Acer P1340W- Instrukcja obsługi

vii Ostrze ż enia dotycz ą ce s ł uchania W celu ochrony s ł uchu nale ż y stosowa ć si ę do nast ę puj ą cych instrukcji. • G ł o ś no ść nale ż y zwi ę ksza ć stopniowo, a ż do osi ą gni ę cia wyra ź nego o komfortowego s ł yszenia. • Nie nale ż y zwi ę ksza ć poziomu g ł o ś no ś ci po wyregulowa...

viii Na pocz ą tek Uwagi dotycz ą ce u ż ytkowania Nale ż y: • Przed czyszczeniem produkt nale ż y wy łą czy ć . • Do czyszczenia obudowy wy ś wietlacza nale ż y stosowa ć mi ę kk ą szmatk ę zwil ż on ą w ł agodnym detergencie. • Je ś li produkt nie b ę dzie u ż ywany przez d ł u ż szy czas nale ż y...

1 Polski Wprowadzenie W ł a ś ciwo ś ci produktu Przedstawianym produktem jest projektor single-chip DLP ® . W ś ród wyró ż niaj ą cych go w ł a ś ciwo ś ci mo ż na wymieni ć : • Technologia DLP ® • X111/X1140/X1140A: Oryginalna rozdzielczo ść 800 x 600 SVGAObs ł ugiwany wspó ł czynnik proporcji Aut...

2 Polski Omówienie zawarto ś ci opakowania Ten projektor jest dostarczany ze wszystkimi, wskazanymi poni ż ej elementami. Nale ż y sprawdzi ć , czy urz ą dzenie jest kompletne. W przypadku stwierdzenia, ż e brakuje jakichkolwiek elementów nale ż y bezzw ł ocznie skontaktowa ć si ę z dostawc ą . Proj...

3 Polski Omówienie projektora Widok projektora Strona przednia/górna Strona tylna # Opis # Opis 1 Panel sterowania 5 Pier ś cie ń zoom 2 Obiektyw projekcji 6 Pier ś cie ń ostro ś ci 3 Pokr ę t ł o regulacji nachylenia 7 Odbiornik pilota zdalnego sterowania 4 Przycisk zasilania i wska ź nik LED zasil...

4 Polski Panel sterowania # Funkcja Opis 1 LAMP (LAMPA) Wska ź nik LED lampy 2 Wska ź nik LED zasilania Sprawd ź cz ęść "W łą czanie/wy łą czanie projektora". 3 Keystone Regulacja zniekszta ł ce ń obrazu spowodowanych nachyleniem projektora (±40 stopni). 4 RESYNC (RESYNCHRONIZACJA) Automatyc...

5 Polski Uk ł ad pilota zdalnego sterowania # Funkcja Opis 1 POWER (Zasilanie) Sprawd ź cz ęść "W łą czanie/wy łą czanie projektora". 2 ASPECT RATIO (Wspó ł . proporcji) Wybór wymaganego wspó ł czynnika proporcji. 3 ZOOM (Powi ę kszenie) Powi ę kszenie lub zmniejszenie wy ś wietlanego obrazu...

7 Polski Wprowadzenie Pod łą czanie projektora # Opis # Opis 1 Przewód zasilaj ą cy 6 Kabel S-Video 2 Kabel VGA 7 Kabel RS232 3 Adapter VGA do component video/HDTV 8 Kabel USB 4 Kabel Composite video 9 3 kable RCA component 5 Kabel audio 10 Kabel HDMI RS232 RS232 RS232 R B G R B G HDTV adapter D-Sub...

10 Polski Wy łą czanie projektora 1 Aby wy ł aczy ć projektor, naci ś nij przycisk zasilania. Pojawi si ę ten komunikat: "Naci ś nij ponownie przycisk zasilania, aby doko ń czy ć proces wy łą czania." Ponownie naci ś nij przycisk zasilania. 2 Wska ź nik LED zasilania zmieni kolor na sta ł y ...

