Rowenta DW5020 FOCUS II - Instrukcja obsługi - Strona 8

Rowenta DW5020 FOCUS II
Ładowanie instrukcji

7

8

5. SHOT OF STEAM *

x1

2 sec.

x1

* FR

Jet de vapeur •

NL

Stoomshot •

DE

Dampfstoss •

EN

Shot of steam •

IT

Getto di

vapore •

ES

Chorro de vapor •

PT

Jacto de vapor •

Œ„‹‚ ~Ž‡Š• F

8,%5 %7-1-

F

DA

Dampskud •

SV

Ångpuff •

NO

Dampstråle •

FI

Höyrysuihke •

HR

Udar pare •

SR

Izbacivanje pare •

BG

ÀÎÞÜÐ áÒÎÞ

SL

;4867 4%5)

PL

7581-)n 4%5:

CS

%52C

5>;

SK

%52V 5>;

HU

p;0D9)7

RU

ÀÎÞÜÐÜ× áÒÎÞ

UK

ÀÜÒÎäÎ ÝÎÞÖ

RO

!

"

ET

8584%,9%/

LV

9%-/% 675w/0%

LT

%5z 40-w462-6 F

AR

T%

cRX]

!|

DRY IRONING

4. DRY IRONING

4.

*

* FR

Repassez sans vapeur

• NL

Strijken en stoomfuncties

• DE

Trockenbügeln

• EN

Dry

ironing

• IT

Stirare senza vapore

• ES

Planchado sin vapor

• PT

Engomar SEM

vapor

EL

™È‰¤ÚˆÌ· Ãøƒπ™ ·ÙÌfi

• TR

Buharsız Ütuleme

• DA

Tørstrygning

• SV

Strykning utan

ånga

• NO

Stryke uten damp

• FI

Silitä ilmanhöyryä

• HR

Gla anje bez pare

• SR

Peglanje

na suvo

• BG

ßáâÜ ÑÙÎÒÓÛÓ

• SL

Suho likanje

• PL

Prasowanie bez wytwarzania pary

CS

Žehlení bez páry •

SK

Žehlenie nasucho •

HU

Száraz vasalás

• RU

Глажение БЕЗ

пара

• UK

Сухе прасування

• RO

C lcatul f r abur

• ET

Auruta triikimine

• LV

Gludiniet

bez tvaika

• LT

Lyginimas be gar

• AR

1103906871-index 04 DW5000 D1_110x220 05/11/12 15:57 Page8

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 10 - ON; avE

1 10 9. IRON STORAGE * 1h NO NO * FR Rangement du fer • NL Opbergen van het strijkijzer • DE Aufbewahrung des Bügeleisens • EN Iron storage • IT Alloggio del ferro • ES Almacenamiento de la plancha • PT Arrumar o ferro • EL ∞Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ Û›‰ÂÚÔ˘ • TR =7E 2E2 6%/0%21%6O • DA Opbevaring af strygejern...

Strona 17 - WA

65 FR NL DE EN IT ES PT EL TR DA SV NO FI HR SR BG SL PL CS SK HU RU UK RO ET LV LT AR ZASADY BEZPIECZE / STWA • Przeczytaj uwa } nie te zalecenia i zachowaj je na przysz d o r[ . • Nie zostawiaj urz c dzenia bez nadzoru, kiedy jest pod dc czone do pr c du; je } eli nie uleg d o sch d odzeniu przez ...

Strona 18 - Jakiej wody nale ̋y u ̋ywaç?

66 * W zaleno r ci od typu • Dla zachowania bezpiecze n stwa, uszkodzony przewód zasilania powinien by [ natychmiast wymieniony w autoryzowanym serwisie. • Nie od dc czaj urz c dzenia, ci c gn c c za przewód. • Nie zanurzaj } elazka parowego w wodzie ani w innej cieczy. Nie wk d adaj } elazka pod kr...

Inne modele żelazka Rowenta

Wszystkie żelazka Rowenta