Strona 2 - Informacje dotycz
Spis tre ś ci Informacje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa _ _ 2 Ochrona ś rodowiska _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Dane techniczne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Opis urz ą dzenia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Panel sterowania _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6Programy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Wskazówki i ...
Strona 3 - Pod; Utylizacja urz
Konserwacja i czyszczenie • Wy łą czy ć urz ą dzenie i wyj ąć wtyczk ę prze- wodu zasilaj ą cego z gniazda elektryczne- go. • Nie u ż ywa ć urz ą dzenia bez filtrów. Upew- ni ć si ę , ż e filtry s ą prawid ł owo zainstalowa- ne. Nieprawid ł owa instalacja spowoduje wyciek wody. Instalacja • Urz ą dz...
Strona 4 - Opakowanie; Dane techniczne
Ochrona ś rodowiska Symbol na produkcie lub na opakowaniuoznacza, ż e tego produktu nie wolno traktowa ć tak, jak innych odpadów domowych. Nale ż y odda ć go do w ł a ś ciwego punktu skupu surowców wtórnychzajmuj ą cego si ę z ł omowanym sprz ę tem elektrycznym i elektronicznym. W ł a ś ciwa utyliza...
Strona 5 - Akcesoria; ąż; ęż
Opis urz ą dzenia 1 2 3 4 5 6 7 12 8 9 10 11 1 Blat roboczy 2 Dozownik detergentu 3 Panel sterowania 4 Uchwyt drzwi 5 Pompa opró ż niaj ą ca 6 Tabliczka znamionowa 7 Nó ż ki do poziomowania urz ą dzenia 8 W ąż spustowy 9 Przewód zasilaj ą cy 10 Zawór dop ł ywu wody 11 Blokady transportowe 12 Nó ż ki...
Strona 6 - Panel sterowania; Pokr; Wy
Panel sterowania 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 Pokr ę t ł o wyboru programów 2 Przycisk Start 3 Wy ś wietlacz 4 Przycisk funkcji Ł atwe prasowanie 5 Przycisk dodatkowego p ł ukania 6 Przycisk funkcji Stop z wod ą 7 Przycisk prania wst ę pnego 8 Przycisk wyboru pr ę dko ś ci wirowania 9 Przycisk opó ź nienia r...
Strona 7 - Koniec
D • Czas programu• Kody alarmowe Je ś li w urz ą dzeniu wyst ą pi ł a usterka, na wy ś wietlaczu pojawi ą si ę kody alarmowe. Patrz rozdzia ł „Rozwi ą zy- wanie problemów”. • Koniec W łą cza si ę , gdy sko ń czy si ę program. Przycisk funkcji Ł atwe prasowanie 4 Nale ż y nacisn ąć ten przycisk, aby ...
Strona 8 - Programy
Programy Program Temperatura Rodzaj i stopie ń zabrudzenia prania Ci ęż ar prania Fazy programu Mo ż liwe funkcje Bawe ł na 90–75°C Bia ł e tkaniny bawe ł niane, moc- no zabrudzone. W przypadkutego programu dodawana jestrównie ż specjalna faza higieni- zacji prania.maks. 5 kg PranieP ł ukania Faza w...
Strona 10 - Parametry eksploatacyjne; Standardowe programy do okre
Program Temperatura Rodzaj i stopie ń zabrudzenia prania Ci ęż ar prania Fazy programu Mo ż liwe funkcje Zimne Tkaniny bawe ł niane bia ł e i kolo- rowe, lekko zabrudzone.maks. 5 kg PranieP ł ukania Faza wirowania zmaksymaln ą pr ę d- ko ś ci ą Plukanie Wszystkie tkaniny.maks. 5 kg P ł ukanie z doda...
Strona 11 - Wskazówki i porady
Wskazówki i porady Wk ł adanie prania • Nale ż y posegregowa ć pranie: bia ł e, koloro- we, syntetyczne, delikatne i we ł niane. • Nale ż y przestrzega ć instrukcji zamieszczo- nych na etykietach prania. • Nie pra ć razem bia ł ej i kolorowej odzie ż y. • Niektóre kolorowe rzeczy mog ą farbowa ć pod...
