Eaton 1600 Zasilacz bezprzerwowy – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
2
4
2
5
3
1
IEC models
FR / DIN models
Packaging
Caution!
EN
• Before installing the Ellipse, read the booklet
3
containing the safety instructions that must be followed. Then
follow the instructions given in this manual
2
.
FR
• Avant l'installation de Ellipse, lire le livret
3
qui présente les consignes de sécurité à respecter. Suivre ensuite
les instructions du présent manuel
2
.
DE
• Vor Installation des Ellipse die im Heft
3
genannten Sicherheitsvorschriften lesen. Anschließend die
Anweisungen im vorliegenden Handbuch
2
befolgen.
IT
• Prima dell’installazione del Ellipse, leggere attentamente le istruzioni di sicurezza riportate sul libretto
3
.
In seguito, attenersi alle istruzioni riportate sul presente manuale
2
.
ES
• Antes de la instalación del Ellipse, leer el manual
3
que presenta las instrucciones de seguridad a cumplir. A
continuación, seguir las instrucciones del presente manual
2
.
NL
• Lees voordat u het Ellipse gaat installeren eerst de veiligheidsinstructies in boekje
3
.
Volg daarna de instructies van deze handleiding
2
.
PT
• Antes da instalação do Ellipse, ler o caderno
3
onde constam as instruções de segurança a respeitar. Depois,
seguir as instruções do presente manual
2
.
EL
•
ΠριντηνεγικατάστασητουEllipse,διαβάστετοφυλλάδιο
3
μετιςσυβουλέςασφαλείαςπουπρέπεινατηρείτε.Στη
συνέχεια,ακολουθήστετιςοδηγίεςχρήσηςαυτούτουφυλλαδίου
2
.
PL
•
PrzedzainstalowaniemEllipse,należyprzeczytaćinstrukcję
3
,którazawieraniezbędnezalecenia
bezpieczeństwa.Następnienależyzapoznaćsięzzaleceniamizawartymiwniniejszejinstrukcji
2
.
CS
•
PředinstatacízdrojeEllipsesiprostudujtepříručku
3
kdenajdetebezpečnostnípředpisy,kteréjetřeba
dodržovat.Dálepostupujtepodlepokynůuvedenýchvpříručce
2
.
SL
•
Predinštaláciouvýpustkysiprečítajteknižku
3
,vktorejsúuvedenébezpečnostnépríkazy,ktoréjepotrebné
dodržať.Potompostupujtepodľapokynovtejtopríručky
2
.
SK
•
PredeninstalirateEllipse,preberiteknjižico
3
,vkaterisovarnostnanavodila,kijihjetrebaupoštevati.Nato
sleditenavodilomtegapriročnika
2
.
HU
•
AzEllipsetelepítéseelőttolvassaela
3
-eskönyvet,melyabetartandóbiztonságielőirásokattartalmazza.
Ezutánkövesseajelen,
2
-öskezikönyvutasításait.
TR
• Ellipse'in tesisatini yapmadan önce, uyulacakgüvenliktalimatlarini gösteren
3
sayilikitapçiğiokuyunuz.Dana
sonra isbu
2
sayili ei kitabindaki talimatlara uyunuz.
RU
•
ПередустановкойИсточникаБесперебойногоПитания(ASI)прочитайтеинструкцию
3
справиламипoтехнике
безопасности,которыенеобходимособлюдать.Затемследуйтеуказаниямнастоящегоруководства
2
.
AR
3
2
SV
• Innan installation av Ellipse, läs instruktionsmanualen
3
innehållande säkerhetsinstruktionerna och följ sedan
dem. Följ sedan instruktionerna som ges i denna manua
2
.
FI
• Lue nämä ohjeet ennen
Ellipse
asennusta turvallisuusohjeet
3
ja käyttöohjeet
2
.
Spis treści
- 4 POLSKI
- 5 Podłączenie zasilacza; Konfiguracja wartości granicznej
- 6 Ładowanie akumulatora; przycisku; Uruchomienie UPS; Przycisk; Gniazda zabezpieczone; Konfiguracja UPS za pomocą LCD; Przykładowa konfiguracja
- 7 Objaw; działaniewykorzystujączasilaniezakumulatora:przycisk; Ochrona przeciwprzepięciowa:; Wszystkiegniazdaobejmująochronęprzeciwprzepięciową.; Wyłączenie gniazd zabezpieczonych; Nacisnąćprzezponad2sekundyprzycisk
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)