Zanussi ZWW 1202 - Instrukcja obsługi - Strona 8

Zanussi ZWW 1202

Pralka Zanussi ZWW 1202 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53
Strona: / 53
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

33

RUSSKIJ

„ÓÂÚ¸, Ó·ÓÁ̇˜‡fl, ˜ÚÓ ÔÂ‰ ÓÚÍ˚ÚËÂÏ Î˛Í‡
ÒΉÛÂÚ ÒÎËÚ¸ ‚Ó‰Û. Ç˚·ÂÂÚ ‚ ÍÓ̈ ÒÚËÍË
Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÛÌ͈ËÈ:
ç‡ÊÏËÚ ӉËÌ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ èêéèìëä/ëÅêéë,
‚Ò ·ÏÔ˚ ÔÓ„‡ÒÌÛÚ, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ÚË
ÏË„‡˛˘Ë ÎËÌËË, ‰‡Î ‚˚·ÂÂÚ ÌÛÊÌÛ˛
ÔÓ„‡ÏÏÛ, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ íäÄçà

.

ÖÒÎË ‚˚ Ê·ÂÚ ÒÎËÚ¸ ‚Ó‰Û

ËÎË ÓÚʇڸ

·Âθfi

, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èêéèìëä/ëÅêéë ‰Ó

ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì Á‡„ÓËÚÒfl Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸
ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ

, ÔÓÒÎÂ

˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëíÄêí/èÄìáÄ.
Ç

ÇÌÌËËÏ

χ‡ÌÌËËÂÂ! ÖÒÎË ‚˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡Ê‡ÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á

ÍÌÓÔÍÛ èêéèìëä/ëÅêéë, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl
ÚÚËË Ï

ÏËË„„‡‡˛

˛˘

˘ËËıı Î

ÎËËÌÌËËËË. ÑÎfl ÒÎË‚‡ ‚Ó‰˚ ‚˚·ÂËÚÂ

ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË ÍÌÓÔÍÓÈ ‚˚·Ó‡ íäÄçà

,

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÚÚËË ‡‡ÁÁ‡‡ ÍÌÓÔÍÛ èêéèìëä/ëÅêéë
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ëãàÇ (·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ
„ÓÂÚ¸ ÚÓθÍÓ Î‡ÏÔ‡ ëãàÇÄ

).

66 ä

äÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ Ñ

Ñé

éè

èé

éã

ãç

çà

àí

íÖ

Öã

ãú

úç

çõ

õï

ï

î

îì

ìç

çä

äñ

ñà

àâ

â

ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
ÙÛÌ͈ËÈ:

•

è

èê

êÖ

ÖÑ

ÑÇ

ÇÄ

Äê

êà

àí

íÖ

Öã

ãú

úç

çÄ

Äü

ü ë

ëí

íà

àê

êä

äÄ

Ä

: ‚˚·ÂËÚÂ

˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ÒÚËÍÛ ·Âθfl ÔÂ‰
ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ˆËÍÎÓÏ (ÌÌ‚‚ÓÓÁÁÏ

ÏÓÓÊ

ÊÌ̇‡ ÒÒ ÔÔÓÓ„„‡‡Ï

ÏÏ

χ‡Ï

ÏËË

‰

‰Î

Îflfl ¯

¯ÂÂÒÒÚÚËË ËË ÛÛ˜˜ÌÌÓÓÈÈ ÒÒÚÚËËÍÍËË).

è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÒÚË͇ Á‡‚Â¯‡ÂÚÒfl
ÍÓÓÚÍËÏ ÓÚÊËÏÓÏ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ 650 Ó·/ÏËÌ ‚
ÔÓ„‡Ïχı ‰Îfl ıÎÓÔ͇ Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı
Ú͇ÌÂÈ, ‡ ‚ ÔÓ„‡Ïχı ‰Îfl ÚÓÌÍËı Ú͇ÌÂÈ
‚Ó‰‡ Î˯¸ ÚÓθÍÓ ÒÎË‚‡ÂÚÒfl.

•

ì

ìë

ëà

àã

ãÖ

Öç

çç

çé

éÖ

Ö è

èé

éã

ãé

éë

ëä

äÄ

Äç

çà

àÖ

Ö

: ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl

ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì‡ ÒÓ ‚ÒÂÏË ÔÓ„‡ÏχÏË,
ÍÍÓÓÏ

Ï ÔÔÓÓ„„‡‡Ï

ÏÏ

Ï ‰

‰Î

Îflfl ¯

¯ÂÂÒÒÚÚËË ËË ÛÛ˜˜ÌÌÓÓÈÈ ÒÒÚÚËËÍÍËË.

ëÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ‚˚ÔÓÎÌËÚ 2
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl β‰ÂÈ, ÒÚ‡‰‡˛˘Ëı
‡ÎÎÂ„ËÂÈ Ì‡ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‚
ÁÓ̇ı Ò Ó˜Â̸ Ïfl„ÍÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.

•

ÈKONOMIÅ AA 40°

Funkciå ÈKONOMII moΩet bytw vybrana
dlå malogråznogo i gråznogo belwå iz
hlop©atobumaΩnyh i sinteti©eskih tkanej.
Temperatura stirki sostavlået 40°S i vyße.
Vremå stirki uveli©itså

Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

ÒÚËÍË ÛÏÂ̸¯ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

77 ä

äÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ ““ù

ùÎ

ÎÂÂÍÍÚÚÓÓÌÌÌ̇‡flfl ÒÒÛÛ¯

¯Í͇‡””

A

AU

UT

TO

O

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸
Ú·ÛÂÏÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÒÛ¯ÍË ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓ„Ó Ë
ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ·Âθfl:

èÓÎ̇fl Òۯ͇ (ıÎÓÔÓÍ)
ëۯ͇ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ‚ ¯Í‡ÙÛ
(ıÎÓÔÓÍ Ë ÒËÌÚÂÚË͇)
ëۯ͇ ÔÓ‰ ÛÚ˛„ (ıÎÓÔÓÍ)

èË ‚˚·Ó ÒÚÂÔÂÌË ÒÛ¯ÍË Á‡„Ó‡ÂÚÒfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ.
ÇÂÏfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ‚˚Òۯ˂‡ÌËfl ·Âθfl ‰Ó
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl χ¯ËÌÓÈ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

88 ä

äÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ ‚‚˚

˚··ÓÓ‡‡ ‚‚ÂÂÏ

ÏÂÂÌÌËË ÒÒÛÛ¯

¯ÍÍËË

ÅÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏfl, ‡ Ì ÒÚÂÔÂ̸
ÒÛ¯ÍË, ̇ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ú·ÛÂÏÓ ‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË.
ÑÎfl ııÎ

ÎÓÓÔÔÍ͇‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË ‚

‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 10 ‰Ó 130 ÏËÌÛÚ.
ÑÎfl ÒÒËËÌÌÚÚÂÂÚÚËËÍÍËË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÏfl ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 10 ‰Ó 130 ÏËÌÛÚ.

99 Ñ

ÑËËÒÒÔÔÎ

ÎÂÂÈÈ

ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl:

• í

íËË Ï

ÏËË„„‡‡˛

˛˘

˘ËË Î

ÎËËÌÌËËËË - ÍÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ

ÓÚÏÂÌflÂÚÒfl ÍÌÓÔÍÓÈ èêéèìëä/ëÅêéë.

íË ÏË„‡˛˘Ë ÎËÌËË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Ë ÚÓ„‰‡,
ÍÓ„‰‡ ‚˚ ̇ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã ‰Îfl
‚Íβ˜ÂÌËfl χ¯ËÌ˚, ÂÒÎË ‡Ì ‚˚·‡ÌÌ˚È ˆËÍÎ
·˚Î ÓÚÏÂÌÂÌ.

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 29 - POLSKI; Instalacja; Eksploatacja; ażne informacje; Bezpieczeństwo ogólne

POLSKI 79 Instalacja • Po rozpakowaniu urządzenia należy sprawdzić, czynie jest ono uszkodzone. Jeśli mają Państwowątpliwości prosimy o kontakt z autoryzowanymzakładem serwisowym. • Przed uruchomieniem urządzenia należy usunąćwszystkie elementy opakowania. Szczególnie należyzwrócić uwagę na blokady ...

Strona 30 - Materia; Dane techniczne

80 Utylizacja Zalecenia w zakresie ochrony ß rodowiska Materia l y opakowania Materia l y oznaczone symbolem nadaj a si e do ponownego wykorzystania. >PE< = polietylen >PS< = styropian >PP< = polipropylen Aby materia l y te mog l y zosta © ponownie wykorzystane, musz a zosta © umie...

Strona 31 - Ustawienie i poziomowanie

POLSKI 81 Rozpakowanie Przed uruchomieniem urz a dzenia nale q y usun a© blokady transportowe. 1. Za pomoc a klucza odkr e ci © dwie dolne ß ruby z ty l u urz a dzenia. Wyci a gn a© dwa plastikowe ko l ki. Po l o q y © pralk e na tylnej ß ciance, upewniaj a c si e , q e urz a dzenie nie przygniata g...

Inne modele pralki Zanussi

Wszystkie pralki Zanussi