Zigmund & Shtain K 002.51 W - Instrukcja obsługi - Strona 10
Okap Zigmund & Shtain K 002.51 W – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
cu mâna, folosind un detergent neutru neabraziv sau în
maşina de spălat vase la temperaturi reduse, efectuând
cicluri rapide.
- După câteva spălări, pot fi verificate alteraţiile de culoare.
Acest lucru nu dă dreptul la reclamaţii în vederea înlocuirii
lor.
• Filtrele cu cărbune activ
au scopul de a depura aerul care
este eliberat în atmosferă şi au funcţia de a diminua mirosu-
rile neplăcute datorate gătitului.
- Filtrele cu cărbune activ neregenerabile trebuie înlocuite
la maxim fiecare 4 luni. Saturaţia cărbunelui activ depinde
de utilizarea mai mult sau mai puţin îndelungată a aparatu-
lui, de tipul de mâncăruri gătite şi de intervalele la care este
realizată curăţarea filtrului antigrăsime.
- Filtrele cu cărbune activ regenerabil trebuie spălate cu
mâna, cu detergenţi neutri neabrazivi, sau în maşina de
spălat vase la o temperatură de maxim 65°C (ciclul de spălare
trebuie să fie complet şi fără vase). Înlăturaţi apa în exces
având grijă să nu deterioraţi filtrul, îndepărtaţi elementele
din plastic şi uscaţi materialul în cuptor timp de cel puţin 15
minute la o temperatură de maxim 100°C. Pentru a păstra
eficienţa filtrului cu cărbune regenerabil, această operaţie
trebuie efectuată la fiecare 2 luni. Acestea trebuie înlocuite
la maxim fiecare 3 ani sau în momentul în care materialul de
filtrare este deteriorat.
• Înainte de a monta la loc filtrele antigrăsime şi filtrele
cu cărbune activ regenerabile este important ca acestea
să fie bine uscate.
•
Curăţaţi hota des, atât pe interior cât şi pe exterior, cu ajutorul
unei lavete îmbibate în spirt sau cu un detergent neutru,
neabraziv
.
•
Instalatia de lumină este proiectata numai pentru folosirea ei
în timpul gatitului si nu pentru a asigura iluminarea generală
a îbucătăriilor. Folosirea îndelungata a luminii hotei reduce
mult durata de viaţă a becurilor.
•
Dacă aparatul este dotat cu lumină ambient aceasta poate
fi folosită timp îndelungat pentru iluminarea generală a am-
bientului.
•
Atenţie:
nerespectarea avertizărilor privind curăţarea ho-
tei, înlocuirea şi curăţarea filtrelor duce la crearea riscurilor
de incendii. Este recomandată respectarea cu stricteţe a
instrucţiunilor prezentate.
• Înlocuirea becurilor cu halogen (Fig.8):
Pentru a înlocui becurile cu halogen
B
îndepărtaţi geamul din
sticlă
C
apăsĀ nd clamele din fisurile corespunzătoare.
Înlocuiţi becurile arse cu altele noi, de acelaşi tip.
Atenţie:
nu atingeţi becul cu mĀ na.
•
Comenzi:
(Fig 8)
slider
simbolurile referite mai jos:
A
= Întrerupator de lumina
A1
= buton Off
A2
= buton On
B
= Controlul vitezei
B1
= buton Off
B2
= buton PRIMA VITEZA
B3
= buton a DOUA VITEZA
B4
= buton a TREIA VITEZA
C
= buton Gemma cu bec de semnalizare
PRODUCĂTORUL ÎŞI DECLINĂ ORICE RESPONSABILITATE
PENTRU DAUNELE PROVOCATE PRIN NERESPECTAREA
INSTRUCŢIUNILOR DE MAI SUS.
РУССКИЙ
RUS
ОБЩИЕ СВИДЕНИЯ
Внимательно прочитайте содержание данной инструкции,
поскольку содержит важные указания, относящиеся к
безопасности установки, эксплуатации и техобслуживания.
