Zigmund & Shtain K 376.71 W - Instrukcja obsługi - Strona 16

Zigmund & Shtain K 376.71 W

Okap Zigmund & Shtain K 376.71 W – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Ładowanie instrukcji

- 47 -

• органы управления cветящиеся (

Рис.9):

A

=

кнопка освещения

B =

кнопка нулевой

C =

кнопка первой скорости

D

=

кнопка второй скорости

E

=

кнопка третей скорости

F =

кнопка таймера автоматической остановки через 15

мин

(*)

Е с л и в в а ш е м у с т р о й с т в е п о д к л ю ч е н а ф у н к ц и я

ИНТеНСИВНОЙ

скорости, для ее активации необходимо

включить ТРЕТЬЮ скорость и держать нажатой в течение

примерно 2 секунд кнопку

е

. Эта функция активируется на

10 минут, после чего произойдет возврат к установленной

ранее скорости. Во время активации функции мигает

светодиодный индикатор. Для остановки функции до

истечения 10 минут необходимо снова нажать кнопку

е

. В

некоторых моделях возможно активировать эту функцию

на первой и второй скорости.

Нажатом положении в течение 2 –х секунд клавишу

F

. Для

включения функции “

clean air

” нажать и держать в таком

положении клавишу

F

. Эта функция ежечасно включает

двигатель на первой скорости на 10 минут, в течение

которых должны мигать одновременно указатели клавиш

F

и

C

. После чего двигатель выключается, а указатель на

клавише F остается зажженным. Приблизительно через 50

минут опять включается двигатель на первой скорости,и

указатели

F

и

C

начинают мигать в течение 10 минут и т.д.

Нажимая на любую кнопку, за исключением света, вытяжка

возвращается к нормальному режиму работы (например,

при нажатии на кнопку

D

, отключается функция “

clean air

и двигатель устанавливается на вторую скорость; нажимая

на кнопку

B

, функция отключается).

(*)

Функция

тайМеР аВтоМатической останоВки

задерживает отключение вытяжки, которая продолжает

работу на скорости, выбранной при включении этой

функции через 15 минут.

• Засорение фильтров-жироуловителей/фильтра с

активированным углем:

- Когда мигает кнопка

А

с частотой

2 сек.

, необходимо

вымыть фильтры-жироуловители.

- Когда мигает кнопка

A

с частотой

0,5 сек.

необходимо

промыть или заменить фильтр с активированным углём, в

зависимости от его типа.

После установки на место чистого фильтра необходимо

обнулить электронную память, нажав кнопку

А

примерно

на

5 сек.

вплоть до прекращения мигания.

• органы управления mеханические (Рис.10):

A =

кнопка освещения

B =

кнопка нулевой

C =

кнопка первой скорости

D =

кнопка второй скорости

E =

кнопка третей скорости

G =

лампочка: ДВИГАТЕЛЬ В РАБОЧЕМ РЕЖИМЕ.

• сигналы управления slider (Рис.11)

символика указана

ниже:

A =

переключатель света

A1 =

клавиша OFF

A2 =

клавиша ON

B =

регулятор скорости

B1 =

клавиша OFF

B2 =

клавиша ПЕРВАЯ СКОРОСТЬ

B3 =

клавиша ВТОРОАЯ СКОРОСТЬ

B4 =

клавиша ТРЕТЬЯ СКОРОСТЬ.

Ф и РМ а н е н е с е т н и к а ко й от В е тс т В е н н о с т и

З а у Ш е Р Б , В Ы З В а н н Ы й н е с о Б л Ю д е н и е М

ВЫШеПРиВеденнЫх ПРедуПРеЖдений.

SVERIGE

S

OBSERVERA

Läs igenom denna bruksanvisning noggrant, eftersom den

innehåller viktiga anvisningar beträffande säkerheten vid

installation, användning och underhåll. Förvara bruksanvis-

ningen för framtida bruk. Apparaten har utarbetats för att

användas med frånluftsdrift (med luftutblås utomhus - Fig.1B)

och med kolfilterdrift (återcirkulation av luften till omgiv-

ningen - Fig.1A) eller med extern motor (Fig.1C).

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

1.

Var uppmärksam om utsugningskåpan fungerar samtidigt

som en brännare eller eldhärd som är beroende av omgiv-

ningsluften i rummet och som drivs med annan typ av energi

än elektrisk energi, eftersom utsugningskåpan suger upp luft

från rummet som brännaren eller eldhärden är i behov av

för sin förbränningsprocess. Undertrycket i lokalen får inte

överskrida 4 Pa (4x10

-5

bar). För att garantera säkerheten

rekommenderas därför en god ventilation av lokalen. Vad

beträffar det utvändiga utsläppet skall de i det aktuella landet

gällande normerna och föreskrifterna respekteras.

Innan apparaten kopplas till elnätet:

- Kontrollera typskylten (på insidan av apparaten) och försäkra

dig om att spänning och effekt motsvarar elnätets och att

stickkontakten passar. Rådfråga kunnig eltekniker, om du är

tveksam.

- Om nätkabeln är skadad ska den bytas ut mot en ny kabel

eller en specialsats som tillhandahålls av tillverkaren eller dess

tekniska servicetjänst.

- Anslut strömförsörjningsaggregatet via en stickkontakt med

en säkring på 3A eller till tvåfasanslutningens två trådar som

ska skyddas av en säkring på 3A.

2. Observera!

I vissa situationer kan elektrisk utrustning utgöra en fara.

A) Kåpan ska inte vara i drift när filtrens skick kontrolleras.

B) Vidrör inte glödlampor eller områden runt dessa direkt

efter längre tids användning av belysningen.

C) Det är förbjudet att tillaga flamberade rätter under

kåpan.

D) Undvik fria lågor. Dessa kan skada filtren och förorsaka

brand.

E) Vid fritering ska tillagningen hållas under konstant

uppsikt för att förhindra att oljan tar eld.

F) Koppla från kontakten från stickkontakten innan un-

derhållsmoment utförs.

G) Utrustningen är inte avsedd att användas av barn eller

oförmögna personer, utan uppsikt av en vuxen.

H) Kontrollera att barn inte leker med utrustningen.

I) När kåpan används samtidigt med utrustning som

bränner gas eller andra bränslen, ska lokalen ha en god

ventilation.

L) Om rengöringsmomenten inte utförs med respekt för

anvisningarna finns det risk för att brand uppstår.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 12 - POLSKI; INFORMACJE OGÓLNE

- 39 - Display C = Indikerer den valgte motorhastigheten og akti- vering av tidsur. Tast D = Starter ventilatoren. Øker motorens hastighet. Ved å trykke på tasten fra 3. hastighet vil intensiv-funksjonen aktiveres i 10 minutter. Deretter vil apparatet gjenoppta den normale hastigheten det gikk på ...

Strona 13 - INSTRUKCJE DO INSTALACJI

- 40 - wymieniony na przewód lub specjalny zespół dostępny u producenta lub u jego obsługi technicznej. - Podłączyć urządzenie do gniazda zasilającego poprzez wtyczkę z bezpiecznikiem topikowym 3A lub dwupolowym przewodem z bezpiecznikiem topikowym 3A. 2. Uwaga! W niektórych sytuacjach urządzenia e...

Strona 15 - ROMANIA; DESCRIERE GENERALĂ; INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ

- 42 - migać jednocześnie przycisk F i przycisk C . Po upływie tego czasu silnik się wyłącza i LED przycisku F świeci się stałym światłem aż do momentu gdy po upływie następnych 50 minut ponownie włącza się silnik na pierwszą prędkość i LED F i C ponownie migają przez 10 minut i dalej w ten sam spos...

Inne modele okapy Zigmund & Shtain

Wszystkie okapy Zigmund & Shtain