Philips HR1626 Blender – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
LIETUVIŠKAI
Įvadas
Sveikiname įsigijus gaminį ir sveiki atvykę į „Philips“ svetainę! Jei norite
pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, savo gaminį užregistruokite adresu
www.philips.com/welcome
.
Bendrasis aprašymas
1 Įjungimo mygtukas
2 Turbo mygtukas
3 Variklio įtaisas
4 Atlaisvinimo mygtukas
5 Maišytuvo antgalis su integruotu pjaustymo įtaisu
6 Dvigubo plaktuvėlio mova
7 2 plaktuvėliai
8 XL dydžio kapoklio dangtis (tik HR1628)
9 XL dydžio kapoklio pjaustymo įtaisas (tik HR1628)
10 XL kapoklio dubuo (tik HR1628)
11 Menzūrėlė (tik HR1626)
Svarbu
Prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai perskaitykite šį
var totojo vadovą ir saugokite jį, nes jo gali prireikti ateityje.
Pavojus
- Variklio įtaiso nemerkite į vandenį ar bet kokį kitą
skystį ir neplaukite jo po tekančio vandens srove.
Variklio įtaisą valykite tik drėgna šluoste.
Įspėjimas
- Prieš įjungdami prietaisą, patikrinkite, ar ant prietaiso
nurodyta įtampa atitinka vietinio elektros tinklo įtampą.
- Jei kištukas, maitinimo laidas ar kitos dalys yra
pažeistos, prietaiso nenaudokite.
- Jei pažeistas maitinimo laidas, jį turi pakeisti „Philips“
darbuotojai, „Philips“ įgaliotasis techninės priežiūros
centras arba kiti panašios kvalifikacijos specialistai,
kitaip kyla pavojus.
- Šį prietaisą gali naudoti asmenys, kurių fiziniai, jutimo
ar protiniai gebėjimai yra silpnesni arba kurie neturi
patir ties ir žinių, taip pat tie, kurie buvo prižiūrimi arba
išmokyti saugiai naudotis prietaisu bei supažindinti su
susijusiais pavojais.
- Vaikams draudžiama naudoti šį prietaisą. Laikykite
prietaisą ir jo laidą vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Vaikai negali žaisti su šiuo prietaisu.
- Nelieskite pjaustymo įtaiso pjaunamųjų briaunų, ypač
kai prietaisas yra įjungtas į elektros lizdą. Pjaunamosios
briaunos labai aštrios.
- Niekada nenaudokite kapoklio pjaustymo įtaiso be
kapoklio dubens.
- Būkite atsargūs, kad neapsitaškytumėte karštais produktais.
- Jokių priedų negalima dėti į mikrobangų krosnelę.
- Jei vienas iš pjaustymo įtaisų įstringa, prieš išimdami
pjaustymo įtaisą blokuojančius produktus, ištraukite
prietaiso kištuką iš maitinimo lizdo.
Dėmesio
- Prieš surinkdami, išardydami, padėdami į laikymo
vietą, valydami arba palikdami be priežiūros, išjunkite
prietaisą ir ištraukite maitinimo laidą iš tinklo.
- Niekada nenaudokite jokių kitų gamintojų arba
„Philips“ specialiai nerekomenduojamų priedų arba
dalių. Jei naudosite tokius priedus arba dalis, nebegalios
jūsų garantija.
1
Құралды розеткадан ажыратыңыз.
2
Тіркелген құралды шығарып алу үшін босату түймесін басыңыз.
3
Қосалқы құралды бөлшектеңіз.
Кеңес Мұқият тазалау үшін турағыш ыдысынан резеңке сақинаны
алсаңыз болады.
Кеңес Блендерді жылдам тазалау үшін пайдаланғаннан кейін бірден
стаканды (тек HR1626 үлгісінде) босатып, шайыңыз. Одан кейін
стаканға (тек HR1626 үлгісінде) біраз жуу сұйықтығы мен жылы су
құйып, блендерді салыңыз да, құралды шамамен 10 секунд іске қосыңыз.