С о х р а н и т е и н с т р у к ц и ю д л я л ю б о й д а л ь н е й ш е й
консультации. Устройство разработано в следующих
вариантах исполнения: вытяжное устройство (удаление
воздуха из помещения - Рис.3A), фильтрующее устройство
(рециркуляция воздуха внутри помещения - Рис.3B) или
вариант с применением наружного электродвигателя
(Рис.3C).
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖОСТИ
1.
Быть внимательным, если одновременно работает вы-
тяжка и горелка или очаг, нуждяющиеся в окружающем
воздухе и запитывающиеся иной энергией, кроме элек-
трической. В таком случае вытяжка удаляет из помещения
воздух, нужный для процесса сгорания в горелке или
очаге. Отрицальное давление в помещении не должно
превышать 4Pa (4x10
–5
bar). Для надежной и безопасной
работы следует обеспечить вентиляцию помещения. Для
наружных выбросов соблюдать правила, действующие в
Вашей стране.
Прежде чем подключить прибор к электрической
сети:
- Убедиться в соответствии напряжения и мощности
прибора, данные о которых помещены на заводской
паспортной табличке, сетевым показателям, а также
соответствие электросоединителя(розетки).В случае
несоответствия розетки обратиться к квалифицированному
электрику.
- Если провод электропитания поврежден, замените
его или весь специальный узел у производителя или в
уполномоченном центре технического обслуживания.
-
Подсоединить устройство к сети электропитания
посредством штепсельной вилки с предохранителем 3 А
или двух двухполюсных проводов с предохранителем 3
А.
2. Внимание!
В некоторых случаях электрические приборы могут
быть опасными.
А) Не проверяйте состояние фильтров при работаю-
щей вытяжке.
В) Не прикасайтесь к лампочкам или к прилегающим
зонам в процессе работы системы освещения или
сразу же после ее выключения.
С) Запрещается готовить блюда на открытом пламени
под кухонной вытяжкой.
D) Избегайте открытого пламени, так как оно повреж-
дает фильтры и может привести к возгоранию.
Е) В процессе жарки во фритюре непрерывно следите
за процессом во избежание возгорание кипящего
масла.
F) Отсоединяйте штепсельную вилку от сетевой розет-
ки перед началом технического обслуживания.
G) Изделие не расчитано на эксплуатацию детьми или
недееспособными лицами без контроля.
Н) Не разрешайте детям играть с изделием.
I) Если вытяжка используется одновременно с други-
- 21 -
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
• Montering av ventilatoren i et kjøkkenskap Denne ventilatortypen skal bygges inn i undersiden av et kjøk- kenskap eller tilsvarende. Til montering benyttes 4 skruer som egner seg til dette formål. Lag hull ifølge malen (fig. 1). Korrekt montering skjer ved å stille forsiden av ventilatoren kant i ...
wtyczkę z bezpiecznikiem topikowym 3A lub dwupolowym przewodem z bezpiecznikiem topikowym 3A. 2. Uwaga! W niektórych sytuacjach urządzenia elektryczne mogą stanowić zagrożenie. A) Nie kontrolować stanu filtrów, gdy okap jest włączo- ny. B) Nie dotykać lamp lub stref przyległych podczas lub zaraz po...
pierścieniem łączącym H (rys. 3B). EKSPLOATACJA I KONSERWACJA • Zaleca się uruchomienie urządzenia przed przystąpieniem do gotowania jakiejkolwiek potrawy. Zaleca się, aby nie wyłączać urządzenia przez około 15 minut po zakończeniu gotowania potraw w celu całkowitego usunięcia nieświeżego powietrz...
Inne modele okapy Zigmund & Shtain
-
Zigmund & Shtain K 002.51 B
-
Zigmund & Shtain K 002.61 B
-
Zigmund & Shtain K 002.61 S
-
Zigmund & Shtain K 002.61 W
-
Zigmund & Shtain K 002.61 X
-
Zigmund & Shtain K 004.51 B
-
Zigmund & Shtain K 004.51 S
-
Zigmund & Shtain K 004.51 W
-
Zigmund & Shtain K 004.61 B
-
Zigmund & Shtain K 004.61 S