be quiet! Power 11 - Instrukcja obsługi - Strona 3

Spis treści:
- Strona 4 – WPROWADZENIE; producenta�; WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; Otworzenie urządzenia powoduje wygaśnięcie gwarancji.; obudowy�
- Strona 5 – KOMPATYBILNOŚĆ; płyty główne E-ATX Server Dual z 8-pinowym konektorem; INSTALACJA NOWEGO ZASILACZA; Uwaga; wyciągnąć wszystkie kable podłączone do komputera.
- Strona 6 – Montaż nowego zasilacza be quiet! Pure Power 10:; na bok�; FUNKCJE BEZPIECZEŃSTWA; podany limit�
- Strona 7 – w wystarczający system chłodzenia.; USUWANIE USTEREK; sprawdzić najpierw poniższe możliwe przyczyny błędów:
- Strona 8 – wyposażone w zabezpieczenie przeciążeniowe.; CZĘSTE PROBLEMY; odpowiada rzeczywistym wartościom.; ponownie uruchomiony lub bardzo często zawiesza się; asortymentu�; AKCESORIA; zamocowania zasilacza; WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE RECYCLINGU
- Strona 10 – Listan GmbH & Co KG. Biedenkamp 3a 21509 Glinde Niemcy; Międzynarodowa infolinia:
Dane techniczne ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46
Funkcje bezpieczeństwa
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
Usuwanie usterek ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Częste problemy
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Akcesoria ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Wskazówki dotyczące recyclingu
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Gwarancja ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
Dane Producenta ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Prawa Autorskie ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 30
РУССКИЙ
»
ESPAÑOL »
Introducción ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 31
Indicaciones de seguridad ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
Compatibilidad �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
Instalación de su nuevo bloque de alimentación ��������������������������������������������������������������������������������������������� 32
Funciones de fusible ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
Solución de errores������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
Problemas frecuentes ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35
Accesorios �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35
Indicaciones para la eliminación ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35
Garantía ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
Datos del fabricante ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
Copyright����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
Введение
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
Инструкция по безопасности
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 38
Совместимость
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39
Установка нового блока питания
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 39
Функции безопасности
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 40
Поиск неисправностей
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 40
Частые проблемы
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 41
Аксессуары
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
Замечания по у тилизации
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
Гарантия
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
Подробности о производителе
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 43
Авторские права
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 43
Datos técnico ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46
LIMITED WARRANT Y
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 44
Технические характеристики ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
46
Label ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 46
Voltage regulation �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47
Operating conditions ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47
Minimal load ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47
Rail Splittings ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47
Dimensions ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47
Distribution and Pin assignment ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48
Connectivity and cable lengths ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 50
TECHNICAL DATA »
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
1. WPROWADZENIE Cieszymy się, że zdecydowali się Państwo na zamontowanie w swoim komputerze zasilacza be quiet! serii Pure Power 10. Proszę przeczytać informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi przed instalacją. Dalsze pytania prosimy kierować do pracowników Działu Obsługi Klienta – patrz da...
W celu oczyszczenia zasilacza należy go całkowicie odłączyć z sieci. Nie należy stosować wilgotnych ściereczek ani środków czyszczących. Należy wyczyścić zasilacz jedynie z zewnątrz suchą ściereczką. Przed uruchomieniem zasilacz powinien leżeć godzinę w temperaturze pokojowej, aby zapobiec utworzeni...
żadna wtyczka starego zasilacza nie jest połączona z żadnym komponentem systemu. Teraz wyciągnąć śruby z tyłu zasilacza i ostrożnie go wyjąć z obudowy komputera. Zwrócić przy tym szczególną uwagę na to, aby kable nie wplątały się w komponenty systemu i nie uszkodziły ich. Montaż nowego zasilacza be ...
Inne modele zasilacze be quiet!
-
be quiet! SFX-L
-
be quiet! TFX Power 3