Tefal FV3742 MAESTRO - Instrukcja obsługi - Strona 15

Tefal FV3742 MAESTRO
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27
Strona: / 27
Poprzednia stronaNastępna strona
Ładowanie instrukcji

CLICK!

13

14

8. Anti-calc valve cleaning (once a month)*

*DE

Reinigung des Anti-Kalk-Stabs (einmal monatlich) •

FR

Nettoyage de la tige anti calcaire

(une fois par mois) •

NL

Anti-kalkstaafje reinigen (1 x per maand) •

IT

Pulizia della valvola

anticalc (una volta al mese) •

ES

Válvula de limpieza antical (una vez al mes) •

PT

Limpeza da

válvula anti-calcário (uma vez por mês) •

DA

Rengøring af antikalk magneten (en gang per

måned) •

NO

Rensing av anti-kalk pinnen (en gang i måneden) •

SV

Rengöring av kalkstickan

(en gång i månaden) •

FI

Kalkinpoistopuikon puhdistaminen (kerran kuukaudessa) •

EL

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·ÏηÏÈ΋˜ ‚·Ï‚›‰·˜ (1 ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·)

•

CS

OdvápÀovací systém - ãi‰tûní

(jedenkrát mûsíãnû)

•

HU

VízkŒképzŒdést gátló rendszer - (havi tisztítás)

•

SK

OdvápÀovací

systém - ãistenie (raz mesaãne)

•

HR

·tapiç protiv kamenca (ãi‰çenje provoditi jednom

mjeseãno)

•

SL

âi‰ãenje vodnega kamna (enkrat meseãno)

•

RO

Curã—area tijei anti-calcar

(odatã pe lunã)

•

SR

âi‰çenje ventila protiv kamenca (jednom meseãno)

•

BG

Почистване

на анти-варовиковата игла (веднъж месечно)

•

PL

Odkamienianie (raz w miesiàcu)

•

TR

Anti kireç valfinin temizli¤i (ayda 1 kere)

•

UK

Очищення противапняного стриженя

(щомісяця)

•

ET

katlakivi klapi puhastamine (kord kuus)

•

LV

PretapkaÖk∫oéanas serden∫a

têrêéana (1 reizi me\nesê)

•

LT

Strypelio nukalkinimas (kartą per mėnesį)

•

RU

Очистка

противоизвесткового стержня (1 раз в месяц)

•

TH

การทำความสะอาดแท่งดักตะกรัน

(

เดือนละครั้ง

) •

ZH

清洗防

钙阀门

（每月一次)

•

FA

•

AR

ÄU؇

Ød

œÊ ß

uÄUÛ

{

b ³

J‡ (±

U≥v

¥J∂

U¸)

¢ME

On

ÅLÒUÂ

±Ml

«∞∑

JKf

(±d

… Ë«

•b…

®Nd

¥UÎ).

1800136985 FV37XX E0 A11.qxp_110x154 02/06/15 09:38 Page15

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal