Zelmer 37Z012 - Instrukcja obsługi
Kuchenka parowa Zelmer 37Z012 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 2 – P L; Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa; Nie dotykaj gorących części urządzenia. Grozi to; Dane techniczne; Notes
- Strona 3 – Nie zanurzaj zbiornika na wodę w wodzie.; Obsługa i działanie parowaru
- Strona 4 – Por
- Strona 5 – Czyszczenie i konserwacja; UWAGA: Urządzenie można czyścić dopiero po jego; Usuwanie kamienia ze zbiornika na wodę; Ekologia – zadbajmy o środowisko; Zakup części eksploatacyjnych – akcesoriów:
Adresy
Addresses
G
W
3
7
-0
0
4
Parowar
Steam cooker
37Z012
instrukcja
użytkowania
user
manual
ZELMER S.A.
35-016 Rzeszów, ul. Hoffmanowej 19, Polska
www.zelmer.pl
ZELMER CZECH s.r.o.
Horní Těrlicko 770, 735 42 Těrlicko, Tel.: 596 423 710, Fax: 596 423 713
Mobilní telefon: 602 583 958, e-mail: [email protected]
ZELMER SLOVAKIA s.r.o.
Bidovce 316, 044 45 Bidovce, tel.: 055 / 720 40 10, fax: 055 / 720 40 40
e-mail: [email protected], www.zelmer.sk
ZELMER Romania
Strada Popa Savu nr. 77, parter, birou 1, Sector 1, Bucuresti, Romania
Telefon/Fax: +40 21 22 22 173
ООО ”Зелмер Раша”
Россия, Москва, Краснопрудная 30/34
ИНН 7708619872; КПП 770801001
БИК 044525716; ИНН 7710353606
ДИСТРИБУТОР: ДЕНСИ-М ЕООД
бул. „Акад. Ст. Младенов” №90, 1700 София БЪЛГАРИЯ
Тел.: 02 / 960 12 01, Факс: 02 / 960 12 07
ТОВ «Зелмер Україна»
вул. Турівська 18/20 04080 Київ, УКРАЇНА, Тел: +380 44 501 5626
Факс: +380 44 501 5636, www.zelmer.ua
UA
RU
BG
SK
RO
PL
CZ
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PAROWAR
Typ 37Z012
NÁVOD K POUŽITÍ
PARNÍ HRNEC
Typ 37Z012
NÁVOD NA OBSLUHU
PARNÝ HRNIEC
Typ 37Z012
4–7
8–11
12–15
PL
SK
CZ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ÉTELPÁROLÓ
37Z012 Típus
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
APARAT DE GĂTIT CU ABURI
Tip 37Z012
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПАРОВАРКА
Tип 37Z012
16–19
20–23
24–27
RU
RO
H
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ПАРОВАРКА
Тип 37Z012
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ПАРОВАРКА
Тип 37Z012
USER MANUAL
STEAM COOKER
Type 37Z012
28–31
32–35
36–39
UA
GB
BG
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Parowar
Steam cooker
37Z012
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Linia Produktów
Product Line
Krajalnica
Slicer
Czajnik
Electric kettle
Maszynka
do mielenia
Meat mincer
Robot kuchenny
Food processor
Sokowirówka
Juice extractor
Mikser
Mixer
Blender ręczny
Hand blender
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
A B C 1 2 3 4 5 6 13 12 14 15 7 8 9 11 10 17 16 5 P L Szanowni Klienci! Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpie - czeństwa. Instrukcję obsługi prosimy zachować, aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszego ...
5 Budowa urządzenia (Rys. A) 1 Pokrętło minutnika (60 minut) 2 Lampka kontrolna zasilania 3 Wskaźnik poziomu wody 4 Zespół grzejny 5 Zbiornik na wodę 6 Komin odprowadzania pary 7 Uszczelka komina 8 Tacka ociekowa 9 Otwór odprowadzający wodę z tacki ociekowej 10 Miska parowa 1 11 Miska parowa 2 12 W...
6 TABELA CZASÓW GOTOWANIA Produkt Typ/Ilość (ml) Waga (gramy) Czas gotowania (min) Uwagi Cienki ilet świeży 450 5–10 Filetów nie układaj warstwami mrożony 450 15–20 Gruby ilet świeży 400 15–20 Cała ryba świeża 600 15–20 Małże świeże 1000 15–20 Otwórz muszle Krewetki świeże 200 15–20 Muszle świeże 10...