11 Polski Regulacja projektowanego obrazu Regulacja wysoko ś ci projektowanego obrazu Projektor jest wyposa ż ony w dwie stopki podno ś nika do regulacji wysoko ś ci obrazu. Aby podnie ść obraz w gór ę : 1 U ż yj przedniego Pokr ę t ł a regulacji nachylenia do podniesienia obrazu do żą danego k ą ta...

12 Polski Jak zoptymalizowa ć rozmiar obrazu i odleg ł o ść Nale ż y sprawdzi ć tabel ę poni ż ej w celu wyszukania optymalnych rozmiarów obrazu, osi ą galnych, gdy projektor znajduje si ę w wymaganej odleg ł o ś ci od ekranu. • X111/X1140/X1140A/X1240 Je ś li projektor znajduje si ę w odleg ł o ś c...

16 Polski Elementy sterowania u ż ytkownika Menu Instalacja Menu Instalacja udost ę pnia ekran OSD do instalacji i konserwacji projektora. OSD nale ż y u ż y ć po wy ś wietleniu na ekranie komunikatu "Brak sygna ł u". 1 W łą cz projektor naciskaj ą c (POWER [Zasilanie]) w panelu sterowania l...

17 Polski Acer Empowering Technology Empowering Key Acer Empowering Key udost ę pnia cztery unikalne funkcje Acer: "Acer eView Management", "Acer eTimer Management", "Acer ePower Management" i Acer e3D Management. Naciskaj wielokrotnie " ", aby przechodzi ć pomi ę dzy...

18 Polski Acer ePower Management Naci ś nij " ", aby uruchomi ć "Acer ePower Management"."Acer ePower Management" udost ę pnia jeden skrót do wyd ł u ż ania ż ywotno ś ci lampy i projektora. Szczegó ł owe informacje znajduj ą si ę w cz ęś ci "Menu ekranowe (OSD)". Ace...

19 Polski Menu ekranowe (OSD) Projektor posiada wieloj ę zyczne menu ekranowe (OSD), które umo ż liwiaj ą wykonywanie regulacji i zmian ę ró ż nych ustawie ń . U ż ywanie menu OSD • Aby otworzy ć menu OSD, naci ś nij “MENU” w panelu sterowania lub na pilocie zdalnego sterowania. • Po wy ś wietleniu ...

20 Polski Kolor Tryb wy ś wietlania Dost ę pnych jest wiele wst ę pnych ustawie ń fabrycznych, zoptymalizowanych dla ró ż nych typów obrazów. • Jasny: Do optymalizacji jasno ś ci. • Prezentacja: Do prezentacji podczas spotka ń z wi ę ksz ą jasno ś ci ą . • Standardowy: Do powszechnie wyst ę puj ą cy...

22 Polski Obraz Projekcja (X111/X1140) • Przód-biurko: Fabryczne ustawienie domy ś lne. • Przód-sufit: Po wybraniu tej funkcji, projektor odwraca obraz w celu projekcji przy monta ż u sufitowym. • Ty ł -biurko: Po wybraniu tej funkcji, projektor odwraca obraz, w zwi ą zku z czym mo ż na wykonywa ć p...

25 Polski Ustawienie Ekran startowy (P1340W) U ż yj tej funkcji do wyboru wymaganego ekranu startowego. Po zmianie ustawienia, zmiany zostan ą wykonane po wyj ś ciu z menu OSD.• Acer: Domy ś lny ekran startowy projektora Acer. • U ż ytk.: Wykorzystuje zapami ę tany obraz z funkcji "Przechwytywan...

29 Polski Zarz ą dzanie Tryb ECO Wybierz "W ł ." w celu przyciemnienia lampy projektora, co obni ż a zu ż ycie energii, zmniejsza zak ł ócenia i wyd ł u ż a ż ywotno ść lampy. Wybierz ”Wy ł ” w celu powrotu do normalnego trybu. Du ż a wys n.p.m Wybierz “W ł .”, aby w łą czy ć tryb Du ż a wys...

