POLSKI; WSTĘP; ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI; UŻYTKOWANIE I NAPRAWY - Zigmund & Shtain CNS 269.60 BX - Instrukcja obsługi - Strona 10

SIDOL, STAHLFIX eller lignende produkter og en papirklut, skyll

deretter med vann og tørk med en ren klut. Fjern fragmenter

av aluminiumspapir og plast som har smeltet ubemerket, eller

rester av sukker eller høy sukkerholdig mat umiddelbart fra

den oppvarmete platetoppen med spesialskrapen (optional).

På denne måten unngår du enhver mulig skade på platetop-

pen. Slipe/skuresvamper eller kjemiske vaskemidler, slik som

rengjøringssprayer for ovner eller flekkfjernere, må på ingen

måte anvendes.

PRODUSENTEN FRASKRIVER SEG ETHVERT ANSVAR FOR

SKADER SOM SKYLDES AT OVENNEVNTE RETNINGSLINJER

IKKE ER BLITT FULGT.

POLSKI

PL

WSTĘP

Należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji,

która zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

instalacji, użytkowania i dokonywania napraw urządzenia.

Instrukcję należy zachować do wykorzystania w przyszłości.

Wszystkie prace związane z instalacją/wymianą (połączenia

elektryczne) powinny zostać wykonane przez uprawniony,

wykwalifikowany personel, zgodnie z obowiązującymi

przepisami.

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Zaleca się używanie naczyń o płaskim dnie, o średnicy równej

lub nieznacznie większej od powierzchni nagrzewanej. Nie na-

leży używać naczyń o szorstkim dnie, które mogłyby spowodo-

wać zarysowanie powierzchni termicznej urządzenia (Rys.2).

Uwaga:

- Należy unikać przelewania się płynów - przy podgrzewaniu

lub gotowaniu płynów należy odpowiednio zmniejszyć do-

pływ ciepła.

- Nie pozostawiać na rozgrzanym i włączonym urządzeniu

naczyń pustych. Nie należy także pozostawiać urządzenia

włączonego bez żadnych naczyń.

- Po zakończeniu gotowania należy wyłączyć urządzenie za

pomocą przełącznika, o którym mowa poniżej.

Uwaga:

- Nie nalezy uzywac czyscika parowego.

- Urządzenie nie powinno być wykorzystywane, jeżeli

powierzchnia grzewcza została uszkodzona - może to

spowodować porażenie prądem elektrycznym.

- Urządzenie nie zostało stworzone do użytkowania przez

dzieci lub osoby niesprawne bez nadzoru osób dorosłych.

- Uważać, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.

- Urządzenia nie można uruchamiać za pomocą zewnętrz-

nego regulatora czasowego lub oddzielnego zdalnego

sterownika.

Niniejsze urządzenie oznaczone jest zgodnie z dyrektywa

europejska 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equ-

ipment (WEEE). Upewniwszy się, że niniejszy produkt zostanie

zutylizowany we właściwy sposób, użytkownik przyczynia się

do ochrony przed potencjalnymi konsekwencjami negatyw-

nymi dla środowiska i zdrowia.

Symbol podany na produkcie lub na dokumentacji to-

warzyszącej mu wskazuje, że produktu ten nie powinien

być traktowany jaki odpad domowy, lecz powinien być

przekazany w stosownym punkcie zbiórki w celu odzyskania

urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Pozbywać się go

zgodnie z miejscowymi normami w zakresie utylizacji odpa-

dów. Dla uzyskania dodatkowych informacji na temat trakto-

wania, odzyskiwania i recyklingu tego produktu, należy

skontaktować się z odpowiednim lokalnym biurem, służbą

odpadów domowych lub ze sklepem, w którym produkt został

zakupiony.

ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI

Zalecenia te przeznaczone są dla wykwalifikowanego pracow-

nika, odpowiedzialnego za montaż, regulację lub naprawy

urządzenia zgodnie z obowiązującymi przepisami. Jeżeli

pod płytą grzewczą z elementów szklanych i ceramicznych

ma zostać zainstalowany piekarnik, PIEKARNIK oraz PŁYTA

GRZEWCZA MUSZĄ POSIADAĆ ODPOWIEDNIĄ IZOLACJĘ,

tak aby temperatura pochodząca od piekarnika, mierzona na

bocznej dolnej ściance płyty grzewczej nie przekraczała 60°C.

W przeciwnym wypadku system sterujący TOUCHCONTROL

może ulec uszkodzeniu.

• Montaż (Rys.1):

Urządzenie przeznaczone jest do umieszczenia w zabudowie

kuchennej, zgodnie z poniższymi ilustracjami. Wzdłuż całego

obwodu urządzenia należy założyć uszczelkę (wymiary - patrz

Rys.1B). Przymocować urządzenie do zabudowy kuchennej

za pomocą 4 dostarczonych elementów, biorąc pod uwagę

grubość płyty kuchennej (Rys.1A). Jeżeli po zakończeniu

instalacji możliwy jest dostęp do dolnej części urządzenia od

dolnej części szafki, to należy zamontować panel oddzielający,

w odległości podanej na Rys.1C. Nie jest to wymagane, jeżeli

urządzenie instalowane jest pod piekarnikiem.

• Połączenia elektryczne:

Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej należy

sprawdzić, czy:

- przewód uziemienia jest dłuższy o 2 cm od pozostałych

przewodów;

- parametry sieci elektrycznej odpowiadają parametrom urzą-

dzenia znajdującym się na tabliczce znamionowej znajdującej

się na dolnej części płyty;

- sieć jest wyposażona w przewód uziemienia, zgodny z obo-

wiązującymi przepisami.

Jeśli urządzenie nie jest wyposażone w kabel, należy zasto-

sować typ:

“

H05V2V2-F

”, dla mocy do 6400 Watt przekrój kabla musi

wynosić co najmniej 2,5 mm

2

, natomiast dla wyższych mocy - 4

mm

2

. W żadnym punkcie kabel nie powinien nagrzewać się do

temperatury wyższej niż 50°C powyżej temperatury otoczenia.

Urządzenie ma być podłączone na stałe do sieci elektrycznej,

dlatego należy zainstalować wyłącznik wielobiegunowy, w

którym odległość pomiędzy stykami wynosi co najmniej 3

mm, odpowiedni dla mocy podanej na tabliczce znamiono-

wej i zgodny z obowiązującymi przepisami (wyłącznik nie

powinien rozłączać żółto-zielonego przewodu uziemienia).

Wyłącznik wielobiegunowy musi być umieszczony w taki

sposób, aby po zainstalowaniu urządzenia był łatwo dostępny.

UŻYTKOWANIE I NAPRAWY

• Uzytkowanie:

Przy uzytkowaniu systemu touch control w odniesieniu do

pozycji odpowiadajacej wymaganiom grzejnym nalezy miec

na uwadze fakt, iz im jest wiekszy numer tym wiecej ciepla

bedzie wydzielanego.

- 29 -