻓ
ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ
فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
ﻻ . ٍرﺎﺟ ٍءﺎﻣ تﺣﺗ ةﺎﺷرﻔﻟﺎﺑ وأ قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ
طﻠﺧﻟا عارذ كرﺗا .ﺔﯾرﺎﻋ ٍدﯾﺄﺑ اًدﺑأ نﯾﻛﺳﻟا ف ّظﻧﺗ
نوﻛﺗ) مﯾﻘﺗﺳﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ﻲھو فﺟﯾ ﻊﯾرﺳﻟا
ﻰﺗﺣ ،(ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺔﮭﺟوﻣ طﻠﺧﻟا عارذ نﯾﻛﺳ
.جرﺎﺧﻠﻟ ﺎﮭﯾﻓ لﻏوﺗ يذﻟا ءﺎﻣﻟا بﺎﺳﻧﯾ نأ نﻛﻣﯾ
F
ةروﺻﻟا
Y
G
ةروﺻﻟا
Y
■
.زﺎﮭﺟﻟا ظﻔﺣ دﻧﻋ لﺑﺎﻛﻟا فﻟ كﻧﻛﻣﯾ
■
.لﺑﺎﻛﻟا كﺑﺷﻣﺑ ﺔﻛﺑﺷﻟا سﺑﺎﻗ تﺑﺛ
:ﺔظوﺣﻠﻣ
فﻠﺑ مﻘﺗ ﻻ : ّﻲﻧوزﻠﺣﻟا لﺑﺎﻛﻟا تاذ ةزﮭﺟﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
H
ةروﺻﻟا
Y
!اًدﺑأ زﺎﮭﺟﻟا لوﺣ لﺑﺎﻛﻟا
لﻠﺧﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا
:لطﻌﻟا
.
5
ﻰﻟإ
1
ﺔﺟردﻟا ﻰﻟإ ﮫﻠﻘﻧ نﻛﻣﯾ ﻻ حﺎﺗﻔﻣﻟا
:فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
.ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا ﺢﺗﻓ دﻧﻋ
1-5
تﺎﺟردﻟا حﺎﺗﻔﻣ لﻣﻌﯾ ﻻ
:لطﻌﻟا
.ﺎًﻗﻼطإ نﻛﻣﯾ ﻻ وأ ﺔﺑوﻌﺻﺑ ﻻإ ﺔﻘﻟزﻧﻣﻟا لﻘﻧ نﻛﻣﯾ ﻻ
:فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
.لﺧادﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟوﮭﺳﺑ ﺔﻘﻟزﻧﻣﻟا كﯾرﺣﺗو طﻐﺿ نﻛﻣﯾ
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
77 pl Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją przechowywać i postępować zgodnie z zawartymi w niej wska - zówkami! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć niniejszą instrukcję. Niezastosowanie ...
78 pl Zasady bezpieczeństwa Końcówki do szybkiego miksowania nigdy nie zanurzać w płynach powyżej miejsca połączenia z korpusem urządzenia. Nie stosować myjek parowych. Nigdy nie używać urządzenia mokrymi rękami. Urządzenie musi być zawsze odłączane od sieci po każdym użyciu, w przypadku braku nad...
79 pl Spis treści Opis urządzenia X Rysunek A 1 Przewód sieciowy 2 Klamra spinająca przewód sieciowy 3 Przełącznik 5-stopniowy + włączanie chwilowe Do włączania i wyłączania urządzenia oraz dopasowania prędkości roboczej. 0 = wyłączony 1 = najniższa prędkość obrotowa 5 = najwyższa prędkość o...
Inne modele miksery Bosch
-
Bosch CleverMixx MFQ22100
-
Bosch MFQ 2210
-
Bosch MFQ 22100
-
Bosch MFQ 24200
-
Bosch MFQ 2420B
-
Bosch MFQ 25200
-
Bosch MFQ 2520B
-
Bosch MFQ 2600(G)
-
Bosch MFQ 3540
-
Bosch MFQ 3561W