Қосалқы құралдарға тапсырыс беру
Қосалқы-құралдар-немесе-қосалқы-бөлшектер-сатып-алу-үшін,-
www.shop.philips.com/service
-сайтына-кіріңіз-немесе-Philips-
дилеріне-барыңыз.-Сондай-ақ,еліңіздегі-Philips-Тұтынушыларды-қолдау-
орталығына-хабарласыңыз-(байланыс-мәліметтерін-дүниежүзілік-кепілдік-
парақшасынан-қараңыз).-
Қосалқы-құрал-ретінде-кірістірілген-басқару-құрылғысы-бар-шағын-
турағышқа-(4203-035-83450-қызметтік-код-нөмірі-астында)-тапсырыс-
беруіңізге-болады.
Қоршаған орта
-
-
Тозғанда,-құралды-күнделікті-үй-қоқысымен-бірге-тастамай,-қайта-
өңдеу-үшін-жинап-алатын-жерге-өткізіңіз.-Сонда-қоршаған-ортаны-
сақтауда-септігіңізді-тигізесіз-(Cурет-1).
Кепілдік және қолдау
Егер-сізге-ақпарат-немесе-қолдау-қажет-болса,-
www.philips.com/
support
-сайтына-кіріңіз-немесе-бөлек-дүниежүзілік-кепілдік-парақшасын-
оқыңыз.-
Нәресте тағамының рецепті
Азық түрлері
-
-
50-г-пісірілген-картоп
-
-
50-г-пісірілген-балапан-еті
-
-
50-г-пісірілген-үрмебұршақ
-
-
100-мл-сүт
60-секунд-өңдеңіз.-Бір-партиядан-артық-өңдейтін-болсаңыз,--
әр-партиядан-кейін-құралды-суытып-алыңыз.
Қосымша ақпарат
Қол блендерін пайдалану
Ескертпе. Қол блендерін қатты ингредиенттерді өңдеу үшін
пайдаланбаңыз (мысалы, мұз кесектері).
Қос ұрғышты пайдалану
Кеңестер:
-
-
Жұмыртқа-ағын-бұлғағанда,-жақсы-нәтиже-алу-үшін-үлкен-тостаған-
пайдаланыңыз.
-
-
Кремді-бұлғағанда,-шашырауды-болдырмау-үшін-стаканды--
(тек-HR1626-үлгісінде)-пайдаланыңыз.
Ескертулер:
-
-
3-минут-ұрғаннан-кейін,-қос-ұрғышты-15-минут-бойы-салқындатыңыз.
-
-
Қос-ұрғышты-қамыр-дайындау-үшін-пайдаланбаңыз.
Турағышты (тек HR1628 үлгісінде) пайдалану
Ескерту. Турағыштың пышақтарын ұстағанда сақ болыңыз, оның
жүздері өте өткір болады. Ал пышақтарды турау тостағанынан
алғанда, турау тостағанын босату кезінде және оны тазалап жатқанда
өте абай болыңыз.
Ескертулер:
-
-
Егер-ингредиенттер-турағыш-тостағанына-жабысып-жатса,-
турағышты-өшіріңіз.-Ингредиенттерді-біраз-сұйықтық-қосу-арқылы-
немесе-қалақша-көмегімен-ажыратып-алыңыз.-
-
-
Етті-ұсақтап,-майдалап-болғаннан-кейін,-әрдайым-электр-аспабын-
суытып-қойыңыз.
-
-
Сиыр-етін-өңдегенде-ең-жақсы-нәтижелерге-қол-жеткізу-үшін-
мұздатылған-сиыр-етінің-кесектерін-пайдаланыңыз.
Қол-блендері
Өндіруші:-“Филипс-Консьюмер-Лайфстайл-Б.В.”,-Туссендиепен-4,--
9206-АД,-Драхтен,-Нидерланды
Ресей-және-Кедендік-Одақ-территориясына-импорттаушы:--
«Филипс»-ЖШҚ,-Ресей,-Мәскеу-қаласы,-Сергей-Макеев-көшесі,--
13-үй,-тел.-+-7-495-961-1111
650W,-220-240V,-50-60Hz
Үйде-пайдалануға-арналған
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)