RUS - ARESA AR-1119 - Instrukcja obsługi - Strona 2

AR-

11

19

www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru

Motorteil des Mixers - 1

Ansatzstück Stabmixer - 1

Ansatzstück Besen - 1

Kelch des Choppers - 1

Messer für Verfeinern - 1

Meßbecher - 1

Garantieschein - 1

Bedienungsanleitung - 1

Verpackungskarton - 1

Моторная часть блендера - 1

Насадка погружной блендер - 1

Насадка венчик - 1

Чаша чоппера - 1

Нож для измельчения - 1

Мерный стакан - 1

Гарантийный талон - 1

Руководство по эксплуатации - 1

Упаковочная коробка - 1

RUS

PL

Motor base

– 1

Attachment submersible blender

– 1

Whisk

- 1

Chopper cup - 1

Chopper blade

- 1

Measuring cup

-

1

Warranty card - 1

Instruction manual - 1

Gift box - 1

DE

Część silnikowa blendera - 1

Nasadka blender zatapialny - 1

Nasadka trzepaczka - 1

Misa siekacza - 1

Nóż do rozdrabniania - 1

Miarka - 1

Karta gwarancyjna - 1

Instrukcja obsługi - 1

Opakowanie - 1

RUS

ENG

UA

PL

DE

1. Speed regulator

2. Switch button

3. "Turbo" button

4. Motor base

5. Locking clamp for attachments

6. Attachment submersible blender

7. Mesuring cup

8. Chopper cup

9. Chopper blade

10. Chopper lid

11. Whisk

1. Регулятор скорости

2. Кнопка включения

3. Кнопка "Турбо"

4. Моторная часть

5. Фиксатор-зажим для насадок

6. Насадка погружной блендер

7. Мерный стакан

8. Чаша чоппера

9. Нож для измельчения

10. Крышка чаши чоппера

11. Насадка венчик

1. Регулятор швидкостi обертання

2.

Кнопка включення

3. Кнопка "Турбо"

4. Моторна частина

5. Фiксатор зажим для насадок

6. Насадка погружной блендер

7. Мірний стакан

8. Чаша чопера

9. Ніж для подрібнення

10. Кришка чаші чоппера

11. Насадка віночок

1. Regulator prędkości

2. Przycisk zasilania

3. Przycisk Turbo

4. Część silnikowa

5. Zacisk do dysz

6. Nasadka blender zatapialny

7. Miarka

8. Misa siekacza

9. Nóż do rozdrabniania

10. Pokrywa miski siekacza

11. Nasadka trzepaczka

1. Geschwindigkeitsregle

2. Ein- / Ausschalter

3. "Turbo" -Taste

4. Motorteil

5. Klemme für Düsen

6. Ansatzstück Stabmixer

7. Meßbecher

8. Kelch des Choppers

9. Messer für Verfeinern

10. Chopper-Deckel

11. Ansatzstück Besen

ENG

UA

Моторна частина блендера - 1

Насадка занурювальний блендер - 1

Насадка вінчик - 1

Чаша чопера - 1

Ніж для подрібнення - 1

Мірний стакан - 1

Гарантійний талон - 1

Інструкція з експлуатації - 1

Індивідуальне упакування - 1

RO

1. Regulator de viteză

2. Buton de pornire

3. Buton Turbo

4. Partea motorului

5. Clemă de blocare pentru atașamente

6. Duză de amestecare submersibilă

7. Măsură dozatoare

8. Bolul chopperului

9. Cuțit pentru mărunţire

10. Capacul bolului cu chopperului

11. Duză tel

RO

Partea motorului - 1

Duză de amestecare submersibilă - 1

Duză tel - 1

Bolul chopperului - 1

Cuțit pentru mărunţire - 1

Măsură dozatoare - 1

Card de garanție - 1

Manual de utilizare - 1

Cutie de ambalare - 1