Strona 12 - Przed pierwszym u; Codzienna eksploatacja; Wk; Stosowanie detergentów i dodatków
Tabela twardo ś ci wody Poziom Rodzaj Twardo ść wody °dH °T.H. mmol/l Clarke 1 mi ę kka 0-7 0-15 0-1.5 0-9 2 umiarkowana 8-14 16-25 1.6-2.5 10-16 3 twarda 15-21 26-37 2.6-3.7 17-25 4 bardzo twar- da > 21 > 37 >3.7 >25 Przed pierwszym u ż yciem 1. Aby uruchomi ć system odpompowania, nale ...
Strona 13 - Ustawianie i uruchamianie programu
2 1 1 Komora detergentów do fazy pra-nia wst ę pnego lub do programu namaczania.Przed rozpocz ę ciem programu do- da ć detergent do prania wst ę pne- go i namaczania. 2 Komora detergentów do fazy pra-nia.W przypadku stosowania deter-gentu w p ł ynie nale ż y dola ć go bezpo ś rednio przed rozpocz ę ...
Strona 15 - niec; Konserwacja i czyszczenie; Ostrze
– Mo ż na b ę dzie otworzy ć drzwi urz ą dze- nia. 4. Ustawi ć pokr ę t ł o wyboru programów na , aby wy łą czy ć urz ą dzenie. Tryb czuwania Je ś li urz ą dzenie nie zostanie wy łą czone po up ł ywie kilku minut od momentu zako ń czenia programu prania, uruchomi si ę funkcja oszcz ę dzania energii....
Strona 18 - Rozwi; wietlaczu pojawia si
Ostrze ż enie! Przed ponownym uruchomieniem urz ą dzenia nale ż y upewni ć si ę , ż e temperatura wynosi powy ż ej 0°C. Producent nie odpowiada za uszkodzeniaspowodowane niskimi temperaturami. Rozwi ą zywanie problemów Urz ą dzenie nie daje si ę uruchomi ć lub prze- staje dzia ł a ć podczas pracy. W...
Strona 20 - Serwis; W tym miejscu mo
Problem Prawdopodobna przyczy- na Mo ż liwe rozwi ą zanie Nie usuni ę to elementów opakowania i blokad trans-portowych. Usun ąć elementy opakowania i blo- kady transportowe. Patrz punkt „In-stalacja”. Zbyt ma ł a ilo ść prania. Do ł o ż y ć do b ę bna wi ę cej prania. Urz ą dzenie nape ł nia si ę wo...
Strona 21 - Instalacja; Rozpakowanie
Instalacja Rozpakowanie 1 2 A 1. Za ł o ż y ć r ę kawiczki. Przeci ąć pasy no- ż yczkami i usun ąć zewn ę trzn ą fol ę za pomoc ą no ż a. Nie wyrzuca ć plastikowych za ś lepek (A). 2. Zdj ąć styropianowe opakowanie. 3. Zdj ąć wewn ę trzn ą foli ę . 4. Otworzy ć drzwi i wyj ąć wszystkie przedmioty z ...
Strona 23 - Umiejscowienie i wypoziomowanie
10. W ł o ż y ć plastikowe za ś lepki w otwory. Za ś lepki znajduj ą si ę w torebce z in- strukcj ą obs ł ugi. Ostrze ż enie! Przed instalacj ą urz ą dzenia nale ż y usun ąć wszystkie elementy blokady transportowej iopakowania. Zaleca si ę zachowanie opakowania oraz blokad transportowych na przysz ł...
Strona 24 - Z plastikow
W ąż dop ł ywowy • Pod łą czy ć w ąż do urz ą dzenia. Poluzo- wa ć nakr ę tk ę wie ń cow ą , aby ustawi ć urz ą dzenie w odpowiednim po ł o ż eniu. • Pod łą czy ć w ąż dop ł ywowy do za- woru zimnej wodyz gwintem 3/4". Uwaga! Sprawdzi ć , czy nie ma wycieków ze z łą czek. Nie stosowa ć w ęż y pr...