33 Polski Dodatki Rozwi ą zywanie problemów Je ś li wyst ą pi ą problemy z dzia ł aniem projektora Acer nale ż y sprawdzi ć nast ę puj ą ce informacje. Je ś li problem utrzymuje si ę nale ż y skontaktowa ć si ę z lokalnym dostawc ą lub z punktem serwisowym. Problemy i rozwi ą zania dotycz ą ce obraz...

37 Polski Definicje LED i alarmów Komunikaty LED Komunikat Dioda LED zasilania Dioda LED lampy Dioda LED temperatury Czerwony Niebieski Czerwony Czerwony Standby (Oczekiwanie)(pod łą czony przewód zasilaj ą cy) V -- -- -- W łą czenie zasilania -- V -- -- Ponowne sprawdzenie lampy -- Szybkie miganie ...

38 Polski Wymiana lampy U ż yj ś rubokr ę ta di odkr ę cenia ś rub(y) pokrywy, a nast ę pnie wyci ą gnij lamp ę . Projektor automatycznie wykryje stan ż ywotno ś ci lampy. Pojawi si ę komunikat z ostrze ż eniem " Zbli ż a si ę koniec u ż ytecznej ż ywotno ś ci lampy, przy dzia ł aniu z pe ł n ą ...

39 Polski Instalacja przy monta ż u sufitowym aby zainstalowa ć projektor przy monta ż u sufitowym, sprawd ź podane poni ż ej czynno ś ci: 1 Wywier ć cztery otwory w trwa ł ej, strukturalnej cz ęś ci sufitu i zamocuj podstaw ę monta ż ow ą . Uwaga: Ś ruby nie s ą dostarczane. Uzyskaj odpowiednie ś r...

42 Polski Specyfikacje Wymienione poni ż ej specyfikacji mog ą zosta ć zmienione bez powiadomienia. W celu uzyskania ostatecznych specyfikacji nale ż y poszuka ć opublikowanych handlowych specyfikacji Acer. System projekcji DLP ™ Rozdzielczo ść • X111/X1140A: Oryginalny: SVGA (800 x 600)Maksymalna: ...

44 Polski Tryby zgodno ś ci 1 Analogowy VGA – sygna ł komputera l Tryb Rozdzielczo ść Cz ę stotliwo ść pionowa [Hz] Cz ę stotliwo ść pozioma [KHz] VGA 640 x 480 60 31,47 72 37,86 75 37,50 85 43,27 120 61,91 SVGA 800 x 600 56 35,20 60 37,88 72 48,08 75 46,88 85 53,67 120 77,42 XGA 1024 x 768 60 48,36...

45 Polski 2 HDMI – sygna ł komputeral (W serii P1340W) WXGA 1280 x 768 60 47,78 1280 x 768 75 60,29 1280 x 768 85 68,63 1280 x 720 60 45,00 1280 x 800 60 49,70 1440 x 900 60 55,94 1680 x 1050 60 65,29 1366 x 768 60 47,71 1920 x 1080-RB 60 66,60 1920 x 1080-EIA 60 67,50 1024 x 600 60 37,50 1920 x 120...

48 Polski Przepisy i uwagi dotycz ą ce bezpiecze ń stwa Uwaga FCC To urz ą dzenie zosta ł o poddane testom, które stwierdzi ł y, ż e spe ł nia ono ograniczenia dla urz ą dze ń cyfrowych klasy B, zgodnie z cz ęś ci ą 15 Zasad FCC. Ograniczenia te okre ś lono w celu zapewnienia stosownego zabezpieczen...

49 Polski Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Deklaracja zgodno ś ci dla krajów Unii Europejskiej Niniejszym, firma Acer o ś wiadcza, ż e ta seria projektorów jest zgodna z istotnymi wymaganiami i innymi s...

50 Polski Lista krajów To urz ą dzenie mo ż na u ż ywa ć , w sposób zgodny z przepisami i ograniczeniami kraju, w którym jest u ż ywane. Dalsze informacje mo ż na uzyska ć w lokalnym urz ę dzie kraju, w którym jest u ż ywane to urz ą dzenie. Sprawd ź najnowsz ą list ę krajów pod adresem http://ec.eu...