Electrolux E7TB1-4GB - Instrukcja obsługi - Strona 12

53

www.electrolux.com

DE
DK
EE

FI

FR

HR
HU
IT
LT
LV

FA

NO
PL

RO
RU
SE
SI
SK
SR
TR

CZ

AR

GB

BG

UA

ES

9

ديهد راشف ار )

N

( سلاپ همکد

.ديروايب تسدب ار دوخ هاوخلد ماوق و دينک بيکرت تعرسب ار مزلا داوم ديناوت یم ،سلاپ تلاح زا هدافتسا اب

اي ،)طسوتم( 2 ،)دنک( 1 همکد .دننک یم ندز کمشچ هب عورش تعرس یاه همکد و سلاپ همکد .دورب سلاپ تلاح هب هاگتسد ات

.ديشاب هتشاد فلتخم یاه تعرس رد ار سلاپ درکلمع ات ديهد راشف ار )دنت( 3

10

دراوم ،هيهت یاهروتسد زا یدادعت نيب زا ديناوت یم

.تسا هدش هداد امش هب مه فلتخم هيهت روتسد همانرب نيدنچ ،هاگتسد نيا هارمه

هک یماگنه .)دراد هاگتسد لدم هب یگتسب*( )

R

( -پوس و )

O

( شونمرن ،)

Q

( *ینديشون ،)

P

( خي ندرک درخ :دينک ار ريز

.داتسيا دهاوخ راک زا راکدوخ روطب نک طولخم ،دسرب ناياپ هب همانرب

راک تلاح هب هاگتسد ،اه همکد زا کي ره ندرشف اب .تفر دهاوخ باوخ تلاح هب دنکن راک هاگتسد و درذگب هيناث ۵ رگا

!هجوت

.ديهد همادا نک طولخم اب راک هب ديناوت یم و ددرگ یمزاب

)طقف ةنيعم تازارط*( *ةددعتملا عطقلا ةادأ مادختسا

11

زاب یاهتنا یور ار )

I

( هراکدنچ نک طولخم یاه هغيت هعومجم .ديزيرب )

H

( هراکدنچ نکدرخ چراپ لخاد رد ار هدنهد ليکشت داوم

هياپ یور ار ارنآ و دينک هنوراو ار هراکدنچ نکدرخ چراپ .ديناخرچب تعاس یاه هبرقع تهج فلاخ رد ارنآ و ديدنبب یرطب

.دوش لفق ات ديناخرچب تعاس یاه هبرقع تهج رد و ديهد راشف )

F

( نک طولخم

.

دريگب رارق نک طولخم هياپ یور دامن اب اتسارمه دياب نکدرخ هغيت یور دامن ،ندوب لفق تروص رد :هجوت

!دنتسه زيت یليخ اه هغيت

!طايتحا

)طقف ةنيعم تازارط *( *رتلفلا مادختسا

12

چراپ لخاد یگدمآرب .دريگ رارق لااب هب ور نآ نهپ تمس هک ديهد رارق یا هنوگ هب چراپ لخاد ار )

J

( رتليف

:هويمبآ هيهت یارب

زا( ديزيرب رتليف رد ار اه هويم .دريگ رارق دوخ یاج رد یتسردب رتليف ات دينک اتسارمه رتليف هت رد دوجوم رايش اب ار نک طولخم

ار راک و ديدنبب هناميپ اب ار شوپرد .)دينکن هدافتسا وداکوآ اي و ولآ یاه هتسه لثم یگرزب یاه هتسه ندرکدرخ یارب نک طولخم

.دينک عورش

هاگتسد زا تبقارم و یراکزيمت

13

و »سلاپ« همکد نداد راشف راب دنچ اب ار هدنيوش هدام و بآ

.ديزيرب چراپ نورد ار هدنيوش هرطق دنچ و مرگ بآ :عيرس ندرک زيمت

دعب تسرد ار نآ هشيمه ،هظفحم نتشادرب کرت زا یريگولج یارب :هجوت .دينک یشکبآ یراج بآ ريز ار چراپ رخآ رد .

دينک طولخم 3 سپس

،یيوشفرظ نيشام رد هظفحم نداد رارق زا لبق هشيمه .دوش یريگولج اه نغور اي اهديسا اب کيتسلاپ سامت زا ات دييوشب زيمت بآ اب هدافتسا زا

.دينک زيمت ار نآ

14

اب ار نک طولخم هياپ .ديشکب قرب زا ار نآ ميس و هدرک شوماخ ار نک طولخم

:دينک زيمت لماک روطب ار نک طولخم ینوريب حطس و هياپ

.دينک کاپ رادمن هچراپ کي

.دينکن دراو یرگيد عيام اي بآ رد ار قرب ميس اي ،هخاشود ،هندب !رادشه

15

:چراپ لماک ندرک زيمت

.تسين ندش ادج لباق هغيت هعطق

!هجوت

چراپ و یريگ هزادنا هناميپ ،برد سپس و دينک یشکبآ هدنيوش و بآ رد ار هغيت هعطق .دينک ادج ار یريگ هزادنا هناميپ و برد

.ديهد رارق یيوشفرظ رد رتشيب ندرک زيمت یارب ار

.

.تسش یيوشفرظ

نيشام رد ناوت

یم ار نک

طولخم هياپ زجب ،اه تمسق همه

!دينک تقد ،دنتسه زيت یليخ اه هغيت !طايتحا

!ديربب تذل دوخ ديدج

Electrolux

لوصحم

زا

هاگتسد ینميا

.ديناوخب تقد هب ار ريز یاه لمعلاروتسد ،راب نيلوا یارب هاگتسد زا هدافتسا زا لبق

.لافطلأا لوانتم نع ا ًديعب زاهجلا كلسو زاهجلا ِقبأ .زاهجلا اذه لافطلأا مدختسي لاأ بجيا •

ةينهذلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا يوذ صاخشلأا لبق نم ةزهجلأا مادختسا نكمي

صوصخب تاميلعت وأ فارشإب اذه مت اذإ ةفرعملاو ةربخلا ىلإ نودقتفي نم وأ ةضفخنملا

لاأ بجيو .همادختسا اهيلع يوطني يتلا رطاخملا نومهفي اوناك اذإ نمآ لكشب زاهجلا مادختسا

.زاهجلاب لافطلأا ثبعي

.ةباقر نود نم لافطلأا ةطساوب ةيلزنملا ةنايصلا وأ فيظنتلا متي لاأ بجي •

هحفص قباطم نآ سناکرف و ژاتلو هک درک لصو یقرب زيرپ هب دياب طقف ار هاگتسد •

!تسا تاصخشم

.دينکن هدافتسا هاگتسد زا زگره هظفحم اي قرب ميس یگديد بيسآ تروص